1920年（64岁）次女苏菲去世 发表《超越快乐原则》，开始研究本能问题，提出“死的本能”的概念。 第六届国际精神分析大会在海牙召开。 在维也纳、柏林、布达佩斯、伦敦成立四个秘密核心小组，由忠实的精神分析学家组成。
1921年（65岁）发表《群体心理学与自我的分析》，开始系统研究“自我”，并涉及社会心理学问题。
1922年（66岁）发表《梦和心灵感应》、《忌妒、偏执狂和同性恋的某些神经症机制》。 第七届国际精神分析学大会在柏林召开。小女儿安娜成为会员。
1923年（67岁）4月下颚发现肿瘤，首次手术至去世共手术33次。 著有《自我与本我》，将人格结构分为“本我”、“自我”和“超我”，提出一种新的人格结构理论模式。 与罗曼·罗兰开始通信。
1924年（68岁）维也纳开始出版《弗洛伊德全集》，发表《精神分析概述》、《神经症与精神病的现实性丧失》。 第八届国际精神分析学大会在萨尔茨堡召开，阿伯拉罕任主席。 罗曼·罗兰和茨威格来访。
1925年（69岁）发表《自传研究》 研究妇女性欲问题。第九届国际精神分析学大会在洪堡召开。安娜代表弗洛伊德宣读论文。 布洛伊尔与阿伯拉罕去世，弗氏撰写悼文。
1926年（70岁）70寿辰时，奥地利官方首次通过广播介绍弗洛伊德的生平，并收到罗曼·罗兰、爱因斯坦、布兰戴斯等人的贺电。 发表《非专业者的分析问题》。 艾丁根任国际精神分析学会主席。 艾丁根任国际精神分析学会主席。 弗氏声明从精神分析运动引退。 兰克《出生创伤》受指责，立即退出核心小组。
1927年（61岁）发表《一个幻觉的未来》、《拜物教》等研究宗教的论文。 第十届国际精神分析学大会在因斯布鲁克召开。
1928年（72岁）发表《陀思妥耶夫斯基与弑父者》，研究陀思妥耶夫斯基的著作《卡拉马佐夫兄弟》，论“俄狄浦斯情结”在文学上的应用。
1929年（73岁）第十一届国际精神分析学大会在牛津召开。 德国作家托马斯·曼发表《弗洛伊德与未来》的讲演，认为弗洛伊德是现代思想史上最重要的伟人之一。 弗伦茨脱离组织。
1930年（74岁）母亲去世，享年95岁。 出版《文明及其缺憾》，深入研究宗教产生的根源。 获歌德文学奖，因健康等原因，女儿安娜前往法兰克福参加授奖仪式。
1931年（75岁）发表《力比多类型》、《女性性欲》，研究女性性欲和性动力者类型。
1932年（76岁）发表《精神分析新论》、《为什么有战争？》。 第十二届国际精神分析学大会在维斯巴登召开，琼斯任主席。 访问托马斯·曼。
1933年（77岁）希特勒上台，有关精神分析的书刊被禁。 费伦茨去世。
1934年（78岁）第十三届国际精神分析学大会在琉森召开，从此开始，弗洛伊德因病情严重，无法亲自参加。
1934—1938年（78—82岁）撰写与发表《摩西与一神教》，批判宗教。
1935年（79岁）当选英国皇家学会名誉会员。
1936年（80岁）5月6日，80寿辰，托马斯·曼、罗曼·罗兰、威尔斯、茨威格等名作家191人，集体署名赠送生日礼物，由托马斯·曼面交。 9月30日举行金婚典礼。发表《自 传的1935 年补记》。 第十四届国际精神分析学大会在马立安巴特召开。 德国法西斯冻结国际精神分析出版公司的全部财产。
1937年（81岁）发表《有终结的分析和无终结的分析》，并写成《埃及人摩西》，考证摩西乃埃及人。
1938年（82岁）全家遭纳粹迫害，女儿被捕，四个妹妹被杀。6月，在琼斯等人帮助下，弗洛伊德克服重重困难亡命伦敦。 第十五届国际精神分析学大会在巴黎召开，弗洛伊德最后一次参加该会。 纳粹没收国际精神分析出版公司财产。 在伦敦接待马林诺夫斯基、茨威格、威尔斯、萨尔瓦多·达利等人来访。萨尔瓦多·达利还为弗氏绘素描头像。
1939年（83岁）2月，癌症严重，宣告不能手术。 9月21日，祈望安乐死。22日注射吗啡昏睡，23日午夜在伦敦去世。琼斯与茨威格分别在伦敦与德国发表追悼演说。 出版《摩西与一神教》。 正在执笔中的《精神分析纲要》未能完成（1940年出版）。翌年，英文版《弗洛伊德全集》（18卷）在伦敦开始出版发行，直至1952年出齐。自1956年至1974年，由詹姆斯·斯特雷奇等人主编的《标准版西格蒙德·弗洛伊德心理学著作全集》（24卷）陆续出版。
车文博编
附录三英汉人名对照表
A
Abel，C.阿贝尔·C
Abel，R.阿贝尔·R
Abraham，K.阿伯拉罕
Adler，A.阿德勒
Akhenaten埃克赫那顿
Alexander，the Great亚历山大大帝
Andreas，Lou阿德里安·卢
Aristandros阿里斯坦德罗斯
Aristoteles亚里士多德
Arrian阿利安
Artemidorus阿尔特米多鲁斯
Aten阿顿
Auerbaeh奥尔巴赫
Augustine，S.奥古斯丁
B
Back，George巴克·乔治
Bacon，F.培根
Baginsky，A.巴金斯基
Baines，M.贝恩斯
Bali，D.巴亢
Bamberger班伯格
Barbara Low巴巴拉·洛
Bartels巴特斯
Bechterew，V.M.别赫切烈夫
Beethoven，L.van贝多芬
Benedikt，M.本尼迪克特
Bennett，A.本涅特
Berger，J.N.伯格
Bernays，M.伯奈斯
Bernfeld，S.伯恩费尔德
Bernheim，H.伯恩海姆
Binet，A.比纳
Binswanger，L.宾斯万格
Binz，G.宾茨
Bismarck，0.E.L.比斯马克
Bleuler，E.布洛伊勒
Bloch，I.布洛赫
Boas，F.博斯
Bcklin，A.伯克林
Bolsehe，W.波尔希
Brandes，G.布兰戴斯
Brentano，F.布伦塔诺
Breuer，J.布洛伊尔
Breughel，P.布劳伊格赫尔
Brill，A.A.布里尔
Brouardel，P.C.H.布罗阿代尔
Bruck，M.van den布吕克
Brucke，E.W.布吕克
Brugnolus布鲁格诺勒斯
Bruhl，C.卡尔·布鲁尔
Brutus布鲁特斯
Burlingham，D.柏林汉姆
C
Cabanis，P.J.G.卡巴尼斯
Cacilie，M.凯瑟林
Caesar恺撒
Caterina凯特琳娜
Cattell，J.M.卡特尔
Cervantes，S.M.塞万提斯
Charcot，J.M.沙可
Chase，H.W.蔡斯
Chrobak，R.克洛巴克
Cleopatra克里奥帕特拉
Coleridge，S.T.哥勒律治
Columbus，C.哥伦布
Copernicus，N.哥白尼
D
Darwin，S.达利
Darwin，C.达尔文·查理
Dattner，B.塔纳尔
Dekker，E.D.代克尔
Delboeuf，I.J.R.L.迪鲍夫
Descartes，R.笛卡尔
Diderot，D.狄德罗
Diodorus迪奥多罗斯
Dionysus狄奥尼索斯
Dora杜拉
Dostoevsky陀思妥耶夫斯基
Du Bois—Reymond，E.杜·博瓦—雷蒙
Du Prel杜普里尔
E
Ehniger，Dr.埃宁格尔
Ehrenfels，C.von埃伦费尔
Einstein，A.爱因斯坦
Eitingon，M.艾丁根
Eli艾力
Ellis，H.H.霭理士
Emden，J.E.G.van艾姆登
Esdaile，J.埃斯代尔
Euripedes欧里庇得斯
Exner，S.埃克斯纳
F
Featherman费瑟曼
Fechner，G.T.费希纳
Federn，P.费德恩
Ferenczi，S.F.费伦茨
Fischer，Dr.费舍
Flaubert，G.福楼拜
Flechsig，P.E.弗莱奇
Fliess，W.弗利斯
Fontane，T.丰唐
Franklin，J.富兰克林
Franziska弗兰西斯卡
Frazer，J.G.弗雷泽
Freund，A.V.安东·冯·弗洛英德
Freud，A.安娜·弗洛伊德
Freud，J.雅可布·弗洛伊德
Freud，M.玛塔·弗洛伊德
Freud，S.西格蒙德·弗洛伊德
G
Galsworthy，J.高尔斯华绥
Galton，F.高尔顿
Gay，P.彼得·盖伊
Goethe，J.W.von歌德
Gradiva格拉迪沃
Graf，M.格拉夫
Groddeck，G.格罗代克
Gumpelino，B.C.冈普尔
H
Hall，G.S.霍尔
Hamlet哈姆雷特
Hamnet哈姆涅特
Hannibal汉尼拔
Hanold，N.汉诺尔德
Hans汉斯
Hansen，C.汉森
Hanslick，E.汉斯里克
Harry—Heinrich哈里—赫恩里奇
Hartmann，H.哈特曼
Hartmann，E.von哈特曼
Hecht，M.B.赫克特
Heidenhain，R.P.H.海登海因
Heine，H.海涅
Helen海伦
Heller，H.海勒
Hellmuth，Hug海尔纽斯
Helmholtz，H.L.F.von赫尔姆霍茨
Henri，C.亨瑞
Herbart，J.F.赫尔巴特
Herder，J.G.V.赫尔德
Hering，E.海林
Herodotus希罗多德
Herostratus赫罗斯特拉斯
Hesiod赫希奥德
Hevesi，L.赫维希
Heymans，G.海曼斯
Hilldebrandt，F.W.希尔德布朗特
Hincks，E.欣克斯
Hitschmann，E.黑奇曼
Hoffmann，E.T.A.霍夫曼
Homer荷马
Horus赫鲁斯
Hugo，V.雨果
Hunter，R.A.亨特尔
Husserl，E.胡塞尔
I
Ibsen，H.易卜生
J
Jackson，J.H.杰克逊
James，W.詹姆士
Janet，P.让内
Janus杰纳斯
Jekels，L.杰克尔
Jellife，S.E.杰里佛
Jenner，E.杰纳
Jesus Christ耶稣
Jocasta约卡斯达
Jones，E.琼斯
Jung，C.G.荣格
K
Kant，I.康德
Kassowitz，M.卡索维茨
Kastner，L.卡斯特纳
Katharina凯瑟琳娜
Klein，M.克莱因
Kleinpaul，R.克勒保罗
Klienpaul格林保尔
Koch，R.科克
Koller，C.科勒
Knigstein，L.克尼斯坦
Kraepelin，E.克勒佩林
Krafft—Ebing，R.von克拉夫特—埃宾
Krauss，F.S.克劳斯
L
Lang，A.朗格
Lassalle，F.拉萨尔
Leibnitz，G.W.莱布尼兹
Leonardo da Vinci列奥纳多·达·芬奇
Lessing，G.E.莱辛
Leuret，F.劳伊莱特
Levy，L.列维
Lichtenberg，G.C.利希腾贝格
Liebeault，A.A.李厄保
Lindner，Dr.林德纳
Lipps，T.李普斯
Lwenfeld L.洛温费尔德
Lucy，R.露西
Ludwig，E.路德维希
M
Macbeth麦克白
Macduff麦克达夫
Mach，E.马赫
Maeder，A.米德
McDougall，W.麦独孤
Maller，D.玛勒尔
Mann，T.曼恩
Marcuse，M.马尔库塞
Marxow，E.F.van马克索
Maury，L.F.A.默瑞，默里
Mayer，A.迈耶尔
Mephistopheles梅菲斯特
Meringer梅林格尔
Mesmer，F.A.麦斯麦
Meyer，C.F.梅耶，迈尔
Meynert，T.梅纳特
Michelangelo米开朗基罗
Michelet，J.米什莱特
Midas迈达斯
Mill，J.S.约翰·穆勒
Minna明娜
Mises，Dr.米赛斯
Moebius，P.J.莫比斯
Moliere莫里哀
Mona Lisa蒙娜丽莎
Moses摩西
Mozart，W.A.莫扎特
Musset，A.de马塞特
Myers，F.W.F.梅厄斯
N
Nacht，S.纳克特
Ncke，P.纳基
Napoleon，I.拿破仑一世
Narcissus纳西索斯
Nathansohn，A.阿玛莉·纳丹森
Nestroy，J.内斯特罗
Newton，I.牛顿
Nietzsche，F.尼采
Nimrod尼罗特
Nordenskjld，O.诺登斯基尔德
Nothnagel，H.诺斯纳格
O
Oberlnder，A.奥伯兰德尔
Oedipus俄狄浦斯
Ogden，C.K.奥格登
Oppenheim，D.E.奥本海姆
Oppert，J.奥佩特
Ottilie奥蒂利厄
P
Pascal，B.帕斯卡尔
Pater佩特
Paul，St.圣·保罗
Periander珀里安德尔
Pfister，O.普费斯特
Phocion福基翁
Plato柏拉图
Ploss普劳斯
Plutarch普鲁塔克
Popper，J.波普
Portia珀霞
Pressburg布拉斯伯格
Prochaska，K.普洛查斯卡
Propertius普洛佩提乌斯
Putnam，J.J.普特南
Pythagoras毕达哥拉斯
Q
Quincey，De奎西
R
Rabelais拉伯雷
Racine拉辛
Rank，O.兰克
Raphael Santi拉斐尔桑蒂
Rawlinson，H.C.罗林森
Reich，G.赖希
Reik，T.赖克
Ribot，T.李博
Rickman里克曼
Richter，J.P.F.里希特
Riklin，F.黎克林
Roheim，G.罗埃姆
Rokitansky，C.罗基塔恩斯基
Rolland，R.罗兰德
Rolland，R.罗曼·罗兰
Romberg朗姆伯格
Rousseau，J.J.卢梭
Ruths鲁斯
S
Sachs，H.萨克斯
Sadger，L.萨德格
Saphir萨斐
Saussure，R.de索绪尔
Schelling，K.谢林
Scherner，K.A.施尔纳
Schiller，J.C.F.von席勒
Schleiermacher，F.E.D.施莱尔马赫
Schmitzler，A.施尼茨勒
Schopenhauer，A.叔本华
Schubert，F.舒伯特
Schultz，D.舒尔茨
Schwann，T.施旺
Schwind，M.von施温德
Seif，L.塞福
Shakespeare W.莎士比亚
Shaw，G.B.萧伯纳
Siemens，W.von西门子
Silberer，H.西尔伯勒
Simmel，E.西梅尔
Smith，W.R.史密斯
Socrates苏格拉底
Solomon所罗门
Sophocles索福克勒斯
Sperber，H.斯珀伯
Spencer，H.斯宾塞
Spinoza，B.斯宾诺莎
Spitzer，D.斯皮策
Stahl，G.E.斯塔尔
Strcke，J.斯塔克
Stekel，W.斯泰克尔
