来到省城后，母亲遇到的第一个尴尬，就是进门得换拖鞋，出门再换上方口布鞋----住城里真麻烦！许建秋曾向玉芬“求情”，是否给母亲搞个“特殊”，母亲出来进去不必换拖鞋，偏偏玉芬有洁癖，说什么也不同意，气得母亲只骂儿子不当家。
母亲遇到的第二个尴尬是听不懂城里人说的话，当然，城里人也听不懂她的话，但为了不给儿子丢脸，建秋妈还往往装出听懂的样子，回答几句，结果闹了不少笑话。
有一次，建秋搀着母亲下楼去，让母亲与几个老太太玩。
其中一个老太太问：“妹子，你老家在什么地方？”
建秋妈以为是问吃饭了吗？便回答说：“我吃完了。”老太太捂着嘴笑了。
另一个老太太问：“妹子，你吃完了吗？”
她以为是问多大岁数，便回答：“七十五岁了。”
最让建秋苦不堪言的是每天早上她一睁开眼，就囔囔着去广场转一圈，建秋每天为工作的事加班到半夜，还得强打精神陪母亲去广场。转一圈后送回楼上。为了陪她省城多住几天，玉芬怕她出事，早上帮弟弟在油饼店里忙一清早后，赶紧回楼上给老太太做饭，因为都是电器化，不敢让老太太做饭。中午，忙完后，还没来得及休息，就赶紧回家给老太太做饭。
一天中午，玉芬回家准备给老太太做饭，却不见了老太太，玉芬满屋里搜寻了两遍，仍不见老太太。玉芬赶紧跑下楼，去几个老太太哪儿，仍不见老太太！这下可吓坏了玉芬，她想到老太太一不知道家里号码，二不知道建秋的家在哪儿，与这里的人又不熟----急死人了！
玉芬赶紧给建秋打电话，建秋正在写方案，一听到母亲失踪的消息，脑子里一片空白，给方晓、何策划打了个招呼，二话不说，便急急打的回到家里。玉芬一头扑到建秋怀里，啜泣着说：“建秋，老太太。。。。。。我们可怎么办呢？”
正在这时，有人敲门，建秋起身打开门，他简直喜疯了：是妈妈回来了！手里提着个购物袋。身后还跟着位大姐。建秋赶紧将妈妈和那位大姐让到屋里，把购物袋放在菜厨上。玉芬也高兴得不得了，她非常感激地给这位好心的大姐倒上了一杯茶。
“大姐，你是怎么知道我妈是在这个区住的？”建秋好奇地问。
“这很简单啊，”这位的大姐比划着：“我在菜市见大姨很着急地转来转去，便问她住那里，她说不清楚，于是我问他知道家里的号码吗？大姨摇了摇头。这下我更急了，当我发现手提袋里的那几个字时，才找到了你们的家。”
“什么字？”建秋好奇地问。
“好像是‘快乐柳’三个字吧？”
建秋想了半天恍然大悟：“我想起来了！那天我想在报纸上练毛笔字，因为报纸用完了，随手在手提袋上写了三个字，没想到这三个字起到这么大的作用！看来，这几个字一字千字啊
