我把日记拿给他们包括黄老五，但他们一个个都大眼瞪小眼的表示看不懂，小胖之前还自称出过国，这一下子全露馅了，他尴尬的给我们出了个馊主意：“要不咱试试用拼音行不，我八成洋文这玩意儿应该和拼音差不多，你看我的，todayis投死…额…”
我叫他别在这儿丢人现眼了，咱这中间就没有一个毕过业的，真是书到用时方恨少，我后悔当初放牛的闲暇时间咋就没想过学学外语啥的，一天天只知道上山打猎水里捞鱼的不务正业；就在我们一筹莫展的时候，小凌怯生生的拽了拽我的衣角，伏在我耳边小声说道：
“小四哥，俺爹在山上工作时接触过洋文，他教过俺，俺知道几个单词，但不是很多，你看…要不让俺试试？”
我仿佛看到了救星一般，没想到看铁六老实巴交的竟然也会这等洋手艺，还好当时没把他批死，才能让小凌这朵祖国的花苗茁壮成长，小凌见我如此倒觉得有些不好意思，一再强调自己懂得不多，只能尽力试试，小胖拉着她的手说道：“新爷我看人最准，妹子你可以的，记住，不会的词儿用拼音绝对能拼出来，你信我…”
我叫小胖别整那些没用的，把日记交给了小凌，小凌很认真的看了很久，其实一共也没几页，但她看到很认真，我们都不敢打搅她，一个小时后她终于看完了，叫我们坐的近一些，这日记字迹潦草再加上她能力有限，她只能照葫芦画瓢给我们大概的翻译几段（接下来是以小凌的口吻叙事）
“有人偷我的日记，所以…重要的事情记录，完毕…”
“日历，一九零一年，四月二十日，发现奇特的山，很科学…激动…我们盖了很大的房子…有人帮忙，中国人…他们之前一定很痛苦…因为这座山。”
“日历，一九一零年，五月十五日，好多年后…好多石头，令人惊奇的石头…一无所获…看来不用再记日记了…”
“日历，一九三九年，三月五日，我们将被驱逐…最后的机会…不能放弃，我们要进去。”
“日历，一九三九年，三月十九日，没有人回来…我们布置了古老的陷阱…我要自己（亲自）去看看…”
“日历，一九三九年，三月二十日，好长的路…猴子，白色的猴子抬着…移动的红房间…有奇怪的东西…它会吃人，交火，我的天啊…愿主保佑我们。”
“日历，一九三九年，三月二十五日，我们找到了路…我的天，它竟然在上面，真是神迹…不能有光…奇怪的门。”
“日历，一九三九年，四月十五日，被困了很久…文字…四周都是明亮的…悬崖…最后的希望。”
“日历，一九三九年，四月十六日，千万不要到（悬崖）下面去！”
“日历，一九三九年，四月二十日，愿上帝可怜我们，文字…破译出来…三个人…五个人…七个人…都能出去…我不能这么做…”
“（没有日期），杰克的眼神不太对劲…上帝啊…他一定是疯了…愿主保佑他！”
日记的内容到这里就结束了，我脑中如浆糊一样，这乱七八糟的到底写的是什么，小胖在旁边打趣道：“妹子你真行，几大篇的玩意儿让你给翻译成这么几句，这完全是驴唇不对马嘴上句不接下句啊！”一郎在旁边损小胖：“你行你上啊，不行别****，还拼音，我呸啊…”
小胖蹦起来想反驳一郎，我叫他们都别吵，现在并不是吵架的时候，小凌已经尽力的翻译出了一些词语，从这些词语当中我推断出了一些事情：第一，这群洋鬼子当时应该是在这里搞科研，这篇日记的跨度很大，竟然有将近四十年的跨度，它的主人一定是将一生都奉献在了这座山上。第二，他们把古翠山的水晶棺抬出去做了陷阱，应该就没打算回来，而且他们也遇见了藏酋猴群，并见识到了它们的恐怖之处。第三点也是最重要的一点，他们被困在这里时找到了出去的方法，但因为翻译问题小凌只读的懂几个简单的单词，三个人，五个人，七个人都可以出去，这句话听着很古怪，简直就是匪夷所思。
我查了一下人数，算上黄老五我们刚好是五个人，按照日记上所写我们应该是可以出去的，难道是中西方的语言差异问题？还是黄老五丧尽天良根本就不算是人？
黄老五见我瞪着他很不爽，他挪了挪屁股伸了个懒腰笑道：“你们几个娃仔思考问题还真是片面，老洋鬼子的话也信得？哈哈，我看你们这次务必要陪我黄某人老死在这儿了，我建议把那包吃的分了吃饱了算逑，临死咱也做个饱死鬼不是？哈哈…”
黄老五的精神一直都不太正常，我只当他说胡话并不理会，一郎在旁边寻思了一会对我说道：“我看日记上那句话应该没错，我老爹跟我讲过人之将死其言也善，洋鬼子再不好也不至于临死时写个日记故意害咱们吧？我想咱们的算法可能有啥问题。”
篝火渐渐昏暗了下来，小胖往火里填了把燃料，阴阳怪气的说道：“一郎小同志你这个觉悟本身的出发点就不对，洋鬼子能有好人？特别是在当时那种抗战的环境下，这群外国佬巴不得把咱老祖宗的东西打包全带回去，怎就保不准临死还想拉几个垫背的？”
小凌很讨厌小胖张嘴讲这些大道理，她把日记搂在怀里，往我这靠了靠，小声的说道：“小四哥，俺一直都挺害怕，日记里说三个五个七个人都出的去，你说…咱这里人是不少，那会不会是…多一个？”
我说妹子你数学是哪个狗皮先生教的，我用小脑数咱这儿也是五个人，怎会多出来一个？小凌眨了眨眼睛不再说话，我望了望她，又望了望小胖，心中顿时有些不详的预感。
之前密室里的说话声暂且不提，我很担心那只勾引我们进来的手，那究竟是什么东西？若真是柱子或柱子的鬼魂，它又为何要害我们？我们几个除了黄老五当时都是拼了命想救他的，以柱子生前的性格绝对做不出这种事情，难道在这密室之中真的存在那么一个“人”？第六个“人”？
