他取道M54回到位于M6服务区的那家汽车旅馆，把车停在停车场的那个偏僻的角落，就在他的厢式货车旁边，远离主楼的视野。
光天化日之下，把女孩从车里挪出来太危险了。他四周张望了一圈，确定没有人注意他，然后打开车后箱，将整个身子探进去。惊魂未定的女孩还在作徒劳的挣扎，想挣脱束缚。他体贴地把封住鼻子的胶带松了松，把她的身体挪了一下，让她的头搁在车毯上，觉得这样她会舒服一点。
他悠哉游哉地度过了这个晚上，首先在餐厅吃了一份牛排和啤酒馅饼，外加两杯热茶，然后回到房间看电视。他需要放松下来。他已经洗手洗了不下五六次，在房间里踱着步，一直紧张、冒汗。他安慰自己，早一天不要紧的，但他知道这很要紧。他责骂自己太不能自控了。
他躺在床上，想把心思放在电影上，好让他暂时不再惦记着那个女孩。这是个炎热的夜晚，空调也不好，可是他觉得累了，于是慢慢地，他闭上了眼睛。
