登陆注册
4806300000037

第37章 西方理论预设与中国诗学文本的重组(1)

——论《人间词话》与中西文论的交融

王国维在近代文学批评及美学史上的贡献主要在于学术肌理上的理论注入。有别于潜心科学资料归档式的研究范式,他以《红楼梦评论》和《人间词话》等为呈现文本,在个案研究的基础之上为我国经由历史的流变而形成的诗学文本注入了自己知性思维的成果,因而使其成为理性的结晶。这种本质性的智慧把握犹如史笔直抒诗心,在中国诗学发展的客观脉络之中织进了主体的自在反思,为厘清中国诗学发展的内在逻辑提供了理论前提。

研读王国维所提供的诗学文本,直观的印象必然是以“误读”为其基本特征。比如“王国维对《红楼梦》整体象征意义的评说并不符合作品实际,其实是一种‘误读’。他的目标是引进西方理论,评论中先树起一套从叔本华等西方哲人那里借来的论点,然后去阐解《红楼梦》,最终是为了证说西方理论方法,背后有着对现代批评新思维的渴求”【1】。至于《人间词话》对南宋词的评价则更是一种典型的误读,因此常常引起非议。在清人陈廷焯看来,“词家好分南北宋,国初诸老几至各立门户。窃谓论词只宜辨别是非,南宋北宋不必分也。若以小令之风华点染,指为北宋,而以长调之平正迂缓、雅而不艳、艳而不幽者,目为南宋,匪独重诬北宋,抑且诬南宋也”【2】。可是王国维却认为:“南宋词人,白石有格而无情,剑南有气而乏韵。其堪与北宋颉颃者,唯一幼安耳。”【3】甚至说:“词之最工者,实惟后主、正中、永叔、少游、美成,而后此南宋诸公不与焉。”【4】近世词家陈兼与以为这种批评不乏偏见:“其于古人所许可者,五代后主外,惟端己、正中,北宋惟同叔、永叔、东坡、少游、美成数人,南宋惟稼轩耳。立论正大而高远,一归于浑沦要眇,洗雕琢粉饰、摹仿敷衍之习,为倚声家金针度尽。然间亦有不可理解及近于偏见者。”【5】唐圭璋先生亦在30年代就指出:“海宁王静安氏,曾著《人间词话》,议论精到,夙为人所传诵。然其评诸家得失,亦间有未尽当者因略论之。”【6】其实,王国维对中国传统诗学文本的误读完全是有意而为之,意在与传统诗学的点悟式和疏辩考证范式拉开距离,造成疏离效果,以诗心直面诗学文本,秉史笔直抒胸臆,从中读解“美术之特质”与“人类全体之性质”,其动机缘于自觉的理论追求。这与郭沫若在“五四”时期对孔子及其学说进行诗化、艺术化与情绪化的曲解重构的情况一样,其出发点是要以今人之眼换“古人之眼”,为观测传统提供全新的视角。英国哲人罗素曾经提出过一种“状物论”,与清儒段玉裁的看法相同,认为各人的说法应该还给各人,“因为孔子究竟是怎么一个人,谁也不曾知道过。他的门弟子有种种说法,孟、荀也有孟、荀的说法,两汉儒士,董仲舒、刘歆,也有他们的说法,汉末郑玄、王肃,以及魏晋的何晏、王弼,也各有各的说法。到了两宋元明,理学家的孔子,至少有三种不同的说法。”【7】所以有人说,一部文明史就是一部误读史。这是因为“被曲解了的形式正好是普遍的形式,并且在社会的一定发展阶段上是适于普遍应用的形式”【8】。这种“被曲解了的形式”诉诸《人间词话》,便激活并形成了中国诗学的一部重构文本,在中国诗学传统中注入了理论肌理,使中国诗学超越了内部各要素彼此孤立的原生代而蜕化变异,获得了新生。因此,可以说《人间词话》对南宋词人的“误读”实质是基于西方理论预设的结构重组,其意义在于使中国诗学接受西方理性光辉的洗礼,有助于对经验直觉加以提升,使经验知识形态内部结构的无序性与模糊性向层次序列化和清晰化的“系统”状态过渡。

综观中国诗学传统,以“品评”为其特点的批评实践着力强调“点悟”范式而不注意理性升华,面对诗学文本“即感即悟,当下而成”,自然缺乏西方理性主义高扬的精密性、分析性和批判性。理性主义旨在透视现象背后的本质世界,其前提是主客体的对立,并因此而使本体论和认识论判然有别、双峰并峙,而连接于其中的就是方法论体系。这种体系以概念为网结,以逻辑为网纽,终而形成一套严密的网络,擘肌析理以现文心。《人间词话》之超迈处就在这里。围绕着“境界”这个中心概念,在康德“历史未来说”作为理论预设的基础之上,王国维着力编织中国诗学发展的“应然”结构,并因循中国诗学传统的操作智慧,催生而出这份全新文本的“误读”实践。王国维此举当然不是想“重演古人之思”,因为“澡雪古人精神,洞鉴古事底蕴……有赖秉笔者心注情属,冥契古今,见其不见,觉其不觉,使古人魂魄重见,旧事神龙活现,此感官神遇之效,史家但凭智度,诚有不逮矣”【9】。而“神会妙悟,莫愈乎诗”【10】,“诗之极致有一,曰入神”【11】。诚如亚里斯多德所言,史“叙述已然之事”,诗“则叙述或然之事”,“诗发扬普遍而历史记载特殊”【12】。王国维假手康德,从西方诗学中拈出“或然”和“普遍”两条准则并用以指导自己的理论探索和诗学实践,认为“宇宙不能赋吾心以法则,而吾心实与宇宙以法则”【13】。所以既往固有的诗学文本均可以“六经注我”的方式予以读解,目的在指出中国诗学古往今来的“或然之事”,以发掘出中国诗学传统的“普遍”法则。这种形而上的追求极富“原道”精神,因而使王国维成了一位真正意义上的诗学哲学家,使《人间词话》连同王氏其它诗学文本成为这位诗哲的“胸中之造”(康德语),而不是“已然之物”,因为后者诉诸文字便成史籍,具史家的手笔,而绝非诉诸“普遍或然性”之诗心。

王国维深谙此理,因此认为:“凡事物必尽其真而道理必求其是,此科学之所有事也。而欲求知识之真与道理之是者,不可不知事物道理之所以存在之由与其变迁之故,此史学之所有事也。若未知识道理之不能表以议论而但可表以情感者,与夫不能求诸实地而但可求诸想象者,此则文学之所有事。”【14】“表以情感”或“求诸想象”者皆属诗哲“胸中之造”,也是诗学份内的事,因此王国维“误读”南宋之词而对中国诗学文本实施结构重组实则缘于清醒的理论自觉,也是以康德为代表的西方诗哲们以自家理论予以激活的结果。“康氏固重哲轻史者也,欲以‘论’(Idee)带史,非吾欲论;所欲表之者,史哲之异耳。经者,哲也;孔子者,哲人也,以《春秋》的‘具’(device),隐藏‘胸中之造’,公、谷阐发,一如康德之适‘先验’(a priori)諏史,史者遂为奴仆,供哲人驱驰,了无性格”【15】。王国维亦复如是,以《人间词话》为“具”,隐藏“胸中之造”,高悬“境界说”,一如康德之运“先验”以鉴照中国诗学文本,“观”者尽为奴仆供其驱遣,了无性格。

无疑,这种操作智慧之理论预设皆缘于康德的“历史未来说”。

众所周知,康德用了12年的时间才经过沉思而营构出自己的称之为“哥白尼式革命”的批判哲学体系。在他看来,以往的哲学在追求终极真理的过程中始终使人处于消极被动的地位,而在他所建构的批判哲学里,主体已转而主动地建构客观现象界,因此哲学的主题就不再是追求知识和真理,而是对人类认识的诸形式如感性、知性和理性的功能的判定,从被动的应和转为主动的创造。显然,康德的思维方式具有浓厚的目的论色彩,他对包括诗学在内的人类文化所要提供的并不是对“已然之事”的客观的描述和说明,而是要将人类经验的所有文化事件纳入自己的道德哲学的框架,使之与某一个“终极目的”联系起来,从而赋予经验事件以真正的意义。这就是说,康德的本意并不在揭示历史发展的内在规律,而是通过预先设定一个理想的目标而对人类的全部历史文化活动进行综合。他的真正目的是要为人类提供一种类似“历史应当怎样”的观念(Idee),其注意力不在“已然之事”,而在“应然”和“或然”之事,亦即人类可以预言的未来的历史。可以说,康德沉思12年的结果正是要试图回答这样一个问题:通过预设理想目标鉴照人类历史,从而揭示古往今来的人们已接近或离开这个目标有多远,而想要达到这个目标又需要做些什么事情。显然,康德的理论预设蕴涵着两个重要的命题:一是要预设一个先验的理想目标作为标尺以验证人类历史;二是要利用这把标尺以史哲之心去说明“人类历史应当怎样”而不是“事实怎样”,因为后者是史家应该关心的事情。“应然(what it ought to be)”与“已然(what it was/is)”之间的区别犹如《春秋》之于《左传》。前者记“事”,语焉未详;后者述之,始明“事由”。澡雪洞鉴,知古鉴今,都是为了说明古往今来之人类历史“应当怎样”,从而使史哲之思成为烛照之光,而烛照的过程便成了一次精神导航。

于是,在康德这套预设机制的启动之下,《人间词话》游弋于中国诗学文本的大海,同时用“境界说”这把标尺悬起先验的理想目标并以之鉴照中国诗学文本,视野所及全凭诗心左右,所关心的不是中国诗学“事实怎样(what it was/is)”,而是“应当怎样(what it ought to be)”,这就不同于一般意义上的文学批评,价值的评判在“境界说”的驱动之下预示着价值的重新分配。由于先验理想目标的作用,《人间词话》的诗学批评便具有了形而上的性质,价值重新分配的结果自然会形成文本重组,或升或降,或褒或贬,以《人间词话》为构架便形成了一套新的阐释系统。这套系统有别于中国传统诗学的“中和说”、“感物说”、“妙悟说”、“滋味说”等等,于文中铺排了大量的术语和概念,再辅之以相关的命题,形成了一套比较严密的阐释网络。其中术语如格、神、魂、妙、气象、写实等多因袭传统,且能推陈出新。理性主义渗透于王国维的思维模式使他将其移入自己的概念系统,遂采取二元对立的模式,铸塑出一套两两对立的概念系统,如有我——无我、观物——观我、直观——静观、自然——理想、入——出、造境——写境、隔——不隔、景话——情话、动——静、优美——宏壮,等等。一些相关的命题如“合乎自然与邻于理想”和“有我之境与无我之境”等则显然是理性升华的产物,它们与相应的术语、概念一起形成分层统摄的结构,会通阐发,具有很强的理论穿透力,这表明《人间词话》的理论体系已经符合常规显科学的结构组织原则,显示出了相当的理论成熟度。

同类推荐
  • 丧葬文化

    丧葬文化

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。金开诚编著的《丧葬文化》为丛书之一,系统全面介绍了丧葬文化相关知识。《丧葬文化》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 古代经典谏议檄文(中华千年文萃)

    古代经典谏议檄文(中华千年文萃)

    中国悠久灿烂的历史文化是一座智慧的宝藏,是我们祖先用智慧的双手和头脑历经数千年的风雨创造和积累而成的,它如同河蚌中的沙粒经受了痛苦的磨炼和时间的考验,最终升华为闪闪发光的珍珠。作为华夏儿女我们没有理由不去阅读这些历史,没有理由不继承这些智慧精华并把它运用于实际。而今天我们所呈现给广大读者的是这其中忠臣良将的谏议谋略与锐利檄文。
  • 驻足世界奢华酒店(全集)

    驻足世界奢华酒店(全集)

    本套书介绍了世界各地的著名豪华酒店,从酒店的区域、历史、风格、服务等方面出发,揭示酒店背后所隐藏着的文化和生活内涵。酒店各有不同,有的是设计酒店、度假酒店,有的是历史悠久的豪华酒店,虽然坐落在不同城市,但均成为当地历史文化的延伸,并且为旅客展示了多种多样的异国文化。书中附有酒店名称原文、地址、预定电话、网址等实用资讯。这套书不是介绍酒店的小册子,不同的视角和对酒店建筑文化、民族风情、特色服务的浓彩重墨的描写使它带有浓厚的文化气息。
  • 国人性格文化常识

    国人性格文化常识

    中国人性格有什么特点?东方人和西方人的性格有什么差异?本书精选鲁迅、周作人、张爱玲、明恩博、内山完造等名家的论述,对国人性格文化做了全方位的透视和介绍。
  • 世界文化与自然遗产

    世界文化与自然遗产

    《世界文化与自然遗产》内容简介:世界遗产包含自然遗产和文化遗产,它们或是鬼斧神工的大自然赋予人类的宝贵财富,或是人类自身的杰出创造。了解这些世界遗产对于了解一个国家和地区独特的自然风貌、民族风情、社会历史、建筑艺术、价值观念、文化内涵等具有窥斑知豹的作用。
热门推荐
  • 九逆仙神尊

    九逆仙神尊

    生既是死,死既是生。轮回一世,魔仙绝恋。魔乃至情魔,仙乃无情仙。妖乃无知妖,佛乃假悲佛。那神又是何物!我又是何物?若道不能解释?那天道何用!我便破了这个天!
  • 明家余孽

    明家余孽

    前世孤儿的明黙很是满意自己重生后拥有双亲的生活,可是仅仅享受了五年,这一切就被撕碎打破明黙不关心圣教和圣明帝国的制衡与较量也不在意家族的原则是忠君还是传承明府犹在,可明黙却成了余孽隐忍十年,重获家族绝学暗黑召唤术傲慢、暴怒、嫉妒、懒惰、贪欲、饕餮、淫欲寻找原罪的强大载体,以吾明黙之名义,将汝拯救于原罪之深渊,替吾消灭这浊世蝼蚁离叔、伯父、姜家、圣教、帝国……你们没想到吧,明家一个小小余孽,会以多么强大的姿态站在你们的面前!有大纲,有故事树,情节不会卡……
  • 朝野新谭

    朝野新谭

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 只是朱颜旧

    只是朱颜旧

    都说破镜难重圆,然而那些碎片,也可以被打磨成一面崭新的镜子。——谨献给那些依然相信爱的人
  • 写作专家

    写作专家

    张婷雨原来和赵应琳是姐妹,因为一系列的原因,分别,到后来大相认。。。。青春校园。不喜勿喷
  • 将爱情进行到底

    将爱情进行到底

    这是一个关于青春、友情、爱情和奋斗的故事,里面有梦想、有流行、有浪漫,而同时也有现实中的无奈与困惑。该小说通过感人剧情,反映出真实的人生。
  • 万兽朝圣

    万兽朝圣

    唐林作为帮派内一位顶级杀手,目前已经达到大成境界,不出一年半载,唐林的境界便能提升至武者巅峰,成为灵修者。灵修者,人类武者与灵兽融为一体,随后一化为二,一为人身,二为兽体,两者心意相通,都拥有自己的意识。唐林只需要寻找到一只强力的灵兽来炼化便可,可就在这时,帮派又指派唐林去执行一项九死一生的任务!这次任务是死,抑或是一个命运的转折点?
  • 我的高傲女总裁

    我的高傲女总裁

    林夕从国外回来,偶遇到一位美女正被一群混混给欺负,当他救了那位美女后,得知原来他是自己的未婚妻,但她不喜欢林夕,喜欢她以前的一位老同学,“林夕,你干嘛这样对他!!”“谁也不准碰我的老婆,就算他是你的老同学也一样!”“够了,林夕,我不喜欢你,更不是你的老婆,从现在开始你不要再回来了!”
  • 全球壕娶,老婆嫁吗

    全球壕娶,老婆嫁吗

    蓝安心这辈子都没想过,居然会在酒吧里遇见金秀贤!她激动地发疯。那一夜,男人在她的耳边轻声问道:“金秀贤是谁?他有我帅吗?”酒醒以后,蓝安心忽然意识到,原来是自己“喝了酒就会认错人”的老毛病又犯了!因此还招惹了一个不该惹的人……“丫头,即使你能逃出我的视线,也绝不可能逃出我的手掌心。”蓝安心瞪眼道:“你以为你是如来佛吗!”
  • 神级阿尔法

    神级阿尔法

    每一个游戏玩家心中都有一个梦想,那就是成为一名职业选手!神级操作、秒级反应、华丽的技能、精诚的团队配合,以及……秒杀敌人的酸爽!网游上古世纪全球职业联盟成立之后,将电子竞技运动推到了巅峰。一名来自中国区的游戏玩家在一次偶然的机会下,见到了职业圈最顶级的操作,知道了一些不为人知的内幕之后,心中的梦想突然一下子被点燃,然后踏上了一条以挑战世界最高水平为目标的职业之路!他的口号是:“我要成为职业选手,成为职业选手的中的阿尔法!”