拾来一句话没说完，丽贝卡突然矮身一扫，将拾来扫倒在地，说道：“也许你还欠我一个道歉。”这时，丽贝卡说话时的神色已经缓和了不少。
拾来知道丽贝卡指的是托尼那件事，他坐在地上想了想，道：“也许我们两个扯平了。”
丽贝卡道：“也许你该站起来了。”此话一出，虽然丽贝卡脸上仍然没有笑容，但拾来已经从她的眼神中看出，她已经原谅了自己。
拾来站了起来，道：“也许我明天还可以来？”
丽贝卡双眼盯着他：“也许你该认真学一下怎么出拳。”
拾来第一天的拳击课，就这样在挨打中度过。下课后，约翰让拾来等他一下，然后跑过去跟丽贝卡说话。拾来料想约翰是想跟丽贝卡约会，心中觉得好笑，就在不远处站着等。离得并不远，拾来隐约可以听到他们的对话。
约翰搓着双手，吞吞吐吐地道：“丽贝卡警官，我想，我想，我们可以找个时间一起喝咖啡。”
丽贝卡头也不回地道：“不。”
约翰显然没想到丽贝卡拒绝地这么干脆，他尴尬一笑，又道：“噢拜托，我只是想请你喝咖啡——”
“不。”
约翰不死心：“好好，或者不是喝咖啡，喝啤酒，喝果汁，喝什么都好。”
“不。”
约翰居然不厌其烦：“那么，吃点什么东西也可以。”
丽贝卡一连说了三个不字，脸上也现出了不耐烦的表情，她终于停下脚步，冷冷地盯了约翰片刻，突然径直走到了拾来的面前，平静地道：“也许我们可以找个时间一起喝咖啡？”她用的是英语，约翰听得明白，立时睁大眼睛望向拾来。
拾来刚才一直在看约翰的笑话，冷不防丽贝卡会突然来这么一句，心里一紧张，变得语无伦次：“也许，也许，你该答应约翰的邀请，而不是我——”
丽贝卡回答得极快：“那算了。”说完转过身头也不回地离开了拳击室。
拾来愣了一下，约翰跑了过来，满脸不可置信地道：“Stone，为什么你要这么做？”
拾来不想约翰有什么误会，连忙解释：“约翰，你看到了，我并没有答应她的邀请，所以你不要误会——”
约翰睁大着眼睛：“我没有误会，我亲眼看到你拒绝了她！你怎么可以这样做，你怎么能拒绝一个那么可爱的女孩？她那么漂亮，那么性感，你怎么可以——噢拜托，Stone，你不会是同性恋吧？你难道一直在打我的主意？”
拾来感到既郁闷又好笑，在回家的路上，他费了很大的劲才让约翰明白，他知道约翰喜欢丽贝卡，所以自己要刻意和她保持距离，不想因为丽贝卡而影响到和约翰之间的友谊。
约翰的反应大出拾来意外：“Stone，我真的不明白，那怎么会影响到我和你的友谊？如果你本来喜欢她，但是因为我的关系却放弃了机会，那样以后你跟我之间不是更有隔阂吗？”
拾来明白两人在文化上的差异，也就不在这个问题上继续纠结，只是告诉约翰，他跟丽贝卡并不熟悉，更谈不上什么喜欢。
从那以后，拾来每星期天都和约翰一起去上拳击课。丽贝卡是那里唯一的空手道教练，所以几乎每个周末都会见到她。约翰还告诉拾来，他当初之所以会报名来这里上拳击课，就是因为偶然看到丽贝卡的缘故。不过约翰自从知道丽贝卡对他没感觉之后，便不再坚持，反而时不时地怂恿拾来去跟丽贝卡约会。
拾来当然不会去约丽贝卡，不过跟丽贝卡慢慢熟悉了之后，自然也多了很多说话的机会。从跟丽贝卡的聊天中得知，丽贝卡平时在FBI工作，只有在周末的时候才会来上课。
丽贝卡对他的态度也转变了不少，不但在上课的时候一视同仁，有时下课之后还会和他聊上几句。不过丽贝卡脸上一直是那种冷冷的表情，拾来都没见她笑过——除了一年多前在飞机上那次。
这个周末，约翰有事没去上拳击课，拾来便自己去了。下课后，他在门口遇到了正从里面走出来的丽贝卡。
丽贝卡看到约翰没在，问道：“怎么约翰没跟你一起？”
拾来笑了笑：“他有别的事。”
丽贝卡道：“你家在哪？我开车送你一程。”
拾来道：“好。”当下跟着丽贝卡去取了车，告诉她自己的街道地址。
丽贝卡今天说话很多，一边开车一边跟拾来聊天，她问了拾来到美国后的情况，在哪间学校上课，以及很多生活上的事。
拾来一一回答后，笑着道：“也许这是你的职业习惯，对吗，丽贝卡？”
丽贝卡怔了一怔，突然开口笑了出来，露出两排整齐洁白的牙齿，连声道歉：“对不起，对不起，我只是——”说到一半停了下来，改口道，“也许你是对的。”
拾来从来没有看到丽贝卡笑得这么灿烂过，至少没见过她这么真实的笑，看着丽贝卡美丽的脸庞，不由得呆了一呆，道：“丽贝卡，你笑起来更漂亮。”
丽贝卡转脸向他瞟了一眼，脸上的神情似笑非笑，似乎对拾来这番话很感到意外，她道：“Stone，你是在取悦我吗？”
拾来脸上一红，道：“哦不不，我是说，我的意思是——”说到一半也想不到合适的话来解释，于是耸了耸肩，作出一副无奈的样子，“好吧，也许你是对的。”
丽贝卡今天的心情显然很好，不但一改往常那副冷冰冰的模样，不时地跟拾来说笑，还主动说起她上学时期几次糟糕的约会，在说到那几个男同学如何如何猥琐时，两人不约而同地哈哈大笑。
从跟丽贝卡的聊天中得知，丽贝卡是在上完高中后，就直接去了警局工作的。因为她从小练习空手道和跆拳道，拳脚上的功夫很厉害，工作中又表现得十分出色，所以一年后就被破例招进了FBI。
不过，虽然她已经工作三年，算的上是一名老警员了，但实际上年龄却只比拾来大了两岁。只不过因为工作的缘故，看上去比拾来成熟得多。
快到家的时候，丽贝卡突然问起拾来：“那次在拳室，我好像看到你的脸有一些——变化，那是怎么回事？”
拾来愣了一下，一时不知该如何回答。
丽贝卡看他不回答，又问：“那是你修炼的‘内功’吗？”
拾来大感意外，内功是中国武侠小说里的名词，丽贝卡怎么会知道这个？随即他想到丽贝卡的妈妈是中国人，心想她的妈妈必定也曾是一位武侠小说迷。他笑了笑，道：“丽贝卡，我真的没想到，你对中国的文化，了解很多啊！”
丽贝卡居然像个小孩子似的，脸上露出一副自豪的表情：“也许比你了解的更多！”
