登陆注册
32143600000004

第4章 序曲三、三围与女友

地点:捷克俊市——联合众国领地

捷克俊市高级中学后备处

时间:9月28日13:10pm

“咚咚!”李立杰敲响了门,“Hello,miss_Kylie,are_you_there?”(凯莉小姐,你好,有人在吗?)

推门而入,只见一个白色头发的外国女子正在检查成批量的校服。

“Excuse_me,miss_Kylie,do_you_have_any-trouble_to_you?”(打扰了,凯莉小姐,你有什么麻烦吗?)李立杰再次问道。

“What?Oh,Lee,my_dear,just_I_didn't_notice_you.What_can_I_do_for_you?”(什么?哦,李,我亲爱的,刚刚我没有注意到你,我能为你做些什么?)凯莉回过头来,热情地拥抱着李立杰,亲吻了一下他的侧脸。

“This_is_my_friend,KasaharaHui,Japanese.Just_as_she_was_with_her_boys_in_the_same_country......”(这是我的朋友,笠原慧,日本人。刚刚她被她的同国男生……)李立杰做了一个两只食指相互转动的手势,“You_know,so_I_brought_her_here_to_buy_a_new_school_uniform.”(你知道的,所以,我带她来这里买一件新的校服。)

“Ah_ah,you_brought_her_to_me_to_buy_a_new_school_uniform?”(啊哈,你就带她来我这里买一件新的校服?)凯莉重复了一遍,但是去无奈得耸耸肩,“But_I'm_sorry,dear,not_her_measurements_it_is_difficult_for_me_to_choose_clothes,because_just_into_a_new_batch_of_clothes,try_one_by_one_very_troublesome.”(不过我很抱歉,亲爱,没有她的三围我很难挑选衣服,因为刚刚运进一批新的衣服,逐个试穿非常麻烦。)

“So?”(所以?)

“So,you_give_her_measure.Come_on,hero.”(所以,你给她测量吧。加油,英雄。)

“Come_on,Kylie,you_know_there's_a_difference_between_men_and_women.”(拜托,凯莉,你知道男女是有区别的。)

“Well,I'm_very_busy,these_clothes_in_a_timely_manner_to_record_end.And_there_are_only_three_of_us_in_this_house,not_your_quantity?”(嗯嗯,我很忙,这些衣服要及时记录完。况且这屋子里只有我们三个人,不是你量还有谁?)说完,凯莉躲开了。

“Bastard......”(混蛋……)就在李立杰抓着软尺不知所措的时候,笠原慧已经脱掉外衣走到李立杰面前。她双手放在胸口山,脸红得像苹果一般。“笠原、あなたは……”(笠原,你……)

“先輩じゃない、困ったキャリー先生、お願いします……”(前辈,别为难凯丽老师了,拜托你了……)笠原慧说完,便把手向左右两边举起,粉红色的胸罩近在眼前。

“分かった……”(我知道了……)李立杰虽然为人有些冷淡,但是遇到这种事情难免会有些不知所措,为了避免一些不必要的尴尬,他走到笠原慧的身后测量。但是,他却看到了都在衣服堆边偷笑的凯莉,“凯莉,你给我等着。”

“82……59……85……”刚好两万尺寸,李立杰突然想起来,这只是买衣服啊!买衣服要什么臀围啊?!他怒道:“Kylie——”(凯莉!)

凯莉捧腹大笑,一只手还捂着肚子,另一只手不停地捶着墙壁。

“What_have_you_done?”(你做了什么?!)李立杰说道。

“Nothing,but_she's_not_your_girl_friend?Don't_know_what_measurements.”(什么也没有,但是,她不是你的女朋友吗?知道三围又没什么。)凯莉双手打结,俏皮地笑了笑。

“Girlfriend......”(女朋友……)李立杰心里一肚子苦水,“啪”地一声把测量的尺寸给了凯莉,“Givemeclothes!”(给我衣服!)

“Allright.”(好吧。)凯莉玩腻了,取出一套外衣,“here!”(给你吧。)

“ha!ha!”(哈哈!)李立杰冷笑了一番,“混蛋……”(son_of……)

两个人走出来之后,双方都十分的尴尬,甚至都不敢看对方一眼。李立杰看了看自己的手腕计算机,设定的返程时间即将结束,自己必须去回收这些仿生蜻蜓,于是说:“あの、笠原、私は少し事があるから、先に行って……”(那个,笠原,我还有一点事情,就先走一步了……)

“ちょっと待ってください!”(请等一下!)笠原慧抓住李立杰的袖子。

“笠原、あなたは何か用事がありますか。”(笠原,你还有什么事情吗?)李立杰觉得有些奇怪。

“先輩、僕のスリーサイズは……あなたも知っている。”(前辈,我的三围……你都知道了。)笠原慧的脸再次红了起来。

李立杰惊慌道:“あの、笠原、わざとじゃない……だから、私は……”(那个,笠原,我不是故意的……所以,我……)

看到李立杰有种想推脱的意思,笠原慧掩面哭道:“私の体は光が見られました!お母さん、ごめん、俺は嫁に行かないで!”(呜哇哇——我的身体被看光了!妈妈,抱歉,我要嫁不出去了!)

“申し訳ありません!申し訳ありません!笠原、君―――君はいったい私に何をやらせるのか!”(对不起!对不起!笠原,你——你到底让我怎么做?!)李立杰安慰道。

笠原慧放下双手,眼角还残留着泪水,黑直长的秀发和娃娃一样的小脸让人感觉楚楚可怜,那双水汪汪的眼睛一直注视着李立杰。

李立杰被他看得混上上下都不舒服,身上抖了抖,但是他也明白笠原慧到底在想些什么?笠原慧一只手抓着左右两边的衣领,说道:“先輩、私はあなたの目には悪い女の子ですか?”(前辈,难道我在你眼里是个坏女孩吗?)

“いいえ、それは、ではありませんて、ただのために……”(不不不,那倒不是,只是因为……)李立杰不知道怎么回事,他突然又看到那个女孩,奋不顾身地向着怪物冲去。

但是突然,一阵暖流从内心涌上来,李立杰回过神来,却看见笠原慧正抱着自己,不禁说道:“先輩、大丈夫?”(前辈,你没事了?)

“ありがとう、私は今多くなった。”(谢谢你,我现在好多了。)李立杰有气无力地回答道,随后他便依靠树干坐了下来,还不时地喘着气,看起来,刚刚的突然回忆,使他还没有从中回过神来。

笠原慧跪在旁边,将头埋在李立杰的怀里:“先輩、私が初めてあなたに会った時、私はあなたに引きつけられました。その時、あなたはやはり準備リットルを二年生、新入生歓迎会の時に、あなたはそんなにまばゆい先輩。先輩、私はあなたが好きで、だから、いくら先輩が何だらけの過去、私はすべてあなたのために困難を。”(前辈,从我第一次见到你的时候,我就被你吸引了。那个时候,你还是一个准备升为二年生,新生欢迎会的时候,前辈你是那么光彩夺目。前辈,我喜欢你,所以,无论前辈有什么不堪的过去,我都想替你分忧。)

“笠原……”(笠原……)李立杰摸了摸笠原慧的头,但是心里却说这个姑娘实在是太傻了,她爱了一个不应该拥有爱、只是他人使用的武器而已。

李立杰想了想,便伸出手来搂住笠原慧。

突然,地面突然剧烈的抖动起来,李立杰和笠原慧赶紧站了起来,但是由于地面震动不是一般的剧烈,两人都很难保持平衡。李立杰取出一个淡蓝色的锥钉,另外拉好笠原慧的手,防止地面塌陷让她掉下去。

不过,怕什么就来什么,地面突然塌陷。李立杰赶忙将锥钉定在一个定点上,另外一只手死死地拉着笠原慧。看着十分痛苦的笠原慧,李立杰喊道:“しっかりつかんで、くれぐれも手を放さないでください!”(抓紧了,千万不要松手啊!)

“分かった!”(我知道了!)笠原慧喊道。

“咔哒!”定点的地面出现了裂缝,但又因为加上的两个人的重量,实在是无法支撑了。定点的部分断裂开,两个人便掉了下去……

地点:捷克俊市——联合众国领地

捷克俊市高级中学自由体育场

时间:9月28日15:00pm

当众人醒过来的时候,德川昴看着无数塌陷下去几乎不见底的深坑,脸色显得无比的震惊。他四处看了看,没看到挚友李立杰的身影,喊道:“宫本!宫本!你在哪里啊?!”

“痛い!痛い!”(好痛!好痛!)佐孝先奈奈子离德川昴不远,看到正在呼唤李立杰的德川昴,喊道:“昴——ちょっと手伝ってくれ!”(昴——帮我一下!)

“は!は!”(是!是!)德川昴虽然不想管她,但是无奈不能见死不救,走到旁边把那块石板搬开,将奈奈子救出来。

人已经就出来了,德川昴也不想多留几步了,说道:“あなたはここで待っていて、待つことができる人はあなたのを救うことができます。”(你在这里等着吧,等会就会有人来救你的。)

奈奈子有些着急了,问道:“ちょっと待ってください!あなたは私をここに捨ててはならないか?どちらへ行きますか。”(等下!你要把我扔在这里吗?你要到哪去?)

“去哪里?当然是去找宫本了!”

“昴、あなたは……”(昴,你……)

看着用中文回击的德川昴,佐孝先奈奈子心里是无尽的痛苦,她知道为什么德川昴为这么对她。但是,真正让她震惊的,却是自己的回绝竟然会让这个曾经的玩伴变得这么冷淡,这么绝情。虽然被石板压中双脚,但是走路还是没问题的,她跟了上去:“昴、ちょっと待ってください!”(昴,等我一下!)

同类推荐
  • 末日之坦途

    末日之坦途

    当我们生存的世界死而复活它带来的不是欣喜而是,又一个生存的挑战。————我将把自己思维带入这个世界写一个我心中的末日
  • 末世大狂枭

    末世大狂枭

    喜欢科幻生化,丧尸进化的朋友们可以进来看一看!末世,是丧尸的天下,活死人的天堂,人类依靠智慧和科技勉强生存着,末世前的社会不复存在,赤裸裸的人性……屌丝青年黎刚,意外感染成丧尸,却从此拥有了神奇力量,从此进化变异,在末世中不断成长,在一路高歌中前进,成就末世君王之名。
  • 复活者

    复活者

    在食物和水源面前,所有的生命、尊严、亲人、朋友、兄弟,都是你的敌人,他们会为了生存,而不惜让你去面临死亡!复活者象征着退去任何掩饰的人类,而在面临死亡的人类比复活者更加残忍、凶恶、无情……
  • 战争歌剧

    战争歌剧

    这是一个关于战争的故事,五十年前,核战争几乎摧毁了整个人类文明。五十年后,战争再一次降临,在这个世界,请收起你的善良,这里就是一个弱肉强食的世界,一个疯狂,残忍的世界。
  • 末世之我是主角

    末世之我是主角

    这是人类的一场灾难,是一场对决,成功则踏入更高的层面,失败即是灭绝。人类和怪物,一场种族之间的战斗。肖航,文明时代一个普通青年,将在这时成为最耀眼的明星
热门推荐
  • 兵马俑传奇

    兵马俑传奇

    洪荒年代,永恒大陆谁都窥窃天下,欲一手遮天。一个十几岁少年背负逆天的仇恨,去寻找上古九大法师幕中的“天机法师令”去拯救永恒大陆苍生。
  • 我是异类

    我是异类

    我是异类,我,是个怪物,我,不被他人接受,我想回去,回到我原有的人类生活......为了我的目的,我可以,不择手段!!!
  • 梦楚心朗帅比难过美人关

    梦楚心朗帅比难过美人关

    一位美女因为同桌的过错导致跳井自尽误打误撞的却穿越了正巧穿越在一个王妃身上那个妃子是皇上最不宠爱的妃子她的命苦但是她没有放弃而是打算去诱惑皇上哈哈英雄难过美人关色诱成功楚楚可是现代的美人啊多少人都追她正巧她对色诱这件事那可是易如反掌接下来的事情就有趣咯因为楚楚得到皇上的恩宠导致其它妃子嫉妒想要除掉她但一一都被帅哥皇上破解了........
  • 末日斗争之异界称霸

    末日斗争之异界称霸

    我叫颜樱,从小在父母的关怀下长大。一次和朋友的出游变成了我一生都难以磨灭的噩梦。翻天覆地的世界变化,颠覆三观的奇异变种,一路上的人心险恶,我到底该如何存活?同伴?爱人?敌人?三者混淆在一起,傻傻分不清楚,直到遭受伤害才能幡然醒悟。当再次孤身一人才明白过来同伴的重要,以前的任性全部化做后悔。浴火重生之后重新俯视这个世界,内心已是另一种心情。异界称霸,命运之轮开始重新转动。。。。。。
  • 独臂武神

    独臂武神

    主角通幽被人砍掉左臂,却在魔兽森林自创无臂袖功法。回到风云城,杀得血腥四起。进入天骄学院,战得四面动荡。神魔遗迹中铁血手段,加入第一门派望月,成为绝顶强者。......他们称他为独臂武神!且战且看!
  • 成功的资本(智慧生存丛书)

    成功的资本(智慧生存丛书)

    每一个人都想获得他人的肯定,在人生的舞台上创造一番伟业,这种想法是无可厚非的。可是,大部分的人终其一生,只能过着默默无闻的生活。如果悲叹时运不济不能施展抱负,不如先放眼看看四周。
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 武极仙破

    武极仙破

    彼岸花开彼岸天,奈河桥下无奈何。他破碎虚空,他死而复生,他战仙破魔,他踏破九重天,他历千劫万险,他由武通仙,他由仙入武,他别红尘,他离生死,所求的无非是相见。
  • 挽离歌

    挽离歌

    都说天界之中有两个人不能惹。一位是高高在上的玉皇大帝,另一位则是司命星君。玉皇大帝的权力自不必赘述,司命星君,掌管着众生的命格。离歌表示自己很无辜,她真的没有去招惹那劳什子司命星君。然而天不遂人愿···
  • 爱情进化史:融化冰山王子

    爱情进化史:融化冰山王子

    她不相信一见钟情却不幸中招,可惜美男子太过冰冷。他一直排斥她,却浑然不知自己心的改变,直到骗局揭穿,直到他将她伤害的不敢再爱,他才明白自己的心,他忏悔,弥补····用自己的生命去偿还他对紫儿的亏欠。面对一票美男子,她还会选择伤她最深,却也爱她最深的晨吗?看叶紫纯和欧浩晨之间的爱情追逐战!