到达常磐市后，才刚进入就被君莎小姐拦下来了。
“常磐市进入警戒状态，请你停下来出示身份证明，否则我将会把你逮捕。”
说完一拔枪指着小洋的头，“我草用不着这么狠吧。”小洋心想。
“神奇宝贝图鉴可以吗？”说完小洋拿出了图鉴。
“对不起，打扰了。”君沙见到图鉴上的个人信息后，小洋头上的枪终于拿下去了。
小洋只是在常磐市的神奇宝贝中心呆了一会儿，晚上这里要发生一件事，当然就是君莎拦小洋的原因。（这件事就就是火箭队在这里强神奇宝贝了，不过这件事就不用小洋去阻止了，智爷会教训喵喵、小次郎和武藏的）。
如果小智不是因为烈雀的事可能早就到了，没准还能跟小智切磋一下。也因为这件事小智成为从真新镇出发的训练师中最慢的。
中午，小洋到达了常磐森林，常磐森林里的精灵大多数是虫系和飞行系的，是关东地区最大的森林之一，传说常磐森林里有着不可思议的常磐之力，能治愈精灵的伤口。
小洋一个人走着，不时观望四周，看看有没有厉害的神奇宝贝，小洋的目光投向了一只波波身上，虽说波波是很常见的精灵，但眼前这只比其他波波大一些。
小洋拿图鉴看向波波：波波，空中的神奇宝贝。是飞行系神奇宝贝中个性最温和，最容易捕捉的。是神奇宝贝训练家初学者小试身手的最好目标。
“出来吧，迷你龙。”
“呜。”迷你龙出来后兴奋的叫了一声。
“迷你龙，对着那只波波使用电磁波。”说完一阵微弱的电流朝波波打去。
“波。”波波叫了一声，带着麻痹的效应向迷你龙飞来，感觉被打中的话肯定不好受，不过因为被麻痹了，速度慢了好多，和普通波波比起来。
“迷你龙，躲开后使用液态尾巴。”
迷你龙躲开后使用了液态尾巴，狠狠地砸在波波的背上，波波痛苦的叫了一声。
波波好像愤怒了，直接朝迷你龙冲来，还戴着一股气场。
“是勇鸟，不好，迷你龙用高速移动后躲开，好像来不及了，直接使用龙尾迎敌吧。”
龙尾打在了波波头上，勇鸟直接撞上了迷你龙。波波倒在了地上，迷你龙艰难的做出胜者的姿势，然后也倒下了。
“好，回来吧迷你龙，去吧神奇宝贝球。”
小洋一边收回迷你龙一边把神奇宝贝球仍向波波。最后，精灵球转了三下，成功收服波波了。
这只波波为什么会勇鸟呢？唯一的解释就是遗传。一些神奇宝贝会遗传父方或者母方的技能。
收服波波后，天色渐渐变暗，小洋就只有露营了，随便在睡袋中睡了一觉。
第二天一早，小洋缓缓了缓缓神，收起了睡袋，没想到一只绿毛虫就在睡袋里。
“相遇便是缘分，既然你我有缘，你就好好睡吧，去吧神奇宝贝球。”
球转了三下，绿毛虫被小洋收服了。
一会而，一只铁壳昆挂在一棵树上，周围没有大针峰，这是一个捕捉的好机会，铁壳昆为了成长自己不能动。
“去吧，宝贝球。”
捕捉成功。今天就捉到了两只精灵，也挺丰收的。
“你是从真新镇来的训练师吗？如果是请接受我的挑战。”一位武士说道。
这个人就是原版TV中害小智没有捉到独角虫的的那个捉虫武士，因为前三个真新镇的训练家把他虐的太惨，他要找真新镇的训练家复仇，正好小洋很想试试实力。
“好，我是从真新镇出发的小洋，来战斗吧！（虽说小洋不是真新镇的，但说出发不过分吧）出来吧，波波”
“出来吧，大甲，可以用两只精灵战斗，大甲用角撞。”
“波波躲开后，用烈暴风。”（因为过了一天了，小洋的精灵已经恢复体力了。）
波波躲开了攻击，大甲受到伤害，不过大甲的体力好，没有倒下。
“既然这样就直接用勇鸟吧。”
“神马，勇鸟！”那个武士惊讶的说。
勇鸟作为飞行系大绝招，只有高等级的飞行系神奇宝贝才能学会，而波波恰好遗传到了而已。
勇鸟直接撞上了大甲，大甲失去了战斗能量。
“回来吧，波波。”
“回来吧，大甲。”
“去吧绿毛虫。”
“去吧，铁甲蛹。”
“看来，我赢定了，虽然铁甲蛹是绿毛虫的进化，但也因为这样而不能动。”我坚定的说。
“绿毛虫用撞击直到它失去战斗能力为止。”
铁甲蛹不能动，只能挨打，所以就输了，也许是过于兴奋，绿毛虫进化成了铁甲蛹。
小洋赢了之后就走了，又是一个夜晚。
