克里弗扭过头，怒容未消：“是我！有什么事？”
“克里弗，你是否知道缆车出现故障，我们被困这里有一段时间了。”
“知道，那又怎样？”他毫不在意。
“我们需要救援，我的手机忘在山下车里了，需要用你的手机求救！”
汤杰西上山前过于兴奋，滑雪用的设备一件不落，但却唯独忘了那除了能打电话什么都不能做的手机。
“手机？那可不行，没看到我在打电话吗？救援一会就到，缆车故障他们会发现的！”
克里弗给汤杰西喷了一脸唾沫，汤杰西抽出纸巾擦拭脸上每一处可能沾到唾沫的地方，一遍又一遍。
汤杰西暗想：救援一会就到？但愿吧！
渐渐入夜，如缆车管理员所说的飘起了雪，吹在脸上快速融化，吸尽热量......
克里弗与电话里的争吵愈发激烈，他们已经丢弃了人性外皮，在这一刻做出什么举动汤杰西都不会感到奇怪。
争吵没有任何进展，陷入僵持，互相谩骂，穷尽其词。
突然，手机中传出一枪响，“砰！”，这是猎枪，汤杰西曾经用这种猎枪猎杀过一头野猪，对它的声音有所熟悉。
紧随而来的是一阵阵凄厉的狗叫声，克里弗脸色大变：“你做了什么？你对可爱的鲍克做了什么？你这杀人犯！”
电话里的女声似乎很高兴：“杀人犯？我怎么可能会是杀人犯！我只是给你那可爱的、烦人的鲍克一点小小的教训！”
电话里虚假的笑以及狗的惨叫扭曲了克里弗的脸，慌张与愤怒并存。
“砰！”又一声枪响，更凄厉的狗叫。
“你居然将枪口指向鲍克，我要杀了你！”
回应克里弗的又一声枪响，女声沉默，只有狗的哀嚎。
泪水流过臃肿的脸颊，喉咙里哽噎着哭声：“都是我的错，求你放过鲍克！放过可怜的鲍克吧！快带它去医院，求你了！”
克里弗服软了，但电话里除了狗的哀嚎别无其他，哀嚎声越来越弱......
“滴滴滴......”手机传出电量过低提示音，不一会屏幕便暗了下去。
汤杰西暗想：这下可好，没电了！
克里弗拍击手机无果，随后发狂般的摇晃缆车：“快动啊！这该死的缆车，为什么会这个时候坏掉！”
汤杰西被克里弗的举动下了一跳，紧紧抓住栏杆，下面是一块巨大的、裸露的岩石，掉下去的话从此与滑雪再无瓜葛，汤杰西知道鬼魂是无法滑雪的！
“克里弗，你需要冷静！”
“冷静，我的鲍克快要死了，这让我如何冷静！我要去救他，从那个人手中，立刻！马上！”克里弗几乎吼出，唾沫星子混杂着口臭，汤杰西撇过头，避开这腥风血雨。
缆车“咯吱”作响，汤杰西非常担心，害怕缆车承受不住克里弗那几百磅的肥肉以及他那疯狂的行为而掉下去。
两人都没注意到，摇晃中的缆车以极缓的速度后滑，到达某个临界点时，突然以几倍于正常速度向下滑去，冷冽寒风呼啸而过。
“对，就是这样，马上就可以见到我可怜的小鲍克了......”克里弗疯狂了，情绪失常、崩溃，语无伦次。
汤杰西手紧紧抓住栏杆，心也在下沉：“完了，完了！真不该和这疯子同乘缆车！”
下滑一段距离，缆车戛然而止，这使得缆车如同游乐场海盗船般大幅度摇摆（海盗船是汤杰西最厌恶的游乐场设施，它让人作呕、心跳加速）......
克里弗再次抱头痛哭，似乎安静了下来，缆车的摇摆也渐渐停止......
不，这是暂时的，这只是暴风雨前奏，谁知道这疯子又要做出何等疯狂的举动！我必须离开这儿，否则会被这疯子逼死！
汤杰西有了个疯狂的决定，他决定逃离缆车，他跳了下去，黑夜里盲目的、急切的跳了下去，不顾一切。
所幸落地点是一片松软雪地，汤杰西找到先扔下来的背包，从中取出手电，隔着稍大、飞舞的雪花照向头顶缆车，模糊看见缆车在摇晃，依稀听见悲痛疯狂的嘶吼......
汤杰西走了，头也不回的走了，身后留下深深脚印，又被风雪所覆盖，消失。
