他挂断电话，紧急转动方向盘，将汽车原地掉头，向蓝玫瑰酒吧飞驶而去。
他们一走进酒吧，就听见了女孩凄厉的尖叫和男人放肆的淫笑。在酒吧中间的舞池里和过道上，五六个小伙子有气无力的倒在地上，有的鼻青脸肿，有的血流满面。在他们旁边，站着一位身材魁梧的俄国人。那人披着一头长长的黑发，年龄大约30岁。他左手拿着一瓶酒，右脚踩在一个年轻人的头上，冲着众人趾高气扬的叫喊着，嘴里说的是听不懂的俄语。对面两个年轻人，一个手里拿着球棒，一个手里抄着酒瓶。两人面露胆怯，都不敢上前。在舞台旁边的桌子上，另一个红头发的俄国人，正在肆无忌惮的凌辱一个女服务员。他将那女孩强行压在桌子上，双手撕扯着女孩的衣服，嘴里发出狂妄的奸笑声。女孩正在奋力的挣扎着，尖叫着。
他见状，随手抄起一把椅子就朝那个红发的俄国人扔过去。椅子砸在那家伙的后背上，他叫骂着转过身来，气势汹汹的走过来。就在这时，那个长头发的家伙先行一步，抡起酒瓶朝他扑过来。他跃身向前，闪电般的一脚直踹，蹬得那人向后飞去，垂头跪倒在地。那个红毛突然从腰间抽出一把匕首，仰面朝他的脖子划来，他向后快速的躲开。那家伙又猛地向他的腹部刺来-----他用左手及时的截住对方的手腕，用力向上一拧，那家伙一声惨叫，松开手将匕首丢掉。然后，他再以一记右勾拳，猛击对方的下巴。紧接着又是一记重重的直拳，砸向他的面部。那家伙迎面向后倒去，撞在后面的桌子上，摔倒在地。然后，那家伙挣扎着，试图站起身来。他快速上前，抓起一个酒瓶，抡向那人的面部。只听“噼啪”一声，那家伙的脸，顿时皮开肉绽，鲜血四溢。他倒在地上，双手捂着脸，杀猪似得惨叫着。
他回头去看那个披头士，那人正痛苦的捂着肚子，趴在那里动弹不得。他走上前，一把抓起那家伙的头发。他吓得赶紧伸手求饶，嘴里仍然说着听不懂的俄国话。
“你会说汉语吗？”他问道。
那人惊恐不解的看着他，显然是听不懂。
“你会说英语吗？”他又用英语问道。
那人仍然是一脸的糊涂。
没办法，他又用了第三种语言。
“是谁派你们来的？”这一次，他直接用德语问道。
“我们只是拿钱替人办事，并不知道对方的姓名。”那人用蹩脚的德语说道。
“离开这里，别让我再看到你！”说完，他放开了他的头发。
然后，披头士站起身来，走过去扶起血流满面的红毛，灰溜溜的离开了酒吧。
他扶起倒在地上的几个人，让旁边的那两个小伙子帮忙把他们送到医院。这时，叶婷正在不停地安慰那个被欺负的姑娘，酒吧的老板从楼梯上走了下来。
“兄弟啊！真是太谢谢你了！”老板握着他的手，感激的说道。
“老板客气了，这是我应该做的。”他回答道。
“我先打了110，但是他们说警员都派出去执行任务去了，暂时抽不出人来，所以我就想起了给你打电话。这次，真是多亏了你。”老板继续感激道。
“说实话，你这里确实得配几个保安了。”他建议道。
“说的是啊！回头我就贴出招聘广告。”老板环顾着四周的一片狼藉，惭愧的说道。
“那两个俄国人，就这样放走他们吗？”老板试探着说。
“毕竟是外国人，抓起来会引起外交纠纷，教训一下就算了。”他解释道。
“也好，看他们伤的也不轻。”
“我还有事，就不打扰了。”他准备告辞。
“那改天我请你吃饭！”老板依旧过意不去的说道。
“客气了！”他淡然答道，然后扭过头对叶婷喊道：“ 叶婷！我们该走了。”
“噢！”她答应道，继续对那个女孩说了几句话，然后才跟他一起离开了酒吧。
“两位慢走啊！”老板热情的送别。
“再见！”叶婷笑着说道。
“你刚才下手是不是太重了。”临走时，她小声对他说道，显得有点担忧。
“要怪，也只能怪他动了刀子。”他不以为然的说道。
“好在那女孩没什么事，只是受到了惊吓。”她悻悻的说道。
他们走出酒吧，刚坐到车上，他的电话就再次响了。这一次，是张平打来的。
“喂！张平。”
“你们现在在哪儿？我在虹桥宾馆这里。”
“你把车先停在那里，到对面的体育馆门口等我们，我马上过去。”
“好的。”
他们开车过去的时候，张平已经在那里等着，表情看起来有些兴奋和激动。
他放下车窗玻璃，叫张平坐上车来。
叶婷主动打开车门下了车。
“你坐前面吧！”她笑着对张平说，然后自己坐到车的后排。
张平坐上了车，双手不自然的插在外衣口袋里。
“这次总算没有白跑，这个金俊霞将会是本案的重要证人！”他略显激动地说道。
“她是不是看到了什么？”叶婷马上凑过来，欣喜的问道。
“是的，案发当晚，她在宾馆的一楼值班。当时，她正在房间里睡觉，却忽然被一声巨响给吵醒了。她当时以为那是鞭炮的声响，因为那晚是平安夜。但其实----”他停顿了一下，
“她听到的是一声枪响！”
“啊！”叶婷十分惊讶的喊道。
张平继续说道：“为此，我们俩还当场在她家里做了实验。我让她呆在一楼的卧室里，然后我爬到到她家二楼上面的夹层上，随便的放了一枪。我下来后，她说她当晚听到的就是这声音。因为鞭炮的声音她听得多了，而枪声却完全不一样。”
“那么之后呢？”木警官问道。
“过了大约15分钟，她起身去了一趟卫生间。她看了一下表，时间是1点17分。因为她的房间里没有卫生间，所以她要走出房间，去楼道尽头的公用卫生间。据她说，当时楼道里很安静。因为害怕吵醒其他的客人，她穿着拖鞋，走路十分的小心，尽量不发出声音，她推开卫生间的门时，也是小心翼翼。就在她刚进到卫生间的时候，她听到了有人走下了楼梯。她确信那是皮鞋的声音，因为当时楼道里十分的安静，她听得很清楚。她在卫生间里呆了大约两分钟，她用水冲厕所的时候，也是非常的小心。她说她这人就这样，总是担心打扰到别人。就在她轻轻地走回房间的途中，她听见了李海娟，就是那个女前台，正在跟一个人说着‘你慢走啊！’。然后她听见有人离开了宾馆，跟她之前听到的皮鞋声一模一样。”张平不是一个善于表达的人，他的这一番叙述显然是他提前想好的，因此听不出一点儿的重复或则拖沓。
“停电的时候，她有没有看到或是听到什么？”木警官接着问道。
“她当时正在看电视，一停电，她就走出了房间。在楼道里，她看见有人快速的上了楼梯。她过去问李海娟，她说她也看到有人上了楼。后来，赵雪丽也从二楼下来了。我们知道，她也看到有人上了楼。在三楼值班的张慧玲，就是那个失踪的姑娘，她当时没有下来，只是打电话到前台，问了一下停电的原因。再后来，电工就过来了。但是她们始终没有看到那个趁黑上楼的人下来。我们也知道，那人是从三楼杨雪房间的窗户爬下去的。”
“本地刑警提问的时候，她没有说这些吗？”
“没有，因为当时她们三个是在一起。警察先问的是李海娟，而李海娟却声称，夜里12点之后，除小阳和我，就再也没有人离开过宾馆。所以，她干脆就说她一直在睡觉，什么也不知道，只是在停电的时候，看见有人上了楼梯。而李海娟和赵雪丽当时也是都是这么说的。”
“这女人很聪明。”叶婷在一旁说道。
“这真是太幸运了！”木警官感叹道，“案发当晚，芬河宾馆总共有四个人值班。一个受人要挟做了伪证，一个被人杀害，还有一个失踪了，估计也是被人杀了。唯独这个金俊霞，就因为她的小心谨慎，不仅为我们提供了线索，而且还确保自己平安无事。所以，每个人的命运都掌握在自己的手中。”
“走的时候，我建议她带着她的家人到外地旅游几天，等事情过了再回来，一切费用由我们承担。最后，她同意了，当时就开始收拾东西。”张平继续说道。
“你做的很好！”木警官随后道。
“可是尸体检验报告上明明说杨雪是被人用手勒死的，这枪声到底是怎么回事？”叶婷提出了疑问。
“对于这一点，我们晚些时候再讨论。现在你们俩去天空之城，调查一下李海娟以前交往的人。”他果断的下达着命令。
“你刚才不是说用不着吗？”叶婷立即反问道。
“案情有变，所以我改变了注意。”他答道。
“记住，一旦查到可疑人物，不要擅自行动，等候我的指示。”他进一步叮嘱道。
“好的。”张平点头答道。
说完，他们便下车离去。
