登陆注册
2775100000015

第15章

全国英语翻译考试每年有两场,分别在五月和十月的最后一周周末。十月份的考试在25、26号,许岚堪堪赶上了报名时间的倒数第二天。许岚准备把翻译证拿到手,然后再开始起步。

离考试只有一个月了,许岚只能临时抱佛脚,从学校阅览室借出牛津词典来啃,字典底下还压了本翻译证考试辅导指南。还好有作弊器在手,许岚也不怎么怕。

从图书馆出来有条草坪中的小径,三三两两的学生结伴在草坪上散步。穿过小径,许岚又碰见了某人。

“这回又是有什么事了?”许岚扶额。

“你上次说的事,我让人查过了。”不管许岚的态度,姜凯觉得这件事他一定要表明态度:“这些流言是他们自己自作主张的,问他们时他们很爽快就承认了。对不起,我一直都不知道……”

上个周末,姜凯就在奔波这件事。为此,他还特地用身份联系上了爸爸以前的下属。

“都已经过去了,你也不必自责。”许岚能看出姜凯是真心实意地在和她道歉。

比起一些面前一套背后一套那种虚伪的人来,许岚还是更喜欢姜凯这种爱憎分明的人。其实姜凯这个人还是挺好的,除了比较烦,嗯……

“我已经给他们警告了。就算是要打败你,我也会用自己的实力来打败你的!”姜凯一口气说出自己的宣言。

“我拭目以待。”许岚微笑。

“那么,你带那么大本词典是要做什么?”姜凯注意到了许岚怀中厚厚的字典。现在才刚开学,班里的同学们都还处于对高中生活的新奇期中,还没沉浸下来埋头苦读呢,她这是先别人一步吗?

“我只是觉得后面词典会不好借,先借出来啦,呵呵。”许岚不想说出自己是要考翻译证,要不就还要扯出创业,又要惹人闲言碎语了。

许岚是这么说的,但是姜凯可不会信。从许岚这里套不出话来,姜凯还有别的办法。

改变原来直接去老师那儿的想法,姜凯径直去了图书馆,装模作样也借了本书。

“我前面恰巧碰到同班同学了,她好像刚借了一本牛津词典呢。要不是我还要借书,就帮她捎一段路了。”趁图书管理员在扫描书籍条形码,姜凯故意扯出话题。

“啊是一个短头发的小姑娘吗?看样子好像是要去考翻译证啊,还借了本辅导书。很少见有学生会在高中的时候就去考翻译证,她的英语应该很好吧?好了。”下午没有几个人来借书,图书管理员还记得许岚。

“谢谢。”接过书,却有另一番滋味涌上姜凯的心头。

之前有说过,姜凯是从小被失去儿子的爷爷姜书记悉心呵护着的。而他本身也非常聪明,头脑好嘴巴该甜的时候又甜,姜凯都是听着夸奖走过来的。天知道当他满心期待着中考全县第一名的喜讯降临、结果这喜讯是降临在别人的头上时,姜凯有多受打击。虽然身边的人都在安慰他、他依旧是最受宠的那一个,但是姜凯就是释怀不下。

在电视上看到许岚的采访,他也还暗暗吐槽怎么就是那么个平凡的女孩子抢了他的风头。看到许岚用一串英语打了对她步步紧逼的主持人和李国华教授的脸,姜凯才意识到这个女孩也许没有那么简单。

在开学第一天见到许岚真人,酝酿了一个暑假的好胜之心就这么又被点燃了。所谓一山容不得二虎,姜凯觉得说的就是他和许岚。

这些日子以来处处和许岚针锋相对,姜凯明白自己这么做其实很幼稚。但是他不甘心,不甘心自己一次次地被许岚无视。伴随着一次次的受挫,想要胜过许岚的心愿越来越强烈。

翻译证吗?

姜凯脚步一刻不停地回到宿舍,直奔书桌打开电脑。

“叮铃铃……”是姜凯的手机响了。

“喂?”姜凯不高兴自己要做事时被人打断。

“阿凯,这个周末去公园打篮球吗?”是以前的哥们儿邀请他出去玩。

“不去,我有事要忙。手里有活,我先挂了。”没有兴致再胡侃,姜凯直接挂了电话。

不就是个英语,许岚能考出来的话,他也一定能行。不,他的分数一定会比许岚考的更高。

在各自备战中,时间就过去了一个月。翻译考试是社会组织的,许岚的考场是在某所中学里。许岚去的不算早,到的时候考场已经放考生进入了,许岚偶尔能见到几个和她差不多年纪的考生。在大半的大一、大二生都还在准备英语四级考试的年轻人里,这个年龄来考翻译证的,基本都是英语非常出色的。

拿着准考证找教室……不是冤家不碰头的两个人,在考场外面,两人又见面了。

“你还真是阴魂不散啊……”许岚抽抽嘴角。

她决定考翻译证也就是一个月前的事情,姜凯肯定是察觉到了之后才报的。外面考个试还能被分在同一个考点、同一个楼面,许岚只想说这是什么孽缘。

和姜凯摊牌后姜凯似乎是消停了点,许岚还以为是他终于想通了呢,没想到是把主意打到这里了……

“我们一起加油吧,可千万不能给学校丢脸啊。”这次没有和许岚多纠缠,姜凯先进了自己的考场里。

对着姜凯的黑眼圈、看着教室里的姜凯打了个哈欠,许岚只有无语。

作为国内目前最具权威性的证书,全国翻译考试还是很有难度的,大部分人都要提前至少半年开始复习。姜凯这么匆匆报名,为了胜过她一定是熬夜复习了吧?没有异能,姜凯要花更多的心血去复习。平日还要上课,怪不得没精力和她拼了。

男孩子,怎么就这么死心眼呢……

同类推荐
  • 重生甜妻:狂傲总裁心尖宠

    重生甜妻:狂傲总裁心尖宠

    前世女主被自己的丈母娘和丈夫陷害,说自己不能生育,被迫离婚,可惜直到签了离婚协议的那天下午,女主才知道自己原来一直被骗,根本就不是自己不能生育,转身的那一刻,那一幕刺痛了女主的心,一个不留神对面的车子撞了过来,女主死了,她暗下决心,如果能让自己再活一次,她绝对不会这样窝囊的活着,上天果然还是公平的,没想到女主真的重生了,而且遇见了自己的青梅竹马。君潇墨:刚刚跟你聊天的那个男的是谁呀?我看你们聊的好像挺开心的李韵含:没谁呀,就我一个朋友而已君潇墨:哦,是吗?我怎么看得出来你们关系不一般李韵含:哪有,真的只是我一个朋友而已,如果你非要说有什么不一般的关系呢,那应该就是比较好的一个朋友。
  • 新相亲时代:剩女你莫愁

    新相亲时代:剩女你莫愁

    我叫李莫愁,今年32岁,未婚独居。在A市一家房地产公司做营销经理。第一个相亲男友对我说,我要的爱情并不是只会谈的,也必须要有做的。??所以我们分手了。??第88个相亲男友对我说,你什么都好,就是太固执了,要知道鱼和熊掌是不可以兼得的。????所以我们分开了。??你们说,这爱情,到底是什么东西?为什么明明得到了,转身就能失去?????是不是速食年代了,连爱都省略了,直接就情了?那么,我的爱情在哪里?不用做的只用谈谈就好的,那份爱情,在哪里?
  • 椰子树,舞

    椰子树,舞

    漫步人生路,主人公们的生活,旅行,以及各种对于艺术的见解等。
  • 你在我心上:依稀的微笑

    你在我心上:依稀的微笑

    鸦雀无声的教室内除了风扇积极转动的声响,安静的几乎能听见银针落地的声音,所有人的注意都被注意这个写字的冷峻少年所吸引,他的存在似乎让周围的温度急剧下降,大家只感受到粉笔灰被风扇搅动迎面扑来的气息。在短短的十分钟里,写完所有数理化的公式的陆璟言转过身,将手中快要用尽的粉笔头朝上一抛,顺着燥热的空气,粉笔头稳稳地落入讲台上的粉笔盒内。白色简单的衬衫和墨蓝色的西裤竟无法遮掩他与生具来的耀眼光芒,不过眉不遮耳的标准学生碎发,未经烫染,他双手撑着讲台,冷冷的开口。
  • 墨色好撩人

    墨色好撩人

    墨枫带坏了尹无霜。林若颐带坏了付青青。尹无霜:谁是坏女人?花霏:来来来,PK一下就知道了。季宇辰:念念,来,哥哥备好了瓜子板凳。颜绯:枫,加油,发挥你的妖孽本色!林若颐:我要的男人,没人可以抢!尹无霜:切,谁稀罕抢。墨枫:老婆!说好的睡到天荒地老,不许偷偷逃跑!
热门推荐
  • 神禁暗世纪

    神禁暗世纪

    千夜苦修成神,却发现神领域已经被魔人攻陷,整个天界还存活的神不足千位,而且八成是新神,为了避免被魔人追杀被迫向【永圣遗址】后撤,最后有人提议创建新的【神庙】,并且分成两百支小队,偷偷摸入已经被攻陷的神领域,寻找传承并且猎杀魔人,在强大自身力量的同时收集前面那几代大神死亡的原因,并且不惜一切想办法收回被攻占的神领域……
  • 蛮女也倾城

    蛮女也倾城

    幼年阴差阳错被狼群抚养,幸好被途经商队收养,从狼群长出的蛮女,不懂人情世故。收养她的商队也只是怀着某种目的将她带回府,在懵懂的年纪真的能融入人类的世界吗?
  • 巫的传说

    巫的传说

    巫是什么?巫被誉为是盘古开天后的天地守护者,到底是不是真的。巫是怎么消失的,是否真的有过巫妖大战,巫在这个世界已经消失了吗?神话到底是怎么样的,这里将在给你介绍一个另类的巫人的故事。他将带领大家去揭开神话的神秘面纱。他是张三丰最小的弟子,也是远古大神共工的传人。他会在七百年后来到现代社会,开始揭秘远古传说。他会碰到异能、武功、修真包括蛊、下降头、忍者、吸血鬼这些稀奇百怪的神奇世界。这些都是怎么产生的,他会用他的经历一一揭开这些神秘面纱。同时他会探寻远古神话的传说,找寻远古神话的真假。更要追寻巫的秘密。
  • 死路一条

    死路一条

    当一个人被逼到绝境的时候,究竟能够爆发出多么强大的力量?如果一个人彻底被愤怒所掩埋的时候,他能够承受多大的痛苦?生命的存在,并非为了祈祷,战斗的意义,仅仅为了承诺,我对别人许诺过的事情,就一定会尽我所能,这就是我,一个在常人眼中不可理喻的人,一个疯子···
  • 总裁我错了

    总裁我错了

    单纯小妹苏小小,和老狐狸林墨,会怎么样给我们上演搞笑而又浪漫的故事呢,期待吧……
  • 仙灵门之三界

    仙灵门之三界

    无月发现自己穿越到了一个修仙世界,拥有着前世记忆,家人的冷落,他该何去何从?
  • 杀佛

    杀佛

    当兄弟被自己亲手杀死,当梦把人拉回现实。独自面对所有的背叛。杀身成佛,是谓杀佛。
  • 无尽仙皇

    无尽仙皇

    传说中来自第十域的人都能搅动天地风云,但古往今来,万载沧桑,没有人知道第十域位于何处,甚至是那些来自第十域之人。陈非凡,被一道晴天霹雳劈到了神武大陆,只身万里,逆天改命,成就十域最亮眼的星辰。
  • 魔王抢婚:废柴三小姐

    魔王抢婚:废柴三小姐

    <新文发布>一朝穿越,她从世界顶级杀手女王成为天音王朝凤家废材三小姐凤倾颜。当“她”变成了“她”,强魂入注,卸下废材伪装,整衣冠,扬黛眉,灵眸舒展,一笑倾城,她容貌无双;戏天才,虐渣姐,剑斩庶母,威压九州,她狂傲无双。当她称霸天下时,她说:“你若心上有我,情敌三千又怎样”他宠溺一笑:“我若心上有你,负了天下又何访”。且看她与他如何坐拥天下,笑看世间繁华。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)