第二天早晨，雅特鲁早早的就起床整理好了自己的装备，穿上了塔利亚给他做的皮甲，再披上防寒的雪衣，肩上挎着那张皮埃送的猎弓，再带上一些肉干面包等干粮，此时的雅特鲁看起来精神满满，俨然一个正式猎人的模样，当然，是迷你型的。毕竟雅特鲁才1米3高，身材又比较瘦小，在这北地里几乎算是小矮人了。这时，门外传来几声轻轻的敲门声，同时塔利亚的声音也传了进来：“雅特鲁，起床了吗？起了就出来吃早餐吧。”听到母亲的叫唤，雅特鲁立刻从房间里出来了，塔利亚看到雅特鲁已经穿戴完成，神采奕奕的样子，心中的担忧也被冲淡了些许。摸摸雅特鲁的头道：“傻孩子，还没出门怎就把雪衣都穿上了，来，先吃点东西吧。”雅特鲁小脸一红，然后把雪衣脱了下来，便随塔利亚到餐桌吃早餐了。
这时皮埃已经坐在餐桌前啃着面包喝着麦茶了，看到雅特鲁的样子，也是点了点头，还是挺满意的对着雅特鲁说：“不错，我们的孩子长大了啊，快来吃点东西，我们要赶在中午前就要到雪狼林。”雅特鲁从一早的心情就不错，此时听到父亲的夸赞更是高兴，当下就快速的把眼前的食物清扫一空。接着两人就准备妥当，出门了。
两人刚打开门，便见到了皮埃的老搭档奥托夫了。此时的奥托夫依然是那一副满脸络腮胡，雅特鲁经常觉得，奥托夫的脸上除了胡子之外都看不到什么五官了，背着一把夸张的大斧。奥托夫是跟皮埃不一样类型的猎人，他主要擅长的是斧子、长剑等近战武器，两人配合多年，默契非常的好，所以一直都没有出过什么特别大的危险。这次当然也是两人一起进入雪狼林狩猎。说回正事，奥托夫此时也是穿戴完毕，正好来到皮埃家门前，看到这两父子一起出了门，先是发出豪爽的大笑：“啊哈哈哈，哟，小雅特鲁今天可是要成为猎人了啊，可比你父亲当年好多了啊，他当年第一次出猎的时候可是连皮甲都穿反了啊，哈哈哈哈。”皮埃脸色一黑，也不跟奥托夫客气，直接一个大拳头就朝着奥托夫的胸前挥去，同时嘴上也不甘示弱道：“哼，你又比我好多少？当年也不知道是谁，在雪狼林里看到一只小白熊就被吓得尿了裤子。”奥托夫脸色一囧道：“那..那..哪里是什么小白熊，都比我们加起来都要高了。小雅特鲁你可没听你父亲的，他..”奥托夫话还没说完，就看到雅特鲁一副我明白的表情，顿时就没有继续解释下去的欲望了。这时塔利亚来打了个圆场：“好了，你们两个都老大不小了，还在孩子面前较劲。也不怕雅特鲁笑话你们。你们这次可要小心点啊，要多照顾雅特鲁，一定要平安的回来。”说着话塔利亚担忧的情绪又开始浮现上脸了。奥托夫也明白塔利亚的担忧，当下就安慰道：“塔利亚嫂子，你就放心好了，我肯定会保护好雅特鲁的。怎么带着他出去，我就怎么把他带回来。再说，你不相信我，也该相信皮埃大哥啊，他可是我们村里最好的猎人了。”皮埃也在一旁道：“放心吧，我一定会照顾好他的。等我们回来。”说完这话后，皮埃就带着雅特鲁和奥托夫往村外走去了，也不是皮埃心狠，只是越是在塔利亚面前拖延，塔利亚就会越舍不得。倒不如决断一点，这点处事风格也是皮埃成为优秀猎人的要点之一。
很快，三人便到了村口，这时雅特鲁好像听到了一声笛声。立刻四处张望了一下，却没看到那熟悉的红衣身影，不过却有几只猎犬跑到了他的身后，然后站成一排，再一起坐下，同时摇晃尾巴。奥托夫见状大笑：“哈哈，小雅特鲁，这是尤尼卡在给你送行呢。”皮埃也微笑拍拍雅特鲁的肩膀。雅特鲁拿出口袋里只银笛，倒着笛子用力吹了一声。不久，远处也传来一声同样的笛声。雅特鲁对着几只猎犬微笑点点头，然后就示意皮埃可以继续走了。
中午，在温暖的阳光下，两大一小三个身影走进了雪狼林，这雪狼林是位于村子的北方，属于一片山林，终年积雪，据说穿过雪狼林之后还会有一片冰洋，那里生活着的都是可怕的魔兽，不过并没有什么人能穿过这片广阔的山林，就算是皮埃最多也就只能在雪狼林的外围狩猎，再深入很容易碰到雪熊或者更可怕的、群居的雪狼。此时属于春季，高大的树木上不时有积雪掉落，在山林外的冷风进入山林后被众多树木阻挡后都安静了下来，但是进入山林后却能明显的感觉到，附近的气温要比外面还低，因为树木不仅阻挡了冷风，也挡住了温暖的阳光。整个林子就像是一直巨兽张开了它那巨大的口，要把进入林中的人都吞噬掉一样。雅特鲁本来兴奋的心情到了这里后就被压制住，雅特鲁想到了自己这些年来经常梦到的那个洞穴，他感觉自己好像又回到那个洞穴中，身体竟有些忍不住的颤抖。皮埃感觉到了雅特鲁的不对劲，伸出了手拍拍雅特鲁的肩膀，“没事的，进入雪狼林后你就待在我的身边，这次带你进来主要是教你一些猎人的生存技巧和一些狩猎技巧，我们只在外围活动，不会碰到什么厉害的角色的。”皮埃以为雅特鲁是害怕凶猛的野兽，于是这样安慰道。而一旁的奥托夫也附和道：“对啊，现在春季，一些大型的野兽都在巢穴里抱着老婆睡觉呢，只要我们不闯入他们的领地自然就没什么危险了。”虽然雅特鲁是想起自己梦境有些害怕，但在感受到父亲温暖的双手在自己的肩膀，和他们安慰的话语，也让他的情绪平复下来了。当下就对着皮埃和奥托夫点点头，仰起头举起右手握紧拳头对着自己的胸膛用力的拍打了两下，表示自己没有问题。奥托夫爽朗的大笑再次响起：“哈哈，小雅特鲁你是好样的。”皮埃虽然没说什么，但从他的表情上看得出，他也是非常欣慰的。一个12岁的少年，能够鼓起勇气面对未知的危险，这就算是很好的了。
不久，他们就走到了一个树木相对比较稀少的地方，少了树木的遮挡，正午的阳光也洒进来了几束。然后走在最前面的皮埃就举起手，示意大家停下，然后回头对两个人说：“前面就是雪狐坡了，我们这次的首要目标就是一只雪狐，雪狐会在正午的时候来到这里晒晒太阳，而当雪狐晒太阳的时候就是它最放松的时候，我们在这埋伏一段时间，如果运气好，碰上的雪狐的话，我会在远处射杀，如果我失败了的话，奥托夫你就要马上接上短矛。”其实这方法皮埃跟奥托夫已经配合多次了，平时根本不用说，但是这次带了雅特鲁出来，就是要让他了解猎人是如何进行狩猎的，自然要让雅特鲁知道。奥托夫应了一声好，便弯下腰要自己绕到雪狐坡的另一边去，因为要是皮埃的弓箭射杀失败的话，雪狐肯定会往另一面逃跑，那就能正好进入奥托夫的攻击范围了。
看到皮埃跟奥托夫都有自己的任务了，雅特鲁也指了指自己然后摇摇头，意思是问皮埃他能做点什么？皮埃摸摸雅特鲁的头，然后跟他说道：“你跟我一起来，待会如果雪狐来了，你就跟我一起出箭，你还记得我教你的瞄准方式么？”雅特鲁点点头，见状皮埃又接着道：“你就瞄准雪狐的身后一米处，有时雪狐还没完全放松警惕的话，它能听见弓箭的声音，它的第一个躲闪行为就是往后跳，所以我们一起出箭，如果它往后跳了，就看你的了。”雅特鲁得到了自己的任务指示，脸上露出兴奋的神情，然后用力点点头。接着两人的就躲在一颗大树的后面，省下的，就是耐心的等待了。
显然，奥迦神还是眷顾着他们的，不久后，雅特鲁就看见在雪狐坡上出现了一个浑身雪白的动物，要不是它经过一棵大树前的时候露出的身影，在这雪地里真的很难看到它。只见它很小心的慢慢接近坡上其中一个有阳光照射进来的位置，雅特鲁有些紧张，伸手就想从背上的箭篓拿出一支箭，却被皮埃阻止了，皮埃对他摇摇头，然后眼神示意雅特鲁看着那只雪狐。这时雅特鲁才发现，那只雪狐此时还是在警惕的看着四周，像是只要有一点奇怪的声响就会立刻逃走一样，雅特鲁深吸了一口气，寒冷的空气进入肺中，顿时让雅特鲁紧张的心情冷静了下来，皮埃对着雅特鲁露出了赞扬的笑容。冷静同样是猎人重要的素质。
说回那只雪狐，只见它仔细的观察了一下周围，确认没有什么危险了，就走进了阳光照射的范围内，然后躺下不住的扭动身躯，像是很享受的样子。这时皮埃跟雅特鲁同时从箭篓中拿出了一支箭，搭箭，弯弓，瞄准，射出，几个动作一气呵成。但这只狐狸反应也是相当的快，听到了弓弦震动的声音立刻就从地上跳了起来，躲开了皮埃射出的那一箭，但是还有雅特鲁射出的正好在它跳起路径上的那一箭，眼看就要射中了，那只雪狐居然在空中扭动了一下身体，险而又险的又躲开了一箭，一落地后雪狐就立刻朝森林中飞奔而去，就在它飞奔了十米左右的时候，旁边的大树后面居然挥出了一把巨大的斧头，当然就是埋伏已久的奥托夫啦，只见奥托夫用他那巨大斧头的斧面往雪狐面前拍去，雪狐此时的速度太快，根本就来不及转向，只得一脑袋装上了斧头。不过因为奥托夫没有用多大的力气，雪狐除了有点晕之外并没有受什么伤，就在这时，皮埃已经射出了他的第二箭，箭矢准确的瞄准了还在晕眩状态下的雪狐，而正晕乎乎的雪狐当然是躲不开这一箭了。箭矢从雪狐的右眼射入，一箭毙命。
