2002年春，杜塞尔多夫
一周前，我收到了杜塞尔多夫中德友协的来信。信中提到了杜塞尔多夫演员剧团为了纪念“9.11”，倡导世界和平，要排演一出舞台剧，招募各国群众演员，希望中国学生积极配合演出。
虽然我从小能歌善舞，热衷文艺，曾参加过学校的文艺汇演，但对于西方的舞台剧，可以说是一窍不通。尤其那些戏剧化的对白，都体现了高级的文学艺术成分，就像中国历史题材影片中的对话部分，除了诗词就是古文。没有一定德语文学功底的人恐怕很难胜任。如何正确领会，充分理解导演的意图，对于我这样一个来德国仅仅两年的中国留学生的语言能力，理解能力，表演能力，都是一个巨大的挑战。
开始排练的第一个月，我竟然不知道我们演的究竟是哪出戏。每次听从导演的指挥，和那些希腊，摩洛哥，土耳其，巴勒斯坦等国的群众演员一起，趴下，起来，爬上梯子，爬下来，高呼，卧倒，或者有时躺在地上装死。我只是照葫芦画瓢，觉得好玩儿。
有一天，排演刚刚结束。剧组总导演，也是剧团团长的安娜巴杜拉女士，把我们30多个群众演员召集在一起，说剧情要求每个人唱一首家乡的歌，还给大家都录了音。
第二天剧务组通知说已经把大家的歌曲寄到美国旧金山了，由剧组聘请的音响艺术大师范塔纳先生，挑选两首歌曲，作为全剧的背景音乐。当时我唱了自己比较熟悉的中文歌曲【爱江山更爱美人】。
没想到，在众多的角逐中，范塔纳先生选中了我的歌【爱江山更爱美人】和伊拉克人科山的阿拉伯歌曲【远去的岁月】。从此我和科山成为整个剧组不可缺少的两个人物，比其他群众演员略微重要一些了。
这时候，我才逐渐了解到整个剧本，虽然是德语对白，但剧本改编自希腊古典神话，讲述的是：
古希腊有名的国王奥蒂普斯刚出生的时候，巫师对他的父亲老国王预言道：“这个孩子将来会杀父娶母。”
老国王命令把孩子扔到荒郊野外处死。行刑人不忍心，救下孩子，偷偷地抚养。
18年后，奥蒂普斯长大成人，聚众造反，起义成功，杀了老国王，娶了王后。
奥蒂普斯当了国王，并和亲生母亲生下了4个孩子。两个儿子名字分别叫:伊蒂奥普来斯，普利乃可斯。两个女儿名字分别叫:安提苟妮，伊斯美娜。
后来，奥蒂普斯从巫师那里获悉了自己杀父娶母的真相，无颜面对痛苦的事实，刺瞎了自己的双眼。
临终前，奥蒂普斯立下遗嘱：两个儿子都后继为国王，江山轮流坐，一年一换。第一年伊蒂奥普来斯，第二年普利乃可斯。
于是两个儿子成为国王，第一年伊蒂奥普来斯坐江山，第二年普利乃可斯坐江山。
然而好景不长，当伊蒂奥普来斯第二次坐国王的时候，普利乃可斯不想再等待一年，他急着率军来攻城，城池失守，两败俱伤，两兄弟都阵亡沙场。
他们的叔叔克莱昂当了新国王。
国王克莱昂下了一道军令：“厚葬守城者伊蒂奥普来斯，把攻城者普利乃可斯暴尸街头喂狗，违令者斩！”
我们的剧情就是从这一段开始的。
这部舞台剧的名字就叫【安提苟妮】，重点描写了下边的故事：
女主角安提苟妮把哥哥普利乃可斯的尸体偷偷的埋葬，被国王叔叔克莱昂的卫兵发现，上报后，克莱昂下令处死她。
安提苟妮是克莱昂的儿子海尔蒙的情人。海尔蒙向父亲求情，克莱昂不允，安提苟妮被放到土窑里活埋。
海尔蒙要跳下去救安提苟妮，克莱昂拉住海尔蒙，海尔蒙用短剑刺向父亲，父亲躲开了，儿子便用短剑刺向了自己的胸口。
最后，海尔蒙的母亲悬梁自尽了，安提苟妮的妹妹伊斯美娜疯了，整个城池笼罩着战争和灾难，人们纷纷逃亡。
本剧组阵容强大。除了两位男主角海尔蒙和克莱昂的饰演者是本剧团当红小生和老生外，第一和第二女主角，安提苟妮和伊斯美娜的饰演者都是从慕尼黑演员剧团请来的当家花旦。而女配角海尔蒙母亲的饰演者则是刚从纽约剧团归来的资深演员丽莎。
能够和这些大牌演技派明星同台献艺，向他们学习，体验他们的表演激情，真让我感到三生有幸而又受益匪浅。
此剧一经公演，在德国引起巨大轰动。将近一年时间，在德国各地巡回演出共24场，场场爆满，掌声雷鸣。连我这个群众演员也收到鲜花和贺卡了。
我先请对我刚来德国时帮助最大的安娜玛丽和伯纳德来看了剧。他们非常兴奋，一致说好好好。
安东尼也经常来剧组探班，他擅长摄影，特地给我照了一套舞台特辑。
不久，我又请我的硕士导师奇格李思特教授，格拉兹教授，同学西维雅，汉纳斯，克丽斯蒂娜，米卡，米歇尔夫妇，一起来看了剧。
米夫人已经怀孕了，是挺着孕肚来给我捧的场，让我深受感动。我悄悄把米歇尔拉到一边对他说，好好准备当爸爸吧，收收心，别再贪玩儿啦！米歇尔点点头说，以后不玩儿了，回家当好奶爸！
同学们送给我好大一束鲜花，简直抱不动了。最引以为荣的是得到了自己导师和同学的赞美。
不过，这时候我才真正体会到了作为演员的辛苦，说不出有多么脏，多么累了！整天在地上滚来滚去不说，作息时间总是晨昏颠倒的。
印象最深刻的，也是我们最辛苦的一次外地巡演，就是那次【安提苟妮】剧组参加在德国南部城市卡尔斯鲁厄举办的德国戏剧节。从杜塞尔多夫到卡尔斯鲁厄坐车过去就是4小时的车程，演出时间安排在晚上9点，演出结束是半夜11点，吃完夜宵出发是午夜12点，回到杜塞尔多夫是凌晨4点。
那种台上耀眼的光辉，不知道台下要流多少眼泪，也许只有掌声是对每个演员付出的最好奖励。
再有，通过这几个月和德国演员们的密切接触，我也了解到了德国演艺界不为人知的复杂的人际关系。
杜塞尔多夫演员剧团的团长巴杜拉女士和剧团经理人韦伯先生以前是夫妻关系，但好像离婚很久了，目前两人的关系只是朋友兼商业合伙人。
我猜想巴杜拉女士年轻的时候一定非常漂亮，因为她现在虽然已经50多岁了，但仍然非常高贵典雅有风度，有着一种上流社会女人特有的魅力。
巴杜拉女士的现任男友就是【安提苟妮】剧组的导演助理，比她年轻10岁的希腊人亚当。亚当不但相貌出众，有一头棕色卷发，更具有希腊男子典型的浪漫多情。我时常看见亚当捧着巴杜拉女士的手深情地吻着，不在乎周围有多少人旁观。
而剧团经理人韦伯先生呢？目前正操纵着剧团的经济实权。韦伯先生快60岁了，有着典型德国人长长的眉毛和犀利的眼神，让我感觉到老谋深算用着他身上最合适不过了。几乎剧组的所有人都有点怕他。
唯一不怕他的应该就是刚刚从美国回来，海尔蒙母亲的饰演者丽莎。丽莎年纪也不小了，估计45岁左右，但很有气质非常迷人。据说两人很早在柏林就相识了，可能也相好过，后来韦伯先生结了婚，而丽莎也追随前男友去了美国，两人一直没机会在一起。现在韦伯先生离了婚，而丽莎也跟男友分手回到了德国，所以两人自然而然就走到了一起。
而【安提苟妮】剧组里男女主角之间也存在着非同寻常的关系。女主角安提苟妮的饰演者莎拉原来是国王克莱昂饰演者卢卡斯的前女友，卢卡斯在杜塞尔多夫演员剧团已经20多年了，老戏骨了，莎拉来演这个剧以及出任第一女主角都是卢卡斯极力推荐的。目前两人也有点复合的迹象，不知道会不会破镜重圆？
更有意思的是，杜塞尔多夫演员剧团的台柱，男主角海尔蒙的饰演者，英俊帅气的保罗，和来自慕尼黑的，本剧第二女主角伊斯美娜的饰演者，金发美女约翰娜，因戏生情，假戏真做，目前陷入热恋中......
2002年夏，伊匹道卢斯(Epidolus)
盛夏时分，【安提苟妮】剧组收到希腊国家艺术剧院的邀请，全体剧组成员飞到这个古代神话故事的发源地-希腊，参加在古城伊匹道卢斯举办的盛况空前的欧洲戏剧节演出。
说盛况空前绝不为过，因为来自全世界二十多个国家的电视台都对这次演出进行了实况报道。
在伊匹道卢斯的室外环行古剧场，观众达3万多人。我们的演出安排在午夜12点，主要是因为希腊是地中海气候，盛夏非常炎热，夜晚演出就是为了避开白天40C的高温。
快开演了。
不知道其他演员是什么感觉，我一生从来没有这么紧张过，感觉腿肚子有点哆嗦，还总想去洗手间。在德国演出那么多次还算比较镇定，今天有点怯场了。
我在心里反反复复念叨着早已非常熟悉的歌词，生怕唱错。
不管怎样，拼了！
我想起自己小时候非常想当演员。尤其喜欢古装剧。那时候每次跟爸爸妈妈看一场电影回来，我就自己照着镜子，把头发梳得高高的，带上各式各样的头饰，然后把家里的被单儿披在身上，比比划划的，站在床上哼唱电影里的插曲。
不过，家里的传统是绝对不会让我走上演艺之路的。当然，有了这次在德国当群众演员的实践，我自己也不会再去选择演艺这条路了。因为当演员既要吃得了那份苦，又要有一套强大的神经系统去抵御诱惑。这两点上我还都做不到。
演出非常成功。
凌晨3点的庆功宴上，辛苦了这么久的演员们和剧组成员们享受着希腊美食。
我终于见到了我的伯乐-美国音响专家范塔纳先生。他60多岁了，看起来博学而神采奕奕。早听说他涉足世界范围的音响艺术领域，众多成果享誉盛名，还分别在巴黎，东京，和悉尼的大学担任客座教授。
范塔纳先生听说那首中文歌是我唱的，对我说，他一直有个愿望，要去中国探索音响艺术，问我愿不愿意当向导?我说非常愿意，并希望那一天早些来到。
第二天，当我要把连夜翻译成英文的【爱江山更爱美人】歌词交给范塔纳先生的时候，却听巴杜拉女士说范塔纳先生90岁的老母亲突然离世，他已连夜飞回旧金山。从此，我再也没有见过他。
