一夜无眠，早上起床，我尽力用眼霜遮盖淡淡的黑眼圈，借口有事需要早到办公室。云迪替我准备好简单的早餐盯着我吃完，“以后喝酒不许开车，很危险的！”我心虚的点头答应并保证以后再也不敢了，拿起包，我匆匆赶到办公室。包里有Stew的CT片子，现在是中国的时间晚上八九点钟，我要打个电话给我的舅舅问问他的意见。
公司里一个人也没有，我把两份病历扫描给了舅舅，然后打开网络视频，接通了他的电话。基本上，舅舅说的和Stew告诉我的没有什么出入，他看了两份病历后告诉我，时隔20个月左右，肿瘤的大小有一些变化，目前虽然不危及生命，不过，由于生长位置比较敏感，而且呈不规则状，一旦继续长大到压迫中枢神经，会引起很多并发症，比如脑疝，压迫呼吸循环中枢，导致呼吸心跳停止，或者癫痫，或者瘫痪。谈到手术，舅舅说，因为脑部手术太过复杂，很多时候需要打开颅腔才能最终确定。虽然现在的诊断技术，尤其是在西方已经相当先进，但是大脑是人身体中最最精密最最复杂的部位，很多结构和功能到现在人类还无法弄清楚。在没有看到实际情况之前，谁也不敢打包票，这也是为什么脑部手术相当复杂，需要医生具有相当的经验和判断力才能进行。
最后，我问了舅舅一个我最关心的问题，如果设身处地的考虑，该不该马上手术。舅舅想了一会儿，回答我，以他的判断，这个手术并不特别复杂，虽然有很多不确定因素，但是本质上，单就CT扫描结果来说，这个手术的成功率在西方应该是比较大的，不应该放弃，另外，从心理上考虑，人必须活在希望里，心中总悬着个定时炸弹也不是好事。
放下电话，我考虑了一下整个状况，觉得这种情况下，我应该让Shirley知道发生了什么。有些事注定会以错误的方式开始，如果能因为那个错误而得到一个圆满的结局，对他们来说是再好不过了。我不可能拥有Stewart，爱他，就为他促成这桩幸福。
午餐的时候，我约了Shirley来到楼下的一个咖啡厅，把Stew的病情简要告诉了她。我借口Stew是我先生的多年好友，所以才知道Stew的病情。我和Shirley说，云迪在努力的劝说Stew尽早接受手术，但是他一直犹豫不决。意料之中，Shirley没有退缩，我知道她是真心爱着Stew的，她对他的担忧和心疼不比我来得少。但是我建议Shirley不要急着去质问Stew，他那个性子，天知道会有什么样的反应。我希望Stew主动告诉她，无论是宣布自己的决定还是询问她的意见，这样她才不会被动。
下班的时候我给Stew发了一条短信，告诉他在办公室等我一下。我准时离开公司，把车开到附近的一个停车场停好，然后给他发送了我的位置。十几分钟后，Stew从停车场接了我，开车到了一个安静的小公园的外面。
“Kiddo，干嘛搞得那么神秘！”
我从包里拿出病历和CT片还给Stew，并不是搞得神秘，我不想有人误解我们的关系。“昨晚你问我的问题，我想这么回答你，如果换做我，我会去做手术。人必须活在希望中，越早做这个手术，你复原的希望就越大，我问了我舅舅，他说手术的成功率应该不小，与其在日渐加剧的痛苦中活个三五年，还不如赌一赌今后的二三十年。虽然这只是我的看法，但是，客观上说，我觉得这是最适合你的决定。另外，我知道你和Shirley的关系，你应该告诉她真实的情况，我想她会对你有所帮助的。”
Stew深深地看了我一眼，把目光转向车窗外，“Shirley是个好女孩，我不够好。”
揣着明白装糊涂真是件令人郁闷的事，我知道他是误以为被他糊里糊涂推倒在床上的人是Shirley，不忍伤害那个女孩才不得不对她负责，但是我只能违心的逗他说，“Shirley很爱你，她又漂亮又外向又聪明，人也很好，追她的男人一个连都有了，你这只老牛吃嫩草，人家一朵鲜花插在XX上，你还有什么不满足的！”我直译了中文的老牛吃嫩草和鲜花插在牛粪上，Stew笑的差点背过气去，“我怎么又是老牛又是牛粪的，被你说的一文不值，你信不信只要我愿意，愿意陪我的女人随便凑一个加强连！”
我很不屑的斜了他一眼，“老东西哪里好了，我怎么没看出来！好了，给点阳光你就灿烂！”又是个中文直译，Stew彻底晕了，“要不你有空教我中文吧，这种对话太痛苦了，你明明说的是英文，我却根本听不懂！”
“是吗，我还以为你英文比我好呢！”我一贯喜欢追打落水狗看着他抓狂。
“你的中文名字是什么？”Stew冷不丁突然问我。
“苏小雨，Su-Xiao-Yu”我一个字母一个字母的拼给他，“天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。”用中文念出这首诗，我又翻译成英文，“TheRoyalstreetaremoistenedbyacreamlikerain，Greengrasscanbeperceivedafarbutnotnearby.Itisthebesttimeofayearlatespringtriesinvain，withitscapitalveiledinwillowstooutvie.我出生的时候是春天，那天正好下着小雨，爷爷想起这首距今一千多年前的古诗，赞美春季生机勃勃的景象的，就给我起名叫苏小雨。”
“酥——少——如——”Stew硬着舌头重复了一遍，听上去实在别扭，我又重复了几遍，Stew跟着说了几遍，终于有些像样了，虽然听上去像酥小鱼……但是英文发音里没有我们拼音的第三声，这个音，连云迪到现在也还发的不是相当标准，就不强求Stew了。
“小鱼，虽然我听不懂，但是你说中文的腔调很好听。”Stew想了一会儿，突然念了一串我听不懂的语言出来，很优美，像是法文。我问他你说什么，“法文。我还会说德语，意大利语和西班牙语。怎么样，还是比你厉害吧？”Stew忽略了我的真实问题，“那么说，Christine根本不是你的名字了？”
“只是为了让你们方便些罢了，也省得我天天得忍受像你这样的人把我的名字叫得千奇百怪。”
“真有意思，你好像给Daniel也起了个中文名字？能给我起一个吗？”Stew一脸期待的看着我，我答应了，但是让他给我几天时间。
我不想让云迪多心，Stew很快送我回了停车场，并答应会认真地考虑我的话，抓紧准备，尽快做出安排。
