登陆注册
3169900000021

第21章 营救

所有的大事都是由小事构成的。一眼看上去,总理的政治性巡游把爱德华王子岛纳入其中的决定似乎和安妮的命运没什么关系,但事情却不是这样的。

1月份,总理来了,他要在夏洛特敦对他的忠实追随者发表演说,反对派们当然也可以选择参加这个群众性集会,安维利的大部分群众是总理的支持者,所以到了演讲那天晚上,几乎所有的男人和相当部分的女人都到三十英里以外的城里去了。林德太太也去了,她是个热情的政治家,她根本没法相信这种集会没了她怎么能举行,尽管她属于反对派。她带着丈夫去参加了——她丈夫可以替她看马。玛莉拉也跟她去了,玛莉拉对政治的兴趣缘于她觉得这是唯一的机会,她可以看见一位活生生的总理,所以立刻就同意去了,把安妮和马修留在了家里,她第二天回来。

于是,当玛莉拉和林德太太高兴地去参加集会时,安妮和马修也喜气洋洋地待在厨房里。明亮的火光从旧式炉子里升腾起来,窗玻璃上闪烁着蓝白色的霜粒,马修在沙发上对着《一个农民的宣言》打瞌睡,安妮则勤奋地在桌子边学习,尽管她不时地满怀渴望地扫一眼钟架,那儿正摆着一本简·安德鲁斯借给她的书,简信誓旦旦地说这书会让人颤抖个不停,安妮的手指总想伸过去,但这样也就意味着明天吉尔伯特就胜利了,她背过身子坐下来,开始想象那儿根本就没有书。

“马修,您上学时学过几何吗?”

“嗯,没有。”马修说,他从睡意中惊醒了。

“我真希望您学过,”安妮叹了口气,“那样的话您就会明白我的感受啦。要是您没学过,您就根本不能明白嘛,它就像是我生命中的阴影呢,我真是个劣等学生,马修。”

“嗯,我不知道,”马修抚慰的语气,“我觉得你什么事都做得好。菲利普上个星期在卡莫迪的布莱尔商店告诉我,他说你是学校里最聪明的学生了,进步得很快。进步快就是他的话,有些流言说特迪·菲利普不是好老师,但我觉得他挺好的。”

马修觉得夸安妮的人都挺好的。

“要是他不把字母变过来变过去,我就学得更好啦,”安妮抱怨说,“我都已经把命题全背下来了,结果他在黑板上画图,旁边注的字母和书上的根本就不一样。我给他闹糊涂了,我可不觉得这是当老师的优点,您觉得呢?我们现在学农业呢,我现在明白为什么路是红的了。这算是个安慰吧。我想知道林德太太和玛莉拉现在开心不开心。林德太太说渥太华干的事情把加拿大弄衰落了,这就是对选民的一个警告。她还说要是女性有选举权的话,事情就会好转的。您投谁的票,马修?”

“保守党。”马修敏捷地回答,给保守党投票是马修宗教信仰的一部分。

“那我也投保守党,”安妮果断地说,“我很开心,因为吉尔——学校里的男孩子是自由党,我猜,菲利普先生是自由党,因为皮瑞莎的爸爸是自由党。鲁比·格丽丝说了,男人求爱时,宗教得和女孩子的妈妈一样,政治上就得跟女孩子的爸爸一样。这是真的吗,马修?”

“嗯,我不知道。”马修说。

“您求过爱吗,马修?”

“嗯,没有,我不记得有过。”马修说。他一生中想也没想过这事儿。

安妮手托着下巴开始思考。

“挺有意思的,您觉得呢,马修?鲁比·格丽丝说她长大以后可能会有一串情郎对她死心塌地,但我觉得那也太刺激了点儿。我只希望有一个,鲁比·格丽丝对这些事情知道得很多,因为她有好多个姐姐,林德太太说格丽丝家的姑娘们一个个像热蛋糕一样抢手地嫁出去啦。菲利普先生每天晚上都到安德鲁斯家去看皮瑞莎,他说他是去辅导功课的,但米兰达·斯劳尼今年也在准备奎恩学校的考试呢,她那么笨,更需要辅导了,但是菲利普先生就根本没有到她家去辅导过。这个世界上有好多事情我根本就搞不懂呢,马修。”

“嗯,我也不全懂。”马修肯定地说。

“好啦,我的作业马上就做完了,不把功课准备好我不让自己看简借给我的书,但它的诱惑真要命啊,马修!就算是背对着,我都能看见它呢。简说她看这本书都看哭了呢,我喜欢能让我掉眼泪的书。我想把那本书拿到起居室去,就放在那个塞得满满的橱里,把钥匙给您。您别给我啊,马修,等我做完功课再说,就算是我跪下来求您都别给。说起来抗拒诱惑容易,是吧,只要您拿不到钥匙就更容易了。马修,我能不能到地窖去拿些黄苹果来,您想吃吗?”

“嗯,我不知道,那就吃点吧。”马修其实从来就不吃黄苹果,但安妮爱吃。

安妮刚刚拿着一盘苹果从地窖跑出来,门外就传来一阵在结冰的木板上飞奔的脚步声,紧接着,厨房的门被撞开了,戴安娜冲了进来,她上气不接下气,脸色惨白,脑袋上匆忙地包了块头巾,安妮吃惊得把手里的蜡烛和苹果全掉在了地上,盘子、苹果、蜡烛互相碰撞着从梯子上滚了下去(第二天,玛莉拉发现它们全掉进了底下融化的油脂里,她捡起来时心里庆幸没着火)。

“出什么事了,戴安娜?”安妮叫道,“你妈妈还是心软了?”

“哦,安妮,快点儿来,”戴安娜紧张地哀求说,“米尼·梅病了,得了结膜性肺炎——小玛丽·乔这么说的。爸爸妈妈都到城里去了,没人能出去找医生呀,米尼·梅的情况糟糕透了,玛丽·乔不知道怎么办才好,我都快吓死了!”

马修一声没吭,拿上帽子和外衣从戴安娜身边溜掉了,消失在黑暗的院子里。

“他套马车去卡莫迪找医生了,”安妮匆匆地说,包上头巾,“他不用说我也知道。马修和我志趣相投,不说话我都可以知道他心里的想法。”

“在卡莫迪找不到医生的,”戴安娜忧愁不安,“布莱尔医生也到城里去了,我想斯宾塞医生也会去的,玛丽·乔根本没见过这种病,林德太太也不在。”

“别哭,戴安娜,”安妮快活地说,“我知道怎么办。你忘记啦,哈蒙德太太有三对双胞胎呢,照顾过三对双胞胎,当然就很有经验啦。他们经常得结膜性肺炎,等等,我拿瓶吐根,你家里没有。现在,走吧。”

两个小姑娘牵着手飞快地出动了,她们急匆匆地赶过情人之路,穿过田野,树林里的路短些,但积雪太深了。安妮尽管很同情米尼·梅,但还不至于对这种美景,还有再次和志趣相投的灵魂分享浪漫的甜美麻木不仁。

这夜很清亮,四处都是霜冻,到处都是黑影和银白色的雪坡,硕大的星星在寂静的田野上闪闪发光,斑驳的杉树笔直,枝叶上披着如粉一般的雪花,风呼啸而过。和生疏已久的知己走过这神秘的土地让安妮极为愉快。

米尼·梅三岁了,她果然病得很重,躺在厨房沙发上不得安宁,而且还发着烧,嘶哑的呼吸声全屋都可以听见。玛丽·乔来自克里克,是个体态丰满的法国姑娘,巴里太太不在时就请她来看孩子。她手足无措,根本想不出来该怎么办。

安妮熟练地进入了工作。

“就是结膜性肺炎,病得不轻呢,我可见过比这更糟糕的。首先,需要很多热水,戴安娜,这儿剩下的连一杯都没有,我去灌满它,然后玛丽在炉子里添点柴,我可不想怪你,但要是你有点儿想象力的话,就该想到啦。现在呢,脱掉米尼的衣服,让她上床睡,找块软点儿的布来,戴安娜。首先要给她喝点儿吐根。”

米尼不喜欢吐根,但安妮已经带过三对双胞胎啦,可不是什么也没学到过。这个焦虑漫长的晚上,她一次次地灌给米尼吃,两个孩子耐心地照顾着病痛之中的米尼,玛丽也竭尽所能地做她可以做的事,把火烧得旺旺的,她烧的水就是医院里全是得了结膜性肺炎的孩子都够用。

马修和医生进门的时候已经是三点了,他找遍了斯宾塞谷才好不容易找到了医生。但这孩子的危急时期已经过去了,米尼已经好多了,她睡得很安静。

“我都快绝望得想放弃了,”安妮解释说,“她的病情越来越糟,后来比哈蒙德太太的双胞胎们重了,甚至比最后一对都严重多啦。实际上,我都以为她快窒息死掉了,我把每滴吐根都给她喝掉了,喝下最后一滴的时候,我对自己说——不是对戴安娜说,也不是玛丽,因为我不想让她们更担心了,但是我得对自己说说来安慰安慰自己,我担心那是最后一滴希望了,我怕一点儿用也不会有。但三分钟左右她就咳出一口浓痰来,立刻就好多了。您可以想象我有多释然啦,医生,我都没法用词来形容了。您知道的,您知道有些事情没法用语言描述的。”

“是的,我知道,”医生点点头,他看着她的神情就像在想什么事情,那些事也是无法用语言形容的。但不管怎么样,医生事后表达给了巴里先生和太太。

“那个卡斯伯特家领养的红头发小姑娘很聪明,我得说,是她救了那个孩子的性命,要是等到我来,那可就太晚了。在她那个年纪,这孩子可算是太镇定了,好像很有经验呢。她跟我解释这件事的时候,我发现这孩子的眼睛很特别呢,我从来没见过这样的眼睛。”

安妮在结着白霜的冬日清晨走回家,因为缺少睡眠,她的眼皮沉沉的,她和马修穿过白色的田野,在枫枝形成的闪闪发亮的拱形下走上情人之路。

“嗨,马修,这个清晨太棒啦!这世界就像上帝凭着自己高兴制造的呢,是吧?这些树看上去就像一口气就能吹走似的。我真高兴活在有霜的地方,您呢?现在我可真觉得哈蒙德太太有三对双胞胎是好事儿呢,要是没有的话,我真不知道拿米尼·梅怎么办呢。我真后悔为了这双胞胎我还责怪过哈蒙德太太,但马修啊,我困了,我不想上学了,我眼睛都睁不开了,上课时肯定反应慢的。我不喜欢待在家里,吉尔——别人会得第一名的,赶上去就很难啦,当然啦,越难就越有成就感,对吧?”

“嗯,我觉得你能做好的,”马修说,看着安妮白白的小脸和眼下的阴影,“你直接上床睡觉吧,好好睡一觉。我把家务做好。”

安妮听话上床睡了,睡了很长时间,而且睡得很香,白色掺着玫瑰色的冬日下午,她醒来后到了厨房,玛莉拉这时候也已经到家了,坐在那儿缝纫。

“噢,您看见总理啦?”安妮立刻欢呼起来,“他长什么样,玛莉拉?”

“好啦,他又不会是因为长相当总理的,”玛莉拉说,“这男人的鼻子真特别!但他很会说话,我真觉得做个保守党值得骄傲。当然啦,雷切尔·林德是个自由党,不会支持他的。你的午餐在锅里,安妮,从橱里拿点果脯吃,我猜你也饿了吧,马修告诉我昨天晚上的事了。你知道该怎么办,这倒是很幸运呢。要是我也是一点儿办法也没有,我也没见过结膜性肺炎。就这样了,吃饭之前别说话了,从你脸上就可以看出来你准备演讲呢,你就忍忍吧。”

玛莉拉有事要告诉安妮,但是她不想立刻就说出来,她知道要是立刻说出来,安妮的兴奋就会让食欲一扫而空,等安妮吃完了果脯,玛莉拉说话了:“巴里太太下午来过,安妮,她想见见你,但是我不想叫你起来,她说是你救了米尼的性命呢,她还说对那次醉酒事件的表现很抱歉。她说她现在明白啦,你不是存心把戴安娜灌醉的,她希望你能原谅她,和戴安娜继续做好朋友。要是你愿意的话,今天下午请你去喝茶,因为戴安娜不能出门,昨天晚上她着凉了。现在,安妮·雪莉,求你别飞到半空中去。”

这个提醒似乎很必要,安妮的表情好像已经飞起来了,那样子好像就要往上跳了,她的脸上像闪过火花一般。

“玛莉拉,我现在就去行吗?我还没洗盘子,我回来洗好不好,在这么激动人心的时候我没办法做洗盘子这么一点儿都不浪漫的事呢。”

“好吧,好吧,去吧,”玛莉拉溺爱地说,“安妮·雪莉,你疯了吗?立刻给我回来,穿好衣服。哎呀,我这是冲着风喊叫呢,她连帽子外套都没拿,披头散发地就跑到果园坡去啦,要是没把病带回来就真是老天发慈悲了。”

紫色的冬日黄昏,太阳的余晖洒在雪地上,安妮跳舞般地回到了家里。遥远的西南方,淡黄色的、如轻雾般的玫瑰色晚星射出如珍珠般微弱的光芒,洒在白色大地和黑暗的杉林幽谷中。皑皑的山间传来雪橇的丁丁当当声,如精灵般穿过霜冻的空气,但是这种音乐并不比安妮心中和唇间的歌声更为动听。

“您看,您面前站着个快乐的人,玛莉拉,”安妮宣布说,“我太快乐了,是的,尽管我长着红头发,现在我的灵魂已经超越了红头发啦,巴里太太吻着我哭着说,说她很抱歉,她根本没办法报答我呢。我简直尴尬得害怕啦,玛莉拉,我只能很有礼貌地说,我没有怪过您,巴里太太,我只能向您保证,我的确没有故意想把戴安娜灌醉,那么我们就让往事湮灭吧。这样说话很高雅吧,玛莉拉?我都觉得自己是给巴里太太火上浇油呢。戴安娜和我度过了一个可爱的下午。戴安娜给我演示一种新的织法,是她卡莫迪的姑妈教她的,除了我们安维利没有人会的,我们还发了个誓,不教任何人呢。戴安娜送给我一张卡片,上面画着朵玫瑰花,还有首诗:‘若你爱我如爱你一般,除了死亡谁也不能把我们分开。’玛莉拉,这是真的,我们要跟菲利普先生说说,让我们再坐到一起去。格蒂·派伊和米尼·安德鲁斯坐一起好了。我们喝茶喝得很雅致呢,玛莉拉,巴里太太把最好的茶具都拿出来了,就像我是一位贵客似的。我没法告诉您这事儿给了我什么样的战栗,玛莉拉,以前没人为了我拿出最好的茶具来呢。我们吃了水果蛋糕,重油蛋糕,油炸圈饼,还有两种果脯,玛莉拉。巴里太太问我想喝茶吗,我说您能不能给安妮递些点心过来呢。噢,天哪,玛莉拉,长大可太好了,巴里太太就像待您一样招待我,这简直太好啦。”

“我可不知道。”玛莉拉短短地叹了口气。

“好啦,无论如何,等我长大了,”安妮果断地说,“我和小姑娘说话时就当她们已经长大了,我不会笑她们说话夸张,我有经验的,这可伤人呢。喝过茶后,我和戴安娜做太妃糖吃,做得不大好,因为我们俩以前都没做过嘛。戴安娜在盘子上涂黄油,我负责搅拌,结果我忘记啦,烧煳了。结果我们取出来让它冷却的时候,一只猫从其中一块盘子上走过去,不得不扔掉了。但是这过程太有意思了。回家的时候,巴里太太叫我常去坐坐,戴安娜站在窗口朝我飞吻,一直到我走上情人之路。我向您保证,玛莉拉,我今天晚上很想祈祷,我要想出全新的祷祝词来纪念这事儿呢。”

同类推荐
  • 狂狮部落2:王者归来

    狂狮部落2:王者归来

    瑞蒙家族沸腾了!一只雄性非洲红喉蜂虎——伯德带来的消息打破了瑞蒙家族的平静。伊恩即将被人类带走!情况紧急,一旦被带入人类居住地,回归卡布莱特的希望几乎为零。临时组建的救援小团队正式成立,并迅速踏上了救援之路。蹩脚的“向导”伯德几近迷路,辽阔的卡布莱特草原危机四伏!满怀仇意的野牛群、烈性刚强的鬣狗、神秘的沉睡沼泽……漫漫长路,何时能寻找到正确的方向,截住那通往人类居住地的车辆……
  • 可以钻的牛角尖

    可以钻的牛角尖

    内容紧贴当下建设创新型国家与培养创造型人才的实际需要,特别富有创造性的启示,是老少皆宜的创造启蒙读物。书中介绍的创造知识有助于摆脱某些传统习惯的桎梏,有利于开发人们的创造力。《最贴近孩子的寓言读本:可以钻的牛角尖(精美彩绘版)》内容丰富多彩,融知识性、趣味性于一体,让读者轻松阅读,在感悟中获得创造科学知识,提升创新时代必备的创新素质,十分有益于创造型人才的成长。
  • 兽王·神鹰之城

    兽王·神鹰之城

    宠兽学校的暑假到了。三年级以上的学生全部离开了学校。在邱雷的帮助下,留在学校的兰虎有幸来到了传说中的新人类聚集之地 ——神鹰城。 为了凑齐邱雷下学期的学费,两人在神鹰城开始辛苦奔波,兰虎在一个意外的情况下通过考核参加了神鹰城举办的宠兽电子大赛。然而面对来自四面八方,身怀绝技,武功强悍的宠兽战士们,兰虎也只能咬牙坚持。就在宠兽电子大赛开展得如火如荼的时候,因为兰虎暴露了兽王身份,却意外地引发了另一场危机。潜伏在暗中的敌人虎视眈眈地窥视着 ……
  • 谦虚礼让

    谦虚礼让

    张海君主编的《谦虚礼让》按照青少年生理、心理发展的特点和思想品德形成和发展的规律,由浅入深,循序渐进地把我国的传统美德以故事的形式潜移默化的传递给青少年。这些故事所展示的人物,既有古代的仁人志士,又有英雄、科学家、文学家、医学家等。通过一个个生动感人的故事,青少年读者可以受到潜移默化的影响。
  • 启迪青少年学习做人智慧的故事

    启迪青少年学习做人智慧的故事

    本书分为励志篇和哲理篇,内容系统,包括爱的内涵、为人处世、智慧人生、走向成功、挑战命运、教育哲理、财富智慧等内容,多层面、多角度,深入浅出地阐述了人生哲理。将许多人生哲理以最简单、最朴实的方式呈现给读者,计读者能抛开理论的迷雾,直入心灵,获得人生感悟。
热门推荐
  • 太苍封牙

    太苍封牙

    他,一指向天,蓦然回首,灯火阑珊;他,一脚躲地,明月相照,伊人相伴;他,纵古至今,故人长存,今者永生;他,怒发冲冠,挥手之间,终是毁了时间,换了天地。——————————里面不仅有美丽的精灵,妖艳的妖精,清灵的美人鱼与你相伴,更有热血的武者,气质的法师和无上的修道者与你同行,在天与地的交汇,泪与血的挥洒中,与猪脚共同穿越万古,解开禁忌的真相。
  • 宿命:曼珠沙华

    宿命:曼珠沙华

    莫名的穿越,让她措手不及,坚强却是她的本性。开店赚钱,她活的恣意,却又安于低调。一场意外,奇怪的藏宝图,神秘黑衣人的追杀,她陷入了无尽的纷争中。乱世将起,她又该何去何从?他是地位尊崇的王爷,俊美无双,丰神俊逸。一场偶遇,却注定了她与他无尽的纠缠,他说;尘儿,此一生我注定纠缠着你,哪怕被你厌弃。他是天下第一庄少庄主,温润如玉是他,杀伐果断亦是他,可是,却对那只见过一面的少女念念不忘,他说;落落,自第一次见面,我就对你不能忘怀,我不知这是为何,可是,我却甘愿沉沦。还有他,他,他......迷雾解开,一切的真相都浮出水面,原来,所有的一切,都不过是她逃脱不掉了宿命......
  • 无上圣王

    无上圣王

    被退婚了?呵呵,不是,而是我不娶了!求我也没用,终有一天,我会让那些看不起我叶晨的人,通通跪倒在我的脚下!
  • 管理越简单越好Ⅴ

    管理越简单越好Ⅴ

    简单化是解决管理问题的最佳方法。管理者要力求简单,做好“画饼、画圈、画叉”三方面:方向明确、人才运用得当、制度令行禁止,贯彻到位,将有限的资源效应运用到最好,相信定会终有所成。
  • 公子良书

    公子良书

    她是将军府的二小姐——良书,年纪轻轻便已征战四方,杀敌无数,被世人尊称为护国公子。独拿一支长笛,杨柳萋萋,似乎一切的东西都已经得到,牵挂的人和物,弥留于心里的空白又该怎么去补?
  • 天涯明月刀之丐爹

    天涯明月刀之丐爹

    一个宅男穿越到一款武侠网络游戏里的搞笑故事
  • 异陨

    异陨

    进化是自然选择的必然,是一种规律是一种平衡,自然界生灵都在这个规则中诞生、兴旺、毁灭。我们人类梦想着拥有猎豹的速度、老虎的力量、跳蚤的弹跳,但在自然法则下这些都只是幻想。当某一天人类打破自然几亿年的铁律后,迎接我们的会是什么?是更高、更快、更强?或者是‘毁灭’。
  • 命神杰

    命神杰

    三千命,上千人徒留灯火阑珊,辉煌处,剑影缠人肠。死无葬生之地,死里逃生的契机,一条康庄大道,被知命舍弃,他要的,究竟是什么?天命!
  • 废材嫡小姐之逆天王爷的宠妻之道

    废材嫡小姐之逆天王爷的宠妻之道

    “你的命真大”“那是,不然怎么报仇呢?”“姐姐,你这样可不行哟~你不过就是一个废物。”“是吗?”
  • 龙吟之泪

    龙吟之泪

    西晋末期八王之乱后,国体羸弱,胡人趁势纷纷在富饶的中原大地建立自己的政权。对原本生活在这片大地上的人们来说,这是一段非常黑暗的时期。凶残的胡人烧杀掠夺,奸淫女子,甚至以人肉为食,并称之为两脚羊……主人公就生活在这一时期的襄阳,当他身怀灭门的仇,美貌的妻子及妹妹被掳之恨,他将做何抉择?……