仲夏的夜晚来得迟，当夏拂的车在环城公路上行驶的时候，暮色还在远山之外，天光收敛起白昼的热度，只将温存的亮度留给辛苦忙碌一天后纳凉徜徉的人们。
这是一天中最舒服的时间段，适合所有不受约束的闲适心情。
夏拂的车速一直控制在五六十码，不快不慢。说实话，她并不想离开春水山庄回到御苑的家里去。除了等待简明非回来，她对那里没有任何期待。
简齐和纪清远也不像来时的路上那样兴奋，窗外的风景引不起他们的兴趣，两个人各自扭着头沉默着，似乎都有满腹的心事，却又不知如何说起。
云夕从后视镜里看了看后排座上的两个闷声不响的小人儿，不安地朝夏拂努了努嘴，夏拂则用眼神示意她不必介意。
相聚，分离，也是孩子成长过程中不可或缺的情感经历，他们从中体会到欢乐和忧伤，才会明白珍惜当下的一刻，是多么的重要。
先送了纪清远回家，然后，云夕跟着夏拂和简齐一起回到御苑。云夕说好久没跟夏拂同床共枕了，趁着姐夫不在，好好过过瘾。夏拂抿着嘴唇浅笑，心头暖暖的。这个表妹虽然比自己小了六岁，可她们之间的亲密感情却是没有年龄阻隔的。
云夕的母亲在她很小的时候就生病去世了，她的父亲不久后再婚，又有了一个儿子。那个继母并没有恶到虐待云夕的程度，但云夕容不得父亲、继母和新生儿在自己面前亲热，她变得非常神经质，不是肆意哭闹砸锅砸碗，就是蒙头躺在被窝里，不吃不喝，也不说话。云夕的父亲万般无奈，只得去求自己的前大姨子——夏拂的母亲。夏拂的母亲那时已经守寡多年，她当然心疼妹妹的唯一骨肉，二话不说就把云夕带回家。从此，云夕和夏拂一同睡，一同吃，一同玩，一同去上学，直到夏拂上大学后住校，才跟云夕分开。到夏拂的母亲去世时，云夕哭得比夏拂还厉害，她说自己又一次失去了母亲，又成孤儿了。
那一刻，夏拂泪流满面，把她抱在怀里说：“谁说你是孤儿？你还有姐呢。从今往后，咱们姐妹相依为命，永远不分开。”云夕这才止住悲声，和夏拂紧紧依偎在一起。
进了门，夏拂指挥着云夕赶紧开窗通风，简齐却是一副事不关己的模样，径直走到自己的房间，关上了房门。
夏拂煮了一锅冰糖桂花绿豆汤，盛了一碗给简齐端去，见他正在拼上次纪清远的妈妈送给他的那个罗马斗兽场立体拼图，便没说什么，放下汤碗默默退了出来。
云夕已经坐在电视机前看一部正在热播的穿越剧，一个现代女子穿越到康熙朝，在几个阿哥之间曲意周/旋，搞得人见人爱，花见花开，连老皇帝都对她格外青睐。但她是知道历史走向的，最后选择了与四阿哥眉目传情，惺惺相惜。
“姐，她知道四阿哥会当皇帝，所以才投怀送抱的。她一定有野心，想当皇后。”云夕看得津津有味，俨然比那个女主角还入戏。
夏拂忍不住笑，招呼她喝绿豆汤，清清火气。
云夕答应着接过碗喝了一口，复又抬眼问了一句：“姐，如果能穿越，你希望到什么朝代？”
夏拂歪着头想了想，答道：“唐朝。”
