登陆注册
34626100000005

第5章 沟通障碍

看到精彩的的画面,他忍不住想要跟她分享当时拍摄的场景,他指手画脚叽叽喳喳激动个半天,她却无动于衷,看着她愣神的脸,没说完的话只好作罢。他耷拉的脸让她顿时觉得很可怜。点击鼠标暂停正在看的电视剧,打开百度,输入各种词语寻找。

她觉得他们之间需要沟通,但不是总说一些相互都听不懂的话,于是她在百度寻找可以汉译韩,也可以韩译汉的翻译文件来帮助他们沟通,但是找了半天,因为电脑的配置和对键盘拼音的设置等原因,结果令她失望。她记得以前有同学教过她修改电脑上的设置就可以改成全英或全韩的文字,但她记不得在哪里操作,只能看着他摇摇头。他就像看懂了她的意思似的,拍拍她的肩膀,示意她不要着急。然后发自内心说了句“谢谢”。

因为很多年以前就关注韩国的一些歌唱组合,再加上近些年韩国文化的不断入侵,自己也看过很多韩剧,所以她听懂了他说的谢谢。但也只听得懂一些简单的,例如:谢谢,你好,对不起,爸爸,妈妈,哥哥等。

她又咯咯地笑,回他一句:“You're welcome。”然后两人一起相视大笑。这画面不像才认识半天的人,倒像是相熟许久的朋友、恋人。他们表面虽在笑,可各自的心里也是一股怪意。

她想到他们之间可以用一些简单的英语来交流,因为英语几乎全球通用,她觉得这是个好办法。

“Can you speak english?”她问他。

他回答:“A little。”

她拍拍手哈哈大笑:“太好了,这下可以更好地相互了解了。”

“My name is Li Anhui, Is a focus on you for a long time of your fans,You are great,I like you very much,呵呵。”她慢慢地一字一句对着他说,也不管通不通顺,但不知道他是没听懂还是听惯了这样略带夸赞的话语,只是笑笑。然后用韩语跟她连说了好几句“谢谢”,让她顿时感觉陌生。

不过也难怪,才刚认识嘛,不着急,应该还会有很多时间让他慢慢认识我,了解我。她在心里默念。

就这样过完了整个下午,晚饭还是去食堂打回来吃。这一天,除了看视频还是看视频。这一天,他们从最初的相互惊愕到镇定自若地谈话再到相视而笑,他们都没有太多的去追根究底,只是都相信了真的是地球引力发生错乱才会发生这么神奇又搞笑的事情,于是相信了对方,还有些留恋这样惬意的相处环境。尤其是她,恨不得从今天开始能够天天跟他在一起。

看了一整天的视频,到了午夜时分她才发现他昏昏欲睡,这才想起夜已经深了,跑到窗户东张西望一翻,闭着眼睛大口地吸吸外面的新鲜空气,擦擦满脸的油光,轻轻呼唤他过去。这时已夜深,楼下的道路上已经没有人,他可以过来呼吸下外面的新鲜空气,缓冲一下一天的疲劳。

“呵呵,看了一天视频,有没有感觉头脑发昏,迷迷糊糊的呀?呵呵。”

他按按太阳穴,笑而不答。

其实他们这时心里都在想着同一件事情,只是都不知道怎么开口才合适。只好紧闭金口等待对方先提。困了也忍着再忍着。

同类推荐
  • 天外奇葫

    天外奇葫

    无上奇葫!伏神诛魔!仙破苍穹!力动乾坤!一位欲成仙的少年,一段可歌可泣的踏天之途!一个笑傲三界、叱咤星空、我命由我不由天的逆天传说!
  • 星尘落凡

    星尘落凡

    她,是天上的一颗孤独而寂寞的星,名唤星尘。得罪了星王,被贬出仙界,贬下凡间。她,在一户还算富裕的人家出生,记忆恢复以后,父母双亡。功力恢复,决定报仇。他,不过只是天煞孤星罢了,是人间的帝王,谁都不知道他是谁,可星尘便知道。他说:我若在你心上,情敌三千又何妨?嘴勾出完美的弧线:那我是什么。弯弯一笑:你是独一无二的,你是我的唯一。
  • 江湖好比一锅粥

    江湖好比一锅粥

    江湖,江湖,多少情仇,那都是前辈们魂牵梦萦之事。自从杜小杰自2015年穿越回古代,便把这好好的江湖搅拌成了浆糊一团。有道是,粥本是好粥,就是添了杜小杰这么一丁点老鼠屎,祸了,糊了,浊了,却似乎比从前的江湖更简洁清晰了。不可不谓之,祸福相依也。
  • 天道弑仙

    天道弑仙

    仙侠凡人流小说又一力作!平凡的修仙之路,一个来世俗丞相府的少年,偶然的一次机遇进入到了极北之地的一个门派当中,虽说资质平庸无奇,但偶得奇宝,从此开启了一段并不平常修仙之路。
  • 21世纪的神仙

    21世纪的神仙

    学生林枫机缘之下得大神转世之力,本以为只是一场偶遇,却不想自己也只是一场纷争的棋子。且看再生大神,如何再现昔日风采。
热门推荐
  • 快穿女配系统:男神求扑倒

    快穿女配系统:男神求扑倒

    乔安情在偶然的情况下触发了这个女配系统,从此就走上了扑倒个个世界里的反派男神的康庄大道。温柔少爷,扑倒之。毒舌总裁,扑倒之。腹黑王爷,扑倒之。病娇王子,扑倒之。……扑着扑着乔安情发现情况不对了,一个个都让她负责是肿么回事?
  • 我与孤独一夜未眠

    我与孤独一夜未眠

    我拖了很久,终于决定在24岁生日前把《我与孤独一夜未眠》写完。我不知道怎么去形容自己的懒惰,拖着稿件不想动笔,感觉自己会陷在孤单的主题里带给自己负能量。有人说孤独感与生俱来,有人说孤独是自己的牢狱。但是我始终认为,遇见就会圆满。因为天会亮,雨会停,他会来。
  • 明末江山录

    明末江山录

    泰昌帝命丧红丸,移宫案阴云密布,魏进忠擅权弄政,后金国来势汹汹,大明帝国早已风雨飘摇。晴花谷内双雄对决,朝堂之上党争不息,且看江湖后起之秀如何扶大厦之将倾,挽狂澜于既倒,也许,历史无法改变,但传说却由我们来谱写......明末祸患乱离间,一旦云开复见天。花香万里新雨露,风雨凌烟旧江山。四海飘摇云梦世,铁骑交困烽火绵。千山暮雪惊虹雁,百年若梦月如烟。
  • 同居暧昧

    同居暧昧

    一个普通的乡村男孩来到了幸福之城“京都”,踏上了与美女同居之路,然而谁也不知道,故事的背后男孩却另有身份...
  • 韩娱之新的旅途

    韩娱之新的旅途

    重生就是新生,既然能够获得新生,我就会把握住机会,开启人生新的旅途。二八芳华的妙龄少女有一天睁开眼睛,发现自己竟然······重生了!拜托,那个负责重生部门的人请你敬业一点儿好不好?我是一个地地道道的中国人,重生之后成为韩国小萝莉是为了什么呀?姐忍耐了那么多年,连个男票都没有你一夜让我回到学龄前,严重抗议!所以说,是你们弄错档案了吧。重生成为韩国国民女神,演技、唱歌,样样全能。有人大喊:“这女人开挂了吧。”没错,弄错了我的档案自然需要开个金手指来安慰一下我幼小的心灵啦!
  • 命运中的夏

    命运中的夏

    我,叫张子航,是个女孩子,从小就成绩优异,以前在鹤鸣学校读书,然后考上了一中,上了初中,我的妈妈告诉我,不论怎么样,都要努力争前,所以我的成绩一直是名列前茅,初中许多人的成绩都会跟不上,然后成绩猛降什么的,但是我不存在这种问题。哈哈
  • 西洋文明的本质

    西洋文明的本质

    本书收录了胡适先生的《西洋文明的本质》、《论中西文化》、《西洋哲学史大纲》、《人文运动》、《近代精神的先驱者——培根》等文章。
  • 君请与我共白首

    君请与我共白首

    什么!自己就这样被丞相大大给卖了?皇后?开玩笑,我像是喜欢当皇后的人吗!将军,你什么时候才会暴走把我带回家?
  • 星星守护的人

    星星守护的人

    十年前,一位韩国爷爷出差时救下一个中国女孩,女孩和他约定去韩国一起看星星。女孩长大后,只身前往韩国寻找那位爷爷,阴差阳错成为爷爷公司的职员。当意外得知真相后,第一次和爷爷偶遇,她发现爷爷已经认不出她了,心情难免失落,但她并没说出事实,而是选择在爷爷身边默默守护。在这期间,爷爷的孙子因初次见面的误会,对她百般刁难,后来喜欢上她……还有一个人,在她默默地守护爷爷的时候,默默地守护她……
  • 华夏再起之赵云大帝

    华夏再起之赵云大帝

    正准备在明日,参加第二次北伐的赵云一睁眼,却发现自己来到了一个光怪陆离的世界,一个科技和魔法共存的世界!而此时,他的祖国,刚刚在甲午战争中败给了昔日的学生……。被无辜卷入历史洪流中的赵大将军,为了不再有昔日的遗憾……与天争、与地争、与人争,并非天赋异禀,却傲视古今,独立九天上……神魔皆不能挡其路!