登陆注册
27443000000020

第20章 真实观

如是我闻

一时。有众多上座比丘住拘舍弥国瞿师罗园

时。有差摩比丘住拘舍弥国跋陀梨园。身得重病

时。有陀娑比丘为瞻病者。时。陀娑比丘诣诸上座比丘。礼诸上座比丘足。于一面住

诸上座比丘告陀娑比丘言。汝往诣差摩比丘所。语言。诸上座问汝。身小差安隐。苦患不增剧耶

时。陀娑比丘受诸上座比丘教。至差摩比丘所。语差摩比丘言。诸上座比丘问讯汝。苦患渐差不。众苦不至增耶

差摩比丘语陀娑比丘言。我病不差。不安隐身。诸苦转增无救。譬如多力士夫。取羸劣人。以绳继头。两手急绞。极大苦痛。我今苦痛有过于彼。譬如屠牛。以利刀生割其腹。取其内藏。其牛腹痛当何可堪。我今腹痛甚于彼牛。如二力士捉一劣夫。悬着火上。烧其两足。我今两足热过于彼

时。陀娑比丘还至诸上座所。以差摩比丘所说病状。具白诸上座

时。诸上座还遣陀娑比丘至差摩比丘所。语差摩比丘言。世尊所说。有五受阴。何等为五。色受阴。受.想.行.识受阴。汝差摩能少观察此五受阴非我.非我所耶

时。陀娑比丘受诸上座比丘教已。往语差摩比丘言。诸上座语汝。世尊说五受阴。汝少能观察非我.非我所耶

差摩比丘语陀娑言。我于彼五受阴能观察非我.非我所

陀娑比丘还白诸上座。差摩比丘言。我于五受阴能观察非我.非我所

诸上座比丘复遣陀娑比丘语差摩比丘言。汝能于五受阴观察非我.非我所。如漏尽阿罗汉耶

时。陀娑比丘受诸上座比丘教。往诣差摩比丘所。语差摩言。比丘能如是观五受阴者。如漏尽阿罗汉耶

差摩比丘语陀娑比丘言。我观五受阴非我.非我所。非漏尽阿罗汉也

时。陀娑比丘还至诸上座所。白诸上座。差摩比丘言。我观五受阴非我.非我所。而非漏尽阿罗汉也

时。诸上座语陀娑比丘。汝复还语差摩比丘。汝言。我观五受阴非我.非我所。而非漏尽阿罗汉。前后相违

陀娑比丘受诸上座比丘教。往语差摩比丘。汝言。我观五受阴非我.非我所。而非漏尽阿罗汉。前后相违

差摩比丘语陀娑比丘言。我于五受阴观察非我.非我所。而非阿罗汉者。我于我慢.我欲.我使。未断.未知.未离.未吐

陀娑比丘还至诸上座所。白诸上座。差摩比丘言。我于五受阴观察非我.非我所。而非漏尽阿罗汉者。于五受阴我慢.我欲.我使。未断.未知.未离.未吐

诸上座复遣陀娑比丘语差摩比丘言。汝言有我。于何所有我。为色是我。为我异色。受.想.行.识是我。为我异识耶

差摩比丘语陀娑比丘言。我不言色是我。我异色。受.想.行.识是我。我异识。然于五受阴我慢.我欲.我使。未断.未知.未离.未吐

差摩比丘语陀娑比丘言。何烦令汝驱驱往反。汝取杖来。我自扶杖。诣彼上座。愿授以杖。差摩比丘即自扶杖。诣诸上座

时。诸上座遥见差摩比丘扶杖而来。自为敷座。安停脚机。自往迎接。为持衣钵。命令就座。共相慰劳。慰劳已。语差摩比丘言。汝言我慢。何所见我。色是我耶。我异色耶。受.想.行.识是我耶。我异识耶

差摩比丘白言。非色是我。非我异色。非受.想.行.识是我。非我异识。能于五受阴我慢.我欲.我使。未断.未知.未离.未吐。譬如优钵罗.钵昙摩.拘牟头.分陀利华香。为即根香耶?为香异根耶?为茎、叶、须、精粗香耶?为香异精粗耶?为等说不?

诸上座答言。不也。差摩比丘。非优钵罗.钵昙摩.拘牟头.分陀利根即是香.非香异根。亦非茎叶须精.粗是香。亦非香异精.粗也

差摩比丘复问。彼何等香

上座答言。是华香

差摩比丘复言。我亦如是。非色即我。我不离色。非受.想.行识即我。我不离识。然我于五受阴见非我.非我所。而于我慢.我欲.我使。未断.未知.未离.未吐。诸上座听我说譬。凡智者。因譬类得解。譬如乳母衣。付浣衣者。以种种灰汤。浣濯尘垢。犹有余气。要以种种杂香。薰令消灭。如是。多闻圣弟子离于五受阴。正观非我.非我所。能于五受阴我慢.我欲.我使。未断.未知.未离.未吐。然后于五受阴增进思惟。观察生灭。此色.此色集.此色灭。此受.想.行.识。此识集.此识灭。于五受阴如是观生灭已。我慢.我欲.我使。一切悉除。是名真实正观

差摩比丘说此法时。彼诸上座远尘离垢。得法眼净。差摩比丘不起诸漏。心得解脱。法喜利故。身病悉除

时。诸上座比丘语差摩比丘言。我闻仁者初所说。已解已乐。况复重闻。所以问者。欲发仁者微妙辩才。非为娆乱汝。便堪能广说如来.应.等正觉法

时。诸上座闻差摩比丘所说。欢喜奉行

注解:

这是既重要又精彩的一经。在笔者看来,它完美地演绎了“师父领进门,修行在个人”这句话。佛陀在世,但身影未现。一群上座比丘派出一名使者,去慰问一名生病的比丘。使者带去的并不是药品,而是一句问候。没想到,这一句普通的问候,竟逐渐发展为连绵不断的对话。继而,双方又由隔空对话演绎为面谈,最后,居然是双双突破,或悟道,或直接证得阿罗汉。

像这种佛弟子之间相互进行法义的探讨,然后都获得进步的例子,在阿含经中很多。而像这种生病、探病的例子,也不少。它们总体给人的感觉,就是佛弟子们学佛非常用功,既便是生病了,大家也没有放过实践佛法的机会,令人感动。

本经的重点当然是领悟无我,而领悟无我的路径,进行真实正观,本书前面很多章节已经详述,这里又有描述:“多闻圣弟子离于五受阴。正观非我.非我所。能于五受阴我慢.我欲.我使。未断.未知.未离.未吐。然后于五受阴增进思惟。观察生灭。此色.此色集.此色灭。此受.想.行.识。此识集.此识灭。于五受阴如是观生灭已。我慢.我欲.我使。一切悉除。是名真实正观。”

相比其他经文,本经看起来多了一个“余习”的内容,实则依然不离开基本原理,还是佛陀的那句话,“修习,多修习”,也就是说,即便你悟道了,今后想要再证二果、三果和四果,乃至成佛了,所要做的,还是不离自洲自依和三十七道品。

转载几处关键点的翻译与解释:

“虽然我观察到五蕴非我、非我所,今天为什么我不是阿罗汉呢?因为我于“我慢、我欲、我使,未断、未知、未离、未吐”,就是贪瞋那个习性还未尽。我自己清楚,我虽然明白非常、非我,但这个明白只是理论上明白,但是我的习性还在,我慢(身体的习性、惯性)、我欲、我使,未断、未知、未离、未吐。”

“你说五蕴你会观察,但是为什么你说你还有“我慢、我欲、我使”呢?你这个“我”是在哪里认为有“我”?是在“色”呢?还是在受、想、行、识呢?”

“我不是在色上认为有我,也不是在受想行识上,但是在五蕴中的“我慢、我欲、我使”还是“未断、未知、未离、未吐”

最后,道理都是知道,但还是会这样那样,这个叫余习。因此还还要增上用功,更深一层去观察五蕴的集、灭。

同类推荐
  • 这些破破烂烂的忧伤

    这些破破烂烂的忧伤

    有一些忧伤,注定不完整,但是回忆纠缠不清的时候,也许破烂不堪的忧伤才美得一塌糊涂
  • 铁塔遇见凤尾的故事

    铁塔遇见凤尾的故事

    如果说,遇见你花光了我今生所有的幸运。那么说,爱上你让我得到了无止尽的幸福。
  • 暗生魔影

    暗生魔影

    瓦罗兰传说番外篇,蜘蛛女皇伊莉丝的单独篇章
  • 逆流中的浪花

    逆流中的浪花

    一次偶然中几位大学生发现了一本书中记载着王莽新政时聚敛来的藏金,在“天下奇闻”的触动下,他(她)们又得到“藏金”的大概位置,于是便利用暑假时间来了一次千里“寻宝”。在“寻宝”过程中几位年轻人陶冶了情操,经历了风险,锻炼了意志,并与曾是山农的“田大叔”结下了深厚的友谊。在田大叔的带领下他(她)们终于找到王莽藏金的地方——无尘谷,并在谷中几位年轻人又一次得到灵魂的洗涤。大学毕业后他(她)们走上了工作岗位,然而现实与理想却发生了无情的碰撞。他(她)们抗争着痛苦着徘徊者。最后,故事的主角——张玉,在无尘谷中终于悟出人生的真谛------
  • 你是我的旅人,我是你的路人

    你是我的旅人,我是你的路人

    曾经都奢望我们也能像三毛一样浪迹天涯,在巴西感受异域的风采,在撒哈拉沙漠陪同非洲小孩度过一天,有一段惊天动地的爱情。像新加坡新秀作家徐一帆在大学未毕业之前就周游欧洲,做义工,邂逅杰西。可那个奢望到最后就真的就变成了奢望。也许你和我一样喜欢摄影,喜欢文字,喜欢不安分的生活,出发吧,别让你的人生留下遗憾,人生最大的幸福不是每顿饭都有山珍海味,而是在兜里只有一毛钱的时候还想着那个未涉足的远方。94年出生,在一所普通二本上大学的纬帆喜欢感受生活,喜欢记录身边的美好。亲身体验着21世纪年轻一代的不一样。他说:“别怕,兄弟们都在”。这本书用最平淡的文字书写着发生在你我身上共同的事情。
热门推荐
  • 都市邪圣

    都市邪圣

    少年慕辰惨遭软禁逼婚,绝望之际异界妖王元神附在左臂上,获得强大的念能力。但是,好像哪里不对?为什么附体的元神只有一半?还要面对另一半元神的追杀?看慕辰带领着一群由吊丝男、美少女、混混、天才萝莉以及文艺闷骚男组成的小伙伴,收神器、杀念兽、灭强敌……喷火的老鼠?看我的真空术!专业灭火值得信赖!会飞的鸟人?看我的舞空术!喷气式的飞人见过没?断肢再生的壁虎人?看我的风刃!砍到你生不出为止!限制级幻术?好吧,等我看完再收拾你!无耻?没节操?无下限?没错,不过那都是敌人给的差评,所以,请不要在意这些细节……
  • 重生奋斗记

    重生奋斗记

    是金子总会发光,是银子总会花光,是裙子总会走光,是节操总会掉光。重生后的严冬努力奋斗走上人生巅峰的故事
  • 凰逆天下:第一纨绔妃

    凰逆天下:第一纨绔妃

    一觉起来,慕然莫名其妙到了这个陌生的地方?慕然:我是谁我在哪?这边有一个王爷说她是他的王妃,那边有个山贼说她是他的压寨夫人,还有一个世子说她是他的童养媳,某男将慕然压在身下,“怎么为夫穿上衣服夫人就不认识为夫了么”【1v1,男女主身心干净】
  • 逆命仙尊

    逆命仙尊

    仙道“高考”,成绩平平,且看平凡少年苏永如何逆命而争,成就盖世仙尊。
  • 诗品

    诗品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 火影之龙炎

    火影之龙炎

    开头可能会有点乱,到后面就会好。本书尊重漫画,剧情不会改变很多,但也有自己的特色。言情部分很少,几乎为零,因为自己不是很会写,但也适当的添了点。本书主角不会BT,但也是强者!修真的能力只是辅助,后期基本不会出现,不会影响大家。此外,主角的通灵兽除了龙之外,还安排了一些其他的动物在其中。还有……我打字很慢的,所以更文时间会有一些问题,但我说此书绝对不TJ和弃坑。而且各位读者大大还是经常性的去看看作品相关!另外,在下第一次写书,有什么意见大家尽管提,我会努力改的!我希望本书的点击和票票会很快的提升!望大家多多支持!大家要特别注意,这本书和《火影之龙眼》和那书改名后的《火影之龙炎》毫无关系,详情请看作品相关的公告,
  • 控梦至尊

    控梦至尊

    白天修炼废材,夜里控梦修仙,灭妖除魔杀怪,成就无上至尊!
  • 彼岸花之暗夜

    彼岸花之暗夜

    这是一个关于亦正亦邪的杀手,当她遇到他时,她是救赎,还是堕落?(看丁墨美人为馅的小说后,有感而发,想给变态杀手一个美好的爱情,所以突发奇想,写了这个文,第一次写,请大家多包容,多支持!谢谢!!)
  • 我可不是修罗

    我可不是修罗

    “这次不一样,我被一辆奔驰追尾了。”林萧马上说道。“奔驰?追尾?你小子是骑着自行车上高速了吗?”老板的声音瞬间提高了八度,然后说出了一句让林萧彻底绝望的话,“今天下午领了工资,以后我不想再见到你了。”林萧总算是不会再见到这个让他极为不爽的老板,只不过他的生活以后似乎会变得窘迫一些,好在命运还是很照顾他的……——————————一代绝世修罗王,一个落寞小青年一个驰骋三界,征伐神魔一个混吃混喝,寥寥度日当有一天修罗王转世到这个小青年身上的时候,有趣的事情也就开始——了
  • 黑彼得

    黑彼得

    选自福尔摩斯探案故事集,包括《黑彼得》《三个大学生》《铜山毛榉案》等多篇脍炙人口的短篇小说。小说结构严谨,情节离奇曲折、引人人胜。作者塑造的文学形象个性鲜明,写作中把病理学、心理学等融人到侦探艺术中,形成了侦探小说独特的风格。