登陆注册
36487100000005

第5章 掌心的泪

掌心的泪

***

记忆是留在掌心的泪

不论你摊开

或者总是握紧着,

会从——我们的指尖一滴、一滴流去

***

离开让童话

变得简单

人性变得善良;

像孩子一样,我们重新牵手

***

每个人就是

一个国王、在自己的世界

纵横跋扈*你

不要听我的*你也

不要让我*总听见你

***

那些已经说着

永不分离的人

早早地散落在天涯

天涯却是等待

***

永远等不到

最寂寞时候的样子

因为只有你

是你不在身边的刹那、我才心碎

***

天堂是不是

我的家园;——

流泪心碎后

你和我欣欣然重返人间

注意:2012年4月9日果蔬二队作,节选自诗集《白烛泪》,笔名木子。

后记:

诗友感概什么什么“永不分离,好一个永不分离!”其实自己觉得是可遇而不可求的,精神上的不离不弃尤为难得、可贵。嘿嘿......

附录:诗友翻译洋文后作品

InApril9,2012wrotethepoem,inShihezi

★TheTearsinthePalm

☆PoembyAilinniao(Muzi)[China]

☆TranslationbyLuoZhihai[China]

Memoryisthetearsinthepalm

Whetheryouspread

Oralwayshold

From--ourfingertips,adrop,adropwillflow

Leaveletsfairytale

Becomesimple

Humanitybecomegood

Likechildren,wearehandinhand

Everyoneis

Akinginhisownworld

Domineeringaspect,you

Donotlistentome,youtoo

Donotletmelistentoyoualways

Thosewhohadsaid

Neverseparated

Theyscatteredonthehorizonearly

Butthehorizoniswaitingfor

Forevercannotwaitfor

Themostlonelylook

Becauseonlyyou

Youwon’tbearoundmeatthatmoment,myheartisbroken

Heavenisorisn’t

Myhomeland--

Aftertheheartbreakingtearsshedding

YouandIarepleasedtoreturntoearth

北京时间2014年12月15日21:40至22:40翻译

Beijingtime12/15/201421:40to22:40PMtranslation

同类推荐
  • 称霸女侠:14岁那年

    称霸女侠:14岁那年

    四大女侠步入初中的大门,她们号称“四霸”。一个比一个冷血,一个比一个无情,一个比一个霸道,“杀人不眨眼”。她们从来都说有仇必报,却一次次心软。谁又知道她们强硬的外表下是如此脆弱的内心。最后却因一位男生的出现而分道扬镳,或爱或恨,已让“四霸”回不到从前。一场纠纷即将上演!^O^
  • 时光染红霞

    时光染红霞

    “你什么时候再回来,”女生站在军队门口,自从那次宴会爱情的火花再次点燃了两人的心扉,缄默不语后,一条“你若未嫁你若未娶,彼此都是彼此的孩子”的短信,扣响了尘封三年的心门。当初的理想和愿望早已被现实所冷冻结冰,奋斗和勇气却给二人带来了重燃爱情的希望。
  • 盛夏的第一朵茉莉花

    盛夏的第一朵茉莉花

    夏茉莉在初中结识了很多好朋友,同时也惹来了反对她的另一群女生,但在同学、老师、家长的帮助下,她终于解开了女生们的心结,并考上了自己入院以偿的大学。
  • 十年星光成灰烬

    十年星光成灰烬

    十年星光成灰烬,三年友谊,四年无知,三年丢失。没有谁的青春是不带伤的,没有谁的一生是刚开始就注定了结局,只是你愿意,不甘心你的一生就那么平平凡凡的过去,直到死去都不知道你的存在是为了什么。这里我将把我的青春用文字的方式写给你们注:上卷是校园青春,下卷是都市言情
  • 因为,爱情

    因为,爱情

    你有没有试过深爱一个人。你有没有试过用你全部的生命去爱一个人。你有没有宁可抛弃善良的自己也要得到的爱人。你有没有想要把你的生命轨迹和哪一个人缝合。因为,他没有,不爱你。
热门推荐
  • 滋润教师心灵的情感美文

    滋润教师心灵的情感美文

    本套丛书共四本,在原书的基础上进行修订、补充,从提高教师人文素质入手,力求在心灵情感、育人智慧、教育艺术等方面,对千万教师进行由表及里、层层深入的滋养和浇灌,希望借此培育出一批彰显人格魅力的知名教师和教育专家。《中外教育名家的教育智慧(修订本)》:编者放眼人类教育进程,遴选出对教育产生重大影响的近百位教育名家,对其生平、教育思想、学术成果等进行介绍评说。在人类文明的进程中,数不清的教育大家,手擎着大旗,浓书着历史,描绘着蓝图,才有了今日教育的巨大进步。他们站在教育的殿堂里,发出的宏音,留下的足印,历史永远都不应该忘记,也不会忘记。
  • 人间劫

    人间劫

    该小说立足于四大名著之一《西游记》,以孙悟空做主角,写就的一部揭露孙悟空身世的故事。
  • 仙青玉

    仙青玉

    仙青玉爹娘早亡兄嫂不喜叔叔离去就在她刚从悲伤中振作起来没想到被小伙伴阴了一把跌落悬崖大难不死拜了个仙人师傅从此开启修仙路红尘挣扎历经沧桑仙青玉却道:长生大道寂寞好
  • 一往无回

    一往无回

    修行之路,一往无回。若为情故,不入轮回。
  • 神雷临

    神雷临

    随心而至,随势而成,放飞心灵,游于天际。冥冥之中,又该如何?天命如此,随我流动!聂凡随我流的性格能接受一切,如溪水般,留下源泉给周身经过的生命,却一直流向前方没有留恋。崖且孤高,嫣慕明月。人且平凡,敢惹鬼神。豪情万丈,嘶吼于天,神雷临世,熯天炽地。聂凡丰富的情感洒脱整个异界,促使出他对强大的渴望,心之所向再无阻难,终究成为另类的雷神。——————————————希望问海呈现的异界,能让各位看官眼前一亮。还望支持,跪拜之,求点击,求收藏,求票票!!
  • 情书·时光纪

    情书·时光纪

    本书是一部短篇合集,以“你做过的最美好的事”“你人生最艰难的时刻”“世上最疼爱我们的人”等诸多话题为中心,主要内容是小狮和夏栀身边人的励志故事和散文随笔等,围绕亲情、友情和成长进行描写,内容励志、温情。旨在通过身边人的小故事,向读者传达温馨的道理,和美好的情感。
  • 贪吃小才女:废材宠妃

    贪吃小才女:废材宠妃

    一朝梦醒,却穿越世界。被卖青楼;身重奇毒;经脉被阻,可恶,这个小家伙身上到底发生了多少秘密。某男皱了皱眉。
  • 天才神医:轻狂驭灵师

    天才神医:轻狂驭灵师

    她是绝种的异能天才,一双天眼,透视活死人,性情冷漠,精明毒舌的她却穿越成风流小废物,当无能褪去,她又如何一朝逆袭崛起?他是腹黑的妖孽神医,性子拽上天,偏偏对她赔血本倒贴。凡欺她辱她者,下场无不惨烈。猛女出没,看她带着一水的奇葩美男横行狂笑!他媚笑,“这天上地下,唯你可勉强压我,从了吧宝贝。”她黑脸,“废话少说!衣服脱掉,先验货!”
  • 僵山如此多娇

    僵山如此多娇

    本是特种兵的高阳,因为一次任务,变成了僵尸,回到都市的高阳,却发现自己并不是唯一的异类,所遇的人与事竟然都和自己有莫名的联系,他甚至还发现,自己变成僵尸并不是意外,背后,似乎还隐藏着一只无形的手,一个阴谋......
  • 魔兽世界之破碎传说

    魔兽世界之破碎传说

    本书构思源自魔兽世界二区破碎岭,人物团体真实,内容有虚构。我会本着世界上有既有高尚的兽人,也有猥琐的人类的客观角度,给大家讲一段非BT的故事。