韩少泽打心眼里不赞成巴贾纳•；辛格尔被害的猜想，但面对祖母的疑虑，也不能不负责任地一口回绝。况且韩少泽心中也不能说就没有一丝的疑虑。因为巴贾纳•；辛格尔当时打电话给自己的时候，似乎也提到过大阴谋什么的，只是当时信号太差，听不大清楚罢了。现在回想起来，倒也确实有些奇怪。
想到这里，韩少泽再度将当时通话的情景仔细过滤了一下，希望能有什么新的发现。这时，他突然想到，巴贾纳最后意识模糊阶段，似乎在拼命叫着什么“板”，什么“阳”的。由于这是印度话，韩少泽当时并不知道是什么意思。不过还好，他已经将巴贾纳•；辛格尔的话录了下来。想到这里，韩少泽连忙掏出手机来。
“祖母，你听听，这是什么意思？”韩少泽打开手机里的录音软件。
“吉达黑努板、咚罢阳，吉达黑努板、咚罢阳…” 巴贾纳•；辛格尔虚弱的声音通过话筒传了出来。
“这，这是巴贾纳的声音！”祖母望着韩少泽惊叫起来。但随即便开始哽咽“这孩子……”
韩少泽不禁暗自后悔把这段录音给老祖母听，惹起她的伤心。也怪自己，早先竟把这段录音给忘了，不然叫布特吉•；森听一下，不也一样嘛。但是现在录音已经打开，后悔也不济于事了。只得赶忙岔开话题说：“祖母，他说的是什么？”
听韩少泽这么说，老祖母才止住眼泪，竖起耳朵，贴着手机认真地停了起来。嘴里还不住地跟着录音一起蠕动。
应该是年纪大了耳鸣眼花，反复听了五六次，祖母这才肯定地说：“生命册、瓦罐！对，巴贾纳说的是家乡土话，就是生命册和瓦罐。”
“生命册？瓦罐？这又是什么意思？”韩少泽一头雾水地看着老祖母。说实在的，要不是眼见祖母一脸自信，他都怀疑老人家是不是听错了。
“瓦罐很普通啊，家家户户都有的。”老祖母说着似乎想到了什么，“生命册？等等，我似乎听谁说过呢！”
韩少泽一听，一下子来精神了，眼巴巴地盯着老祖母，只巴望她快点说出来。
也许是年纪大了，记性衰退。老祖母想了好久，才乍地一下，恍然说：“哦，我想起来了，大卫牧师说过。他在传道的时候说过。不过什么意思，我倒是忘了，你可以去问他。”
“牧师？你们这里有牧师？这么说祖母，你是信基督教的？” 一个牧师，而且听名字又像是个西方人，韩少泽有些奇怪。因为在他的印象中，印度人多数是信仰佛教和印度教，很少有信基督教的。怎么这个叫大卫的牧师在这里还是最受尊敬的人呢。
“是啊！”祖母笑笑指着桌角的一本书说：“我们村里的人都信基督教的呢。巴贾纳也是，所以上次他回来，才会特意去后山探望大卫牧师的。”
顺着祖母的手势，韩少泽这才发现，桌上竟然还摆放着一本圣经。不禁暗责自己观察力太弱，同时又追问道：“要说巴贾纳信奉基督教，我到可以理解，毕竟他在美国呆了这么多年。可是您说村子里的人全部信基督教，这太不可思议了，我还以为你们会信佛教或印度教呢。”
