登陆注册
4806600000007

第7章 怀乡:女性创作的集体记忆(2)

许多熟悉的故乡人物,也带着他们自身的生活命运和个性特征,一一走进了新移民女作家追怀忆旧的书写中。张秀亚笔下的《老仆孙荣》,琦君作品中的老长工阿荣伯,哺育了“我”的乳娘,胖厨子老刘,还有那位烤山薯的老伯伯,他们以自己的淳朴善良,正直仁义,伴随作者度过了童年时光,并给予她们最初的民间情怀和人生教育。特别是那些带有悲剧色彩的故乡女性,更触发了新移民女作家对社会不平现象的认知。张秀亚的《娥姐》、琦君的《阿玉》,涉及的都是贫家女与富家子弟的恋爱悲剧。乳娘的女儿娥姐与采哥儿青梅竹马,一起长大,却敌不过世俗偏见,流言蜚语,最后在采哥儿的人性变异和移情他恋中,娥姐的痴情怀想终成空幻;做丫环的阿玉与小莺的三叔彼此倾心,互生爱慕,却被封建家庭强行拆散,劳燕分飞,留下无数痛苦感伤的回忆。这种跨越贫富门第和阶级身份的爱情,最终皆以贫家女子的悲哀无告而终结。旧时代女性的命运悲剧,还透过谢冰莹的《姊姊》、繁露的《小姨》等作品得以展示。嫁到地主家的姊姊,因为嫁妆寒酸,因为不会讨好婆家,结婚后命运坎坷,受尽悲苦,最终咯血而亡。那个聪明、美丽的小姨,出嫁不久,因寡婆、丈夫相继死亡,“一个青春少年的女人,已被迫失去观赏满0花开的权利,但却有遍扫落花的义务。”带着一个遗腹子,守着一份家业,小姨所面临的,是家族内部争夺财产的明枪暗箭,周围世界的嘲笑、欺凌,寡妇境遇的寂寞无助,直到走完了28岁的短暂生涯。上述作品所呈现的女性婚姻爱情命运与历史生存真相,它所寄寓的反封建意向和人间悲悯情怀,又使得新移民女作家的回眸视野中,不再只是远故乡的牧歌吟唱,亲情人性的温馨记忆;它以直击现实的力量,让人们看到传统社会与人生中并不美好的另一面。

对故乡风貌的捕捉与描摹,是新移民女作家回眸视野中的另一片风景,它在“怀物”的层面上,寄寓着绵绵不绝的乡愁,寻找出故乡给予生命的文化滋养。

当大陆故0成为永远的过去时,现实的返乡又显得遥遥无期的时侯,打开珍藏的记忆,借书写返回心中的故乡,凭记忆复活昔日的岁月,就成为新移民女作家情感表达的主要方式。这期间,故乡的山川景物,日月星光,花鸟鱼虫,民风旧俗,文化传统,便以其感性而鲜活的形象,重新唤起新移民女作家的乡愁记忆。

张秀亚,这位极具人生诗意和文学梦幻的作家,一生出版散文、小说、诗歌等著作46种。50年代的作品主要是“写那些平凡、洁净、素朴而诗意化了的‘人生’。”这一时期出版有散文《三色堇》(1952年)、《牧羊女》(1953年)、《怀念》(1957年)、《爱琳的日记》(1958年),小说《寻梦草》(1953年)、《七弦琴》(1954年)、《感情的花朵》(1956年)等7种。在她笔下,故乡邯郸的田园村落,青年时代就读的京津古城风貌,抗战时代的雾都重庆景象,都留下了生动的影像。家乡的花叫“地丁花”(《油灯碗与花》),家乡的草是“寻梦草”(《星的故事》),家乡的月是杏黄月(《杏黄月》),家乡的鹰是有着怀乡病的鹰(《鹰的梦》),可谓一草一木,一兽一虫,都变成有灵性情感的生命。而对于琦君来说,“异乡客地,愈是没有年节的气氛,愈是怀念旧时代的年节情景。”从粽子里的乡愁,到梦寐中寻求的桂花雨;从外公点亮的红纱灯,到小孩子欢喜的下雨天;从故乡过年的迎灯庙戏,到家家户户的邀饮春酒,故乡丰富美好的年节风俗,只能“留予他年说梦痕”。而在钟梅音,凡带有家乡味的东西,豆腐干、观音豆、芥菜心、萝卜干、黄雀包、大麦糊,“越是不会‘一见倾心’而又终于博得你的赏识的东西,越是顽固地缠住你的乡愁”。至于林海音的《苦念北平》、《城南旧事》、《秋的气味》等一系列篇什,作者说:“我漫写北平,是为了多么想念她,写一写我对那地方的情感,情感发泄在格子稿纸上,苦思的心情就会好写。”事实上,女作家的这种“思旧赋”,在50年代台湾紧张又纷乱的“战斗文艺”氛围中,在当时困窘又渺茫的社会现实中,是以故0之美、乡恋之情和童年之思,为害着思乡病的大陆去台人1,提供了一张张发黄的“老照片”,把他们“带到另一个处所,离这纷纷扰扰的世界很6很6,”以便旧梦重温,“望梅止渴”。在这种境界里,新移民女作家们自然也“可以重享欢乐的童年,会到了亲人和朋友,游遍了魂牵梦萦的好地方。”台湾新移民女作家的思乡忆旧书写,离不开童年视角与女性情怀的观照。就前者而言,童年印象的采撷,不仅复活了故乡真实的人、事、景、物,而且发掘了作家的生命血脉和感情底色。琦君堪称写童年故事的圣手,无尽的乡情愁思,透过童年的困惑,稚气的同情心,单纯的快乐,一一呈现出来;故0旧家、亲朋好友的各色面貌,对驳杂世事的最初认知,又以孩提的口吻,讲出真实好奇的故事。在她笔下,童年不是一般意义上人类个体生存史上的童蒙期,而是回眸往事,不复存在的心灵伊甸0;每一次童年的回忆,都在进行着一次岁月的捡拾,灵魂的洗礼,人性的审视。“在琦君的心目中,人世间的童年不是别的,童心和童年即是审美的教堂。她已将童年演化和提升为一种鉴别真善美和假丑恶的价值尺度了。”《我的童话年代》、《金盒子》、《烂脚糖》、《忆儿时》等一系列篇什,都表现出上述写作特点。

就后者来看,女性情怀的观照,使这类回眸式写作多取材于身边琐事,并具有温馨而感伤的情感基调。钟梅音的《冷泉心影》,林海音的《冬青树》,多数作品没有越出女性视野,她不去表现大时代风云与政治命题,而是在平凡、琐碎的生活记忆中,还原与复活了故乡的景象风貌,让人们在涓涓流水般的情感溪流中,得以心灵的洗礼与抚慰。

总的来看,新移民女作家的这类回眸忆旧作品,以题材的鲜活、情感的真挚和人性的发掘而见长,但在乡愁文化的多层面发掘和人生境界的深广拓展上,还有笔力不逮之处。

故园:女性经验的乡土书写

在五六十年代的台湾文坛上,林海音的《城南旧事》(1960年)、聂华苓的《失去的金铃子》(1960年),於梨华的《梦回青河》(1963年),曾被称为“断了根的乡土文学”。这三部长篇小说多在50年代末期至60年代初期写作,它与台湾新移民女作家50年代笔下的怀乡文学一脉相承,可谓这种创作的深化、提升或集大成者。作为一种怀乡的写作,上述作品虽然不乏失根辕寻找、故土辕乡愁的描写,但我们更为关注的是:新移民女作家如何观察与书写她心中的故乡?在“战斗文艺”一统天下的时代,女作家的乡土书写怎样传达了有异于当时台湾家国民族情感的另一种声音?相对于同时期的台湾男作家,女作家的乡土书写表现出怎样不同的面貌?纵观中国现代小说传统,有关原乡的记忆与书写成为一个历久弥新的主题。鲁迅、废名、艾芜,特别是自沈从文以来的乡土作品,不断被男性知识分子彰显的议题,就是在乡土的构架中融入济世情怀,寄托中国传统知识分子的乌托邦理想,藉由书写或肯定或批判故乡的原始文化,从而突出改革现世的理想。20世纪50年代的台湾文坛上,从大陆迁台的一批男作家,尽管当时他们的意识形态话语与五四以来的中国文学精神并不相同,但在书写故乡的方式上,他们同样融入了自己曾经认定的那种“政治理想”。也就是说,不论故乡有着怎样的悲欢美丑,民情风俗有着怎样的原始面貌,书写故乡最终还是企图言说政治,建构“家国神话”。司马中原在《荒原》中所制造的“英雄救国”的政治神话,朱西宁透过《旱魃》所流露的宗教救赎理念,都是以乡土作为实践场域的。同样是乡土书写,6观萧红,近看林海音、於梨华、聂华苓,她们与上述男性作家乡土书写路线最大的不同,就是淡化了“家国神话”的建构和时代风云的宏大叙述,透过女性中心视角的乡土经验,观察传统女性在乡土中国底层的生存困境,书写女性在乡土世界的生命成长;并以女性私领域里大量琐碎而真实的日常生活题材,解构了以男性的“家国情怀”为代表的故乡叙事传统。

透过《城南旧事》、《失去的金铃子》、《梦回青河》创作的动机与背景可知,这三部小说皆5起于作者强烈的怀乡情感和童年记忆,并带有作者创作历程中特殊的生命印记。

对于林海音来说,北平和台湾是她的双重故乡,但童年只有一个。在北平城南胡同度过的难忘童年,使身居孤岛的林海音首先把怀乡的情感投向北平。自1957年起,她陆续在《自由中国》、《联合报》、《文学杂志》发表回忆北平童年的小说,后来结集为《城南旧事》,1960年由台中光启出版社出版。作者说:“我是多么想念童年住在北京城南的那些景色和人物啊!我对自己说,把它们写下来吧,让实际的童年过去,心灵的童年永存下来。就这样,我写了一本《城南旧事》。”在聂华苓看来,创作《失去的金铃子》,“那是我一生中最黯淡的时期:恐惧、寂寞、穷困。我埋头写作。《失去的金铃子》就是在那个时期写出的。”1960年,《自由中国》被查封、杂志同仁被逮捕的遭遇,使聂华苓处于孤岛般生存的境遇。在这种背景下写成的《失去的金铃子》,最初在《联合报》连载,台湾文坛和读者反响强烈,1960年由台北学生书局出版后,又多次再版发行。正是凭借抗战时代在川西三斗坪逃难生活的童年记忆和缅怀故土的乡愁抒发,聂华苓最困顿岁月中的生命得到写作与乡情的双重拯救。

同类推荐
  • 假面具中的爱情

    假面具中的爱情

    本书分两部分:前部分主要收集了陈瑜清一生所翻译的外国文学及霞飞元帅回忆录等译作后面部分是他所撰写的回忆录、纪念和记事文,大多数发表在各类期刊上,也有以书信的形式对早年往事和亲友的回忆,这部分作品按照发表的时间进行编排,同时把作者父亲在50年代所写的《自传》整理编入其中。
  • 中国现代美学名家文丛:梁启超卷

    中国现代美学名家文丛:梁启超卷

    文选含选主小传、导读(概述)、正卷(哲学;人生卷与艺术;文学卷)三部分。在时间上限各选主49年前的论文。编选思想上着重突出他们的人生美学特色。力求雅俗共赏、学术与市场兼顾。
  • 拓荒者的恋歌(天津卷)

    拓荒者的恋歌(天津卷)

    本书记述1989年12月6日天津经济技术开发区创办以来生动的历程。
  • 若说没奇缘,今生偏又遇着他:诗说红楼十二钗

    若说没奇缘,今生偏又遇着他:诗说红楼十二钗

    《若说没奇缘,今生偏又遇着他:诗说红楼十二钗》内容丰富,主要收录了梦中人,笑言频,春夏秋冬酒力轻、何必枉悲伤——《乐中悲》、傲世也因同气味——《供菊》、秋光荏苒休辜负——《对菊》、珍重暗香休踏碎——《菊影》等内容。
  • 成人之美

    成人之美

    我们当然可以爱一个人爱到不要命,但是绝不能爱一个人爱到不要脸。五十七篇文章,来自我们身边的故事,我们的亲人、同事、室友、同学、恋人等等,有爱恨情仇、柴米油盐、现实和梦想,充满人间烟火,是普通、平凡、真实的,同时又是独一无二、色彩斑斓的。我们谈论或者不屑他们,我们羡慕或者嘲笑他们,同时,我们都是他们。暖小团的文章,简单粗暴、一阵见血、犀利、颠覆、有趣、精准、透彻、真诚。书中的数篇文章在韩寒监制的「一个」APP获得无数点赞,《致未来丈夫的一封信》、《致前任男友的一封信》等文章发表时都曾经刷新「一个」app文章点赞数量,成为当时的历史点赞第一名。
热门推荐
  • 神游之乱贼

    神游之乱贼

    一个一无事处的死宅女,穿到游戏时代的最底层人。。。你说独自一人怎么活下去?不对,全身家就只有这个头盔。可就为了这破玩意连命都没了。。做为死剩种,怎么也会活下去的。“你偷了我的战利品,你说怎么办?嗯?”“嘎,我是捡到,我也想还给你,可一碰到它就锁定我了“”不如我杀到它重新掉落?""别别,有话好好说。你杀我到0级它也掉不了“”那它一天不掉落寻你就是我的了“”不要……
  • 魔笛

    魔笛

    魔笛,其实它不是笛,它只是形状酷似笛。魔笛,其实它是一件武器,一件神奇的、不可思议的武器。任何极其平常的,乃至手无缚鸡之力的人只要手持魔笛,就可以变成一个武林中几乎无人能敌的绝世高手,魔笛本身就具有无穷的能量,持笛者只要轻轻挥动魔笛,魔笛就会按照他的意志以一种无法想象的速度和力量排山倒海般地攻向对手,瞬息之间就将对手致于死敌地。更为神奇的是,越是由没有武功底子的人控制魔笛越能激发其能量。在消失了数十年以后,魔笛近来又重现江湖,立即震荡了整个江湖。
  • 超能高手闯花都

    超能高手闯花都

    一场奇遇改变了宅男林枫的人生。偶然得到外星系的智能光脑,拥有了位面交易的权限,从此光脑在手,花都任我走。财富、武力、妹子?你说要啥啥就有!林枫说:我有一个小目标,成为位面第一奸商。
  • 春风无意惹桃花

    春风无意惹桃花

    我无法知道你们每一个人的想法,我可能很花心但是我爱你们每一个人,我不能给你们全部的爱,但是我向你们保证我真的会尽我所能守住我的爱情。我的人生是一场悲剧,我早已注定了结局,但是你为什么打乱了这一切。霍之言我的人生在交易中存活,但是我对你已经不能用作是交易,我爱上你,我抛弃自己,但是为什么你的身边不能只有我一个我嫉妒却无可奈何。天亦然。前世我目睹你的婚礼,今世不愿放开你的手,我知道我不能说什么,毕竟你来到这里就已说明你有多爱那人,如果你要,那我便成全你。顾离殇······本文为女尊文男主较多,随女主花心,但是却深爱每一位男子,本文故事女主是寻爱而来。身份冥界公主。
  • 王之魔法

    王之魔法

    魔法师是这世界无上的荣耀,骑士的守护,精灵的祝福...五芒星是这世界至高的信仰,国家的存亡,大陆的繁昌...口中轻轻的吟唱是大自然的馈赠,星阵的光辉是世界的守护。炼金师、巨龙、魔法石、巫术...一切的一切在这魔法时代之中散发着属于自己的光芒。诞生于这繁华时代的魔法天才却一直有着自己的骑士梦,世界将怎样改变他,又将怎样被他改变?
  • 超神副本

    超神副本

    史前遗迹的发掘,使人类跨入宇宙探索时代。在这个大变革的时代,一个普通高中生,意外得到了即时进入“副本”的能力,从此在临时抱佛脚的路上越走越远……******************(一些事件及背景:2018年3月,俄、美、中、日、英五国联合科考队在北冰洋底发现史前遗迹。2018年6月,史前文明的结晶,达尔文号航母被打捞上岸。同年11月,曲速引擎技术、异能植入技术先后被破译。2019年5月,地球联盟正式成立,俄、美、中、日四国为常任理事国。2019年9月,开始招收第一批联盟学员……随着跃迁技术的逐渐破译,宇宙大发现时代即将来临,地球联盟全阵以待!)
  • 精灵劫

    精灵劫

    是一介凡夫俗子?短期目标:好好学习,天天向上。亦或是一枚流落凡间的精灵?当丁语芙的人生被迫偏离了原有轨道,当面对着一个全新的世界,她该何去何从?想来,精灵也有诸多的爱恨情仇!
  • 穿越之毒妃当家

    穿越之毒妃当家

    亲眼抓到男友与表姐的奸,你会怎么办?欧阳紫敏的第一反应便是逃离,逃离的结果便是穿越了!欧阳紫敏穿越到与之同名的秀女身体里,踏入皇宫,开始了她的宫斗生涯!她却不知,她的穿越是人为制造,她与他的相遇,是命中注定,是他逆天改命而来!当深陷阴谋的她,一步步揭开事实真相,她该如何决择?【情节虚构,请勿模仿】
  • 反骨修仙

    反骨修仙

    平淡生活的李凡,脑后反骨产生变异,穿越异界。每一个反骨之人,代表身怀一道违逆天地的规则!他,自小无父无母!他,依靠变异的“反骨构造”,收集规则,与天地为敌!反逆!从修仙开始——————————PS:竹管新书,请各位新朋老友投票收藏。
  • 青风恋曲

    青风恋曲

    每个人都有青春,每个人都有一段刻骨的记忆。那年夏天我们一起走过的路,一起读过的书,一起做过的秋千,一起考试补习。一切仿佛就在昨天,挥之不去的记忆,你也在想我吗?!