玛丽好还是茉莉好
［英］郭莹/文
有些中国人到了外国，总喜欢起个洋名，往往闹出笑话、出现尴尬场面，甚至惹恼了洋人。其实中文名字蕴涵着中国文化韵味，反为外国人欣赏。
国人的洋名热
刚踏上英伦参加过中国学联举办的中秋晚会，席间一老外光临，在座的各位同胞纷纷自报家门：“我叫玛丽”，“我叫约翰”，以及迈克尔、朱丽叶等等。我盯着这群黑发黑眼的同胞们突然茫然起来，感觉就跟地下工作者聚会似的，大家全都隐姓埋名，只不过喊出“我是长江”或“我是51号兵站”等代号而已。
正胡思乱想，轮到我，措手不及站起来，不合时宜地报出：“郭莹”（本名）。我既没有洋名也不打算起个洋名，担心若有人在自己背后喊“克丽斯汀”什么的，我一定脑海里闪过一位妙龄金发碧眼的姑娘，而绝对反应不过来是在叫我。
有位香港好友叫红，她给自己起的英文名叫“Red（红）”，我特别欣赏，这样别致，老外们想忘也忘不了这个“中国红”。
有位朋友叫茉莉。她为自己起了相近的洋名玛丽。当其西洋男友得知女友的中文名字意思后，一脸欢喜地反复颂念着：“茉莉、茉莉花，太美妙了。这名字太有魅力了，我爱死了，你当然不是什么俗里俗气的玛丽，而是清新芳香的茉莉。以后我就叫你茉莉。”
是呀，我们中文名字有这么多讲究、那么多学问，令人回味无穷。而西方人姓名或是从《圣经》上摘下来的，或是用固有的传统名字，一点创造性也没有。我教老外汉语时，十几个洋学生中，就有三个约翰、两个马克和两个劳拉。西方人名字的单调枯燥与中文名字所蕴涵的那份魅力、那份深奥，甚至那份渊源的家族历史。是完全无法相提并论的。所以每当我听到红梅、紫琼、秀姗变成一点味道没有的安娜、米歇尔、海伦时，都感到惋惜。
司马老太与安娜
参加华侨春节联欢会，一家台湾移民上至七十多岁的祖父母，下到襁褓中酣睡的婴儿，无一例外地个个拥有洋名。洋人没有中国人那般敬老的习俗，只要不是自己亲妈，任何外人不管人家是多么庄重年龄的长者都直呼其名。一洋女人热情地搭讪安娜老太要不要饮料，老人家始终没反应。
我只得拉了拉老太的胳膊用汉语说：“人家跟您说话呢。”还是安娜的渥伦斯基一旁啼笑皆非地替老伴解围道：“嗨！都是小字辈硬给我们开什么洋荤。尽让我们出洋相、丢人现眼。”
我询问老人家贵姓，她说姓司马。我扭过头来对那洋女人介绍说：“这是司马伯、司马婶。”并给她讲司马相如的故事。告诉她这个姓都姓了两千多年了。老外听得津津有味、直吐舌头。我又朝二位老人笑道：“让洋人也长长见识，顺着咱们华人规矩一回。”
最近收到一封中文电邮，落款Helen，令我十分困惑。为何通篇中文偏偏末尾署个洋名呢？再说海伦又是极平常的西方名字。神秘电邮难为我猜谜半天仍未破译，只得回函恭敬地请教能否透露真名大姓。
十分感慨的是日本人、韩国人、印度人甚至阿拉伯等其他民族，他们来到西方后都坚持用自己本民族的原名。这些人的名字十分绕嘴，发音又相当奇特，无论如何无法记住，或干脆发不出来那些怪异的音节。然而令我肃然起敬的是，他们每位都不约而同地、十分耐心地。甚至坚韧不拔地、一遍一遍地领外国人发音。
洋人的国名热
到过中国的洋人大都会兴致勃勃地起个中文名字，一来入乡随俗，更重要的是欣赏中文名字图章，过一把东方文化的瘾。比如金庸小说的英译者、一位著名的英国学者，其中文姓名是闵福德。既贴近他的英文姓氏Minford发音，同时又得了个地道的中文姓名。
不过有的洋人姓氏音译后的中文姓名就没那么幸运了。一英国小伙子将其姓氏音译为中文名“岳威”，他们的中国哥们儿总嘲笑他没事吃饱了撑的偏要“越位”。另一漂亮的英国姑娘其外文名字音译的中文听上去如同“不烂吃”。于是她改了个中文名字叫“白玉兰”，与她白净文雅的气质相当吻合。
还有位法国先生名字为Olive，意思是“橄榄树”，他不同于其他老外想方设法地给自己安个地道的中文姓氏，他干脆就用中文“橄榄树”这个称呼。
老外的中文姓名有时还蕴涵着爱情典故。一位德国小姐的中文名叫“石冰心”，原来她的中文老师一直仰慕她。可惜的是洋小姐却始终坚如盘石，无奈之下，深受爱情挫伤的老师给心中的情人取名“石冰心”。不知此先生是否也如旧小说家张恨水先生一样，恨水不成冰。
愚蠢指数
刘齐/文
生活中，有不少做蠢事的人，比如：
把垃圾倒进江河，把岸边打扫干净的清洁一族；
文眉文成括号，割双眼皮割成肚脐眼的爱美一族；
以为吃“脑白银”脑中就长白银，吃“虎鞭宝”身上就长虎鞭的进补一族；
高价买来假债券，一心要到外国兑换巨款，钱到手怎么花都预先想好了的寻宝一族；
主场骂客队是某种“傻器官”的球速，到了外地，反被大家认为他们才是这种器官；
认真念秘书起草的报告，把“此处请停顿，估计有掌声”都念出来的首长；
自己过马路差点没叫汽车轧死，却敢预测别人有血光之灾的算命先生。
有人在笑，不要笑，我们大家都有可能做蠢事，每人身上都有一个愚蠢指数。一般来说，我们的愚蠢指数大约在二百二三左右，稍有闪失，就升到了二百五。由此可见，愚蠢和不愚蠢之间，相隔并不很远。
我们的先人对愚蠢非常在意，总结出各种各样的愚蠢——画蛇添足，守株待兔，缘木求鱼，刻舟求剑，揠苗助长，水中捞月，杞人忧天，东施效颦，邯郸学步，班门弄斧，作茧自缚。自以为是，驴唇不对马嘴，此地无银三百两，搬起石头砸自己的脚……
先人心肠好，替晚辈担忧，于是把这些愚蠢化做成语，口口相传，留给后人做教训。后人要强，哪一个也不愿当傻瓜，就将成语背得滚瓜烂熟，谁知有时身不由己，照做蠢事不误。这说明，人是有缺陷的，这个缺陷，构成了愚蠢得以产生的“基因”和“潜质”。因此，江山代有蠢人出，谁都可能二百五。
愚蠢似可分为两种，一种是大愚蠢，一种是小愚蠢。小愚蠢人人难免，时不时就来一次，但它们是可以谅解或同情的，而且具有独特的益处——不断为你指出人类的局限性，使你不至于太乱来。另有一些小愚蠢，比如孩子喂绒毛狗喝牛奶之类，其愚蠢指数将超越二百五，上升到二百六七，那就不是愚蠢，而是可爱的童趣。
最怕的是大愚蠢，一旦赶上了。哭不得笑不得，后果堪忧。一些大愚蠢是由集体出演的，比如20世纪50年代全民打麻雀，60年代全国跳“忠字舞”，70年代围湖造田破坏生态。在那些岁月里，不断有成亿成亿的人站出来，于同一时间嘿哟嘿哟地干同一件蠢事，说是气壮山河，其实差点没把山河气死。
一些大愚蠢是由个人，主要是由那些权柄在握的个人造成的。比如：
重大项目的决策失误，由国家当冤大头，交巨额“学费”；
在自然文化遗产区盖粗俗楼宇，盖完了还自鸣得意，到处推广；
徇私，受贿，包二三四五奶，警察梆梆敲门，面露喜色，以为是六奶来了。
凡制造这些愚蠢的人，其愚蠢指数势必嗖嗖上升，变成二千五、二万五，亦即十倍的愚蠢，百倍的祸害。
愚蠢的蠢字很奇怪，居然用两个小“虫”垫底。事实上，虫子并不愚蠢，鸟兽花木也不愚蠢，即使无生命如石头者也不愚蠢。它们都按规律办事，该来就来，该走就走，繁殖时不忸怩，屹立时不傲慢。
愚蠢是人的专利，人干了蠢事，不但自讨苦吃，天地万物都跟着倒霉。
能把愚蠢指数降下未的人，就是聪明人。我们不是神，下降到零确实很难，但只要努力，总能想出办法，离二百五那个刻度远一些。
每一个感动都值得流泪
雪小禅/文
那些天，中央电视台有一个节目叫《感动中国》，据说十分让人感动，我没有看，总听朋友们提起。那天去吃饭，一桌男男女女，开始大家都拿手机段子说笑。后来有人说到《感动中国》，于是有人说，这样吧，我们一人说件感动的事，谁能让大家感动哭了，其他的人就要喝酒。这个提议不错，大家纷纷同意。
第一个人是一个三十多岁的女人，她说起自己的婆婆。她是一个离婚的女人，虽然离婚了，可婆婆依然忘不掉她，总是记得她的生日，还知道她爱吃豆沙包，做了豆沙包会给她送来，不管天多冷多热。她离婚后一直叫婆婆阿姨，当有一次看到婆婆穿过人群喊着她的名字递给她一包腊肉时，她说自己的眼泪当时就下来了。那天，她叫了婆婆一声妈，离婚了，婆婆还是她的妈。在场的六个人全流泪了，这样的婆媳情，的确让人感动。
第二个人是个男人，他说的是自己的父母。他一个人在北京混，没车没房，为了买房，父母把一生的积蓄全拿了出来，即使这样还不够，于是父母来给他排号，搭了个帐篷，为了让儿子能买得起便宜些的经济适用房！寒冬腊月啊，父母轮换着给他排队，他在有中央空调的屋子待着。房子买到后，父母全得了风湿。说完，他的眼角湿了。大家说，唉，可怜天下父母心啊。又是一饮而尽。
第三个是我，我讲了自己的母亲。有一次我和老公吵架，半夜里打得不可开交，于是打电话给自己的母亲。天正下大雪，我根本不知道外面有多冷，只知道我受了委屈，要找母亲为我讨个公道。母亲来了，看到我们给我们一人一顿骂，主要是骂我，老公低下头道歉。母亲见我们和好就走了，我们小夫妻很快就亲亲热热睡觉去了。早晨起来去买早点，却发现母亲躺在一楼冰凉的石椅上！母亲有高血压心脏病，而我这做女儿的……我哽咽了，说不下去了。女友递给我纸巾，她也哭了。有人提议在母亲节给母亲买康乃馨，有人让我给母亲道歉。母亲要的哪里是我的道歉，母亲要的只是女儿的幸福。
第四个说他们单位的一个同事。平时，他们根本就合不来，甚至不说话。因为彼此都是年轻人，所以有竞争，免不了你踩我我踩你，明争暗斗的局面持续好几年了。后来他们单位组织旅游，可以带家属，在玩漂流的时候他们在一个竹筏上。结果到河中间的时候竹筏翻了，他的妻女都不习水性，而同事的妻子也不会水。让他震撼的是，同事第一个救起的人居然是他的女儿！他以为同事会救自己的妻子的，但同事说，当时哪管得了那么多，逮着谁就是谁了！说着，他有些哽咽，他说，你说这算不算感动人的事情？所有的人再一次一饮而尽。
第五个是一个二十多岁的女孩，还没有结婚，在一家报社工作，她常常会加夜班，所以，晚上回家时总是害怕。终于有一天，她被一个坏人盯上了，那个男人始终跟着她。她的包里有钱有手机有各种证件，不不，这些都不重要，重要的是她的安全，她是一个美丽的上进的女孩子，此时若遇到歹徒……她不敢想下去了，她也听说过，这条小巷不安全，男朋友要来接她，她怕耽误他第二天上班，于是总是说，不需要，没事的。结果，她遇到了坏人，她知道他是坏人。那时，她拿不准是跑还是不跑，跑，无异于自杀式行为，到底还是会被人逮住。不跑，她等于一块猎物等待狼吃。在转过身面对的一刹那，她叫了一声大哥，她说，大哥，我害怕，请你把我送出这个巷子吧，这巷子经常有坏人，我一看你就不是坏人。这是她最好的计策了，她想用自己的脆弱换取他那人性中的善良。结果她成功了，他陪她走完了小巷，然后说了再见。她说，每个人心里都有善，哪怕是最坏的人，关键是怎么把他的善激发出来。不错不错，大家说，很感人。于是再喝。
最后讲的是一个三十五岁的男人，他是行政干部，经常在电视上露脸。特别是过年的时候，扛着袋大米带着一百块钱去慰问，那时他好像是上帝一样，去最贫困的乡村，然后转几圈，录个像回来，这种镜头，大家看多了。但这次不一样。他刚刚从那个贫困县回来，照样带着钱拉着一车大米。还是按照往年那么送，其中有一户，让他当时就哭了，一家五口，男人中风了；大儿子在媳妇跑了以后就疯了，留下一个七岁的孙子给老太太。小儿子出外打工受了重伤，再也起不来了，所有的经济来源全在几亩薄地。给老太太送米面的时候，她说，老让党惦记着，别给我们送了，我们还有呢。他打开了她家的盆，那里面只有不到二十斤白面。她说，这是我们过年包饺子吃的面，肉也割了。他又去看了肉，不到二斤肉。还有鞭炮，她欣喜地说着，给小孙子买的，看。是一小挂小红鞭，小孙子抱着，舍不得撒手，这就是春节所有的东西了？他想起自己家，鱼和肉冰箱里都挤不下了，妻子去大超市买的全是净菜，儿子的鞭炮堆成了小山，新衣服有七八套。而她的小孙子，还穿着有补丁的衣服。他掏出二百块钱，本来是一百的，但他自己搭上了一百。她拒绝着，不，不要，有钱呢，给更穷的人家吧。你有多少钱？她跑到里屋，掀开炕席，底下，全是一毛两毛的钱，最大的才五块，加起来不过十几块钱！那是她拾破烂换来的钱。过得去，她脸上带着微笑说，好像她在过着幸福的日子。他的眼圈儿一下子红了！这就是中国的老百姓，这就是中国的农民，他们永远最善良最贫穷却给人最深的感动！作为一个官员，他第一次在老百姓面前哭了，放下二百块钱，他站在院子外面对工作人员说，感动人心啊！他讲的时候，所有的人，泪流满面。
是的，所有的感动都缘于心灵深处的震撼，所有的感动都来自灵魂深处，没有真情，哪儿来的感动？没有生活中这些善良的心善良的人，怎么会让我们泪流满面？不要说我们太爱流泪，因为，每一个感动都是对生活的感恩，都足以让我们洒下一捧感动之泪。
IT豪门的十二星座传奇
吴铭/文
白羊星座（Aries）
代表企业：Dell
