听到王不败的乞求，花老摇了摇头，小声说了句：“真麻烦，这点小事还要我出手！”说完，流光一闪，王不败脑海里就多了一本……字典。
最后，王不败还是自己动手丰衣足食，将整本书翻译了一遍。翻译完了以后，看着自己的成果，王不败悲喜交加，打开书第一页，读了一句，又傻了，因为王不败发现按照花老给的字典，翻译出的整本书竟然全是古文。呼叫了一下花老，得到的消息是“我正在睡觉，小子别打扰我休息！”
既然花老不愿意帮忙，王不败只好自己理解。“符者，承之于天地也。为道之所显，灵之所化。”这是第一句，王不败想了想跟刚才花老讲的差不多。继续往下看去“欲炼符者，唯有道之念者方可为也。”这句不懂，略过。“此为之先，然炼符，为炼天地之灵也，非有志者不可为也。”“炼只符，耗心血也，不可多，不可欲速。”……
整整三张纸，扯了一堆没有什么用的东西，文笔倒是还说得过去但是……真的是耗费了心血！王不败强忍住撕掉这本自己的劳动成果的冲动，继续看了下去。
“欲炼符，应先明绘符之道，绘符者，炼之始也！无绘不成符，无炼不得灵。是矣，先绘，始也，基业也。”这话充满了“废”，总体意思就一个，想要炼符，你得先会画符。王不败心道：“看来我也要客串一次道士了……”转身铺开一张黄纸，正准备写字，却发现自己没有笔。王不败顿时凌乱了……此时此刻，他仿佛看到了自己肚子里花老偷笑的身影，那种猥琐而又充满幸灾乐祸的笑。
王不败叹了口气，开始寻找起自己储物戒指里的东西，他记得考核的时候精神属的时候考核官“送”给他不少东西，现在看来好像有些东西很实用！对了，还得拾到一下，等会去送礼物。王不败心想，等等，王不败顿了顿，这礼物的来路怎么办呐？
摇摇头将这些目前来说不重要的事情晃出去，找出一支笔（虽然手有点女性化，但也凑活着用了），开始准备画符。然而不得不说王不败很没有准备东西的概念，等到要落笔了他才想起来自己连要画什么东西都不知道，可花老又“睡觉了”，王不败只好再去那本书里找办法。
功夫不负有心人，还真让王不败找到了，书里有一句话是这样写的“符者，由天地大道所生，缘者，自可掌控也，习之，可为辅也，不可喧宾而夺主是也。”
王不败这下子傻了眼，心里无声的呐喊：“我再也不信所谓的秘籍、古典、天外神功了，全是坑人的！到最后还是要自己体悟！体悟个头啊！人家说的是一生二，二生三，三生万物！可再怎么天才，你也得给我一我才能衍生出二三乃至万物！”
这时，天空一声巨响……
