登陆注册
2682700000071

第71章 孤独的情人,我看杜拉斯(2)

杜拉斯因为酗酒成疾,被送入巴黎的美国医院治疗,陷入昏迷,清醒,再昏迷,再清醒。在那几次短暂的清醒中,那个名叫扬的年轻人总是守在她的身旁,他比杜拉斯年轻40岁,他离开家,放弃工作,成为杜拉斯的情人,奴隶和儿子,一直到她死。要么没有,要么就是奇特的,忘年恋的爱情就是对于灵魂的欣赏。灵魂和灵魂超越时空和肉体,在那儿对答和歌,死亡在爱意下屈服。做女人做到杜拉斯那样也是一种境界,我不是指拿了龚古尔奖的饮誉世界的作家杜拉斯,而是指70岁的年纪还拥有17岁心态的女人。她在《情人》的一开头,让一个男人走过一个大厅,特地走过来对她说,我爱你被损的容貌胜过你年轻的面容。她是女人的爱情理想,至少她让她们相信爱可以超越一切容貌、时间、年龄的羁绊,永远像盛开的玫瑰。女人无论多大年纪终归还是个女人。许多人对于她这个具有传奇性的人本身的兴趣超出了对她的文本的兴趣,所以尽管有人没有读过她的什么作品,也不妨碍对她的崇拜。这种现象在文学史上屡见不鲜。也许,杜拉斯在今天流行是因为她触摸到我们这个时代的痛——激情的匮乏。许多人迷恋她,更是因为她那无药可救的哀伤。她少女时代美丽动人轻灵玲珑,中年形容枯槁辛辣苍凉。你明白,对着那张樱桃小嘴,青春曾经来过。

中国读者了解杜拉斯应该从《情人》开始。王小波在《我的师承》中对杜拉斯的文笔给予了无可复加的褒扬,称之为黄钟大吕式的文字。爱情故事之中交织着在殖民地家庭创业失败的背景、对母亲与兄弟的爱与恨、青春的希望与绝望……所有的这些形象、这些感情都以极端而惨痛的语言来表现,悲怆而深沉。一个女人在她白发苍苍时回首她的青年时代,对爱的恨的可能都付之平静而温情的一笑,时间打磨、消平了一切极端化的情绪。但杜拉斯的笔下,爱的更爱,恨的更恨。半个多世纪的时间,使这些回忆显出隧道般的幽深和霹雳般的亮度,简直能杀人。像她这样的人一生都在回忆之中,过去的一切都是活的,永不能释怀。我们看到的除此外,更多是诗意的、风格化的对话,感觉到力求逃脱孤独处境的或感情异化的人物,那种内心的高度的张力,所以《情人》无论读几遍,感觉还是崭新。它具有作为回忆作品所具有的那种“爬藤”式的脉络线索,零星碎片的集装型结构,闪烁而模糊,朦胧地回忆由此构成整个作品的点染型的风貌。从来的回忆与自传都讲究把事情原原本本有条不紊清楚具体地叙述出来,但她有意打破这种既定的格局。她似乎是漫不经心,毫无准备地坐在稿纸前面,思绪就像轻柔的蒲公英一样没有目的地飘荡,它偶尔落在一个点上,那个点就成了回忆的源头,从这里伸出一枝“爬藤”,它蔓延、伸展,没有固定的方位,不倒向任何既定的目标。先是落在“容颜”这个点上,由此,伸延到十八岁、十七岁、十五岁半时的面貌以及与此有关的印度支那的气候环境、家庭的饮食条件、经济状况以及家庭背景、个人心情。然后,又落在一个点上:自己的打扮和帽子,从这里又生出另一个“爬藤”。它也四处蔓延:母女关系,自己的趣味,早熟的性格,性心理的觉醒,殖民地上流社会白人妇女的命运。然后,又落在另一个点上:湄公河上的渡口,又一枝“爬藤”从这里静静地伸延:与渡口有关的生活环境,有关渡口的心情,一时,这支“爬藤”被覆盖在其他“爬藤”的枝叶之上,但不久,它又出现了,又向前延伸:与渡河有关的种种印象,在渡河时与那位华裔青年的相遇,往后,这支“爬藤”将再次隐没,但又将再度重现。就这样,从不同点伸出来的一枝又一枝“爬藤”,以及繁茂的枝叶交织成了一大片绿意。回忆回忆都是片断的,不完整的,她只以散文诗的段落带来局部的印象、短暂的心情、事情不完整的片断,这一切,让人想起印象派的绘画:点染的风格。她的每一个细部往往是粗略的,不精细的,不清晰的,有时清晰,有时模糊,有时朦胧。

读完《情人》,往往会得出这样一个结论,杜拉斯的小说是不可轻易模仿的,因为文字来源于灵魂的力量。作为一个杜拉斯的读者,起码应该具备对激情的欣赏能力,能包容并深刻理解她那异乎寻常的既晦涩又先锋的思维,能够敏感地把握小说中的语言。

杜拉斯在中国的流行是个奇迹。因为于我们的阅读传统可读性并不强。阅读是种传统,力量比写作传统更大。杜拉斯的魅力不仅在于她的陌生感,也在于她自传自叙的色彩、氤氲和品质。郁达夫说:一切作品都是自叙传。杜拉斯懂得靠近我们,利用欲望——她的欲望和我们的欲望,让它们彼此交换,又交织在一起。她感性的文字中有身体的线条、状态,也有身体的温度。她的小说从没有传统的感染力,但她抓紧了你,肌肤上都感到她尖利的指甲,她在作品的词与词、句与句与段之间创造空白,以容读者刺探。刺探其实也是想象,想象使一切更深刻。

杜拉斯尽管情人无数,但书里书外她相当孤独,她的内心永远只对她自己开放。她的过去,她的爱情只属于她自己。“我只想保留一个地方,让我独自呆在那儿,让我可以在那里爱。”她是个从天而降的异类,癫狂的思想在那个年代与世界格格不入。“身处一个洞穴之中,身处一个洞穴之底,身处几乎完全的孤独之中,这时,你会发现写作会拯救你。”这是晚年的杜拉斯对自己一生的总结,也是她对世界的独特诠释。孤独和无助,是她生命的主要元素;不限创作是她活着的动力之源。而作为情人的杜拉斯永远寂寞永远哀伤,那是生命本质上的哀伤。她的作品建立在日常生活的废墟之上,她最初的塌陷,源自母爱的缺损。杜拉斯的母亲是所有了解她作品的读者十分熟悉的形象。一个可敬(如果说她顽强)可怖(如果说她偏执)的女人。一生只对她那歹徒式的大儿子充满了强烈而邪恶的爱,把二儿子和小女儿的生命置于黑色的阴影之下。杜拉斯一辈子在她的作品里说了无计其数的谎,但我相信之所以这么花哨而又深刻,是因为她无论是作为一个女儿还是作为一个作家,都从来没有获得过母亲的青睐。就在母亲临死之前,母亲一直只是召唤自己一直鬼混的长子,而无视她的存在。这个临别是我所看到的最为哀伤的场景之一。在渴望母爱几乎一生之后,却终一无所获。因为这一点,我们可以原谅杜拉斯所有的怪异之气。最可怕的怀疑是对母爱的怀疑,设身处地地思考,谁不爱我都是可以的,也是可能的,但我的父母不能不爱我,否则就是违背天理。如果遭遇到这种生活,你能怎么办。我会有暴力的欲望,杜拉斯用写作来抵挡这种欲望,以写作的方式来艰难地阻挡人生的塌陷。

杜拉斯的一生是追求极限写作的一生。宁可让人读不懂她的小说,也不想为迎合读者的口味而丧失自己对美的保持。文字在她的笔下,飘忽不定,阴沉苍凉的心境始终紧绷。从少女时代阅读她的人,也许会像我一样经历一个信到不信的过程。与之剥离的过程,也获得了自己的思想。我也曾经迷恋,但现在却不能全部认同。我爱她但不崇敬她。是的,她是一把剑,曾经插在你我的心上,现在依然是把剑,只是插在心之外。我们拒绝中毒,拒绝迷恋,因为她本身就是一个分泌绝望毒液的城市,是令人事后难堪的欲望之夜。她自己说:迷恋是一种吞噬。这话真是巧妙,也说的非常准确。1996年3月3日离她82岁生日只差一个月,她走了。墓里的她也许会感叹:关于回忆,关于她和他的故事,最好的作品还没写出来。它们以更出色的形式存在着。但已经来不及了。作为法国文学界最后一个具有世界影响的明星人物,她的文字和思想能够传多远传多久,还有待时间的考验。整个20世纪都是现代派文学的舞台,现在早已过了谢幕的时候。回头看看,烟花下的绚烂还没有完全消失,但掌声已少。历史尘埃下,究竟有多少误会?

同类推荐
  • 散文杂拌

    散文杂拌

    本书作者邓友梅著名“京味作家”,作者本人内心深处坚守的情感,也是他作为中国作家协会名誉副主席放眼世界的文化积淀,呈现给读者的是一个虚怀若谷、谦德满怀的老作家一路行走一路自立的风骨与精气神。《散文杂拌》收入作者的多篇中短篇作品,各个写作时期的重要作品,基本反映了作者创作的全貌。
  • 莎斋笔记

    莎斋笔记

    本书主要为吴小如先生读诗词札记、书法和碑帖题跋之作、谈京剧的短篇随笔、治学手记、燕京谈片等杂文。
  • 成长印迹

    成长印迹

    中学时代是美好的、七彩的、欢乐的,但也存在苦闷、寂寞与忧伤。在这段令人难忘的时光中,有多少记忆曾经被珍藏,成为终身的最宝贵的梦境。而舒亦欣同学用写作的方式,释放着她的快乐、寂寞与忧伤,孕育着她的期盼、渴望与梦想,将这段难忘的时光予以记忆、珍藏。
  • 最美不过诗经2

    最美不过诗经2

    最唯美的诗经读本,最动人的爱情史诗。国学大师汤一介倾情推荐。翻开一卷古老的《诗经》,两千年前的爱情在田园牧歌里生根发芽。沐浴温暖的午后阳光,轻轻吟诵那些唇齿留香的诗句,体会其中不加修饰的旋律,无一粉饰的爱恨,原来,爱情只不过是生活,它只需要我们尽情哭笑,安然相守,最后淡然相忘。
  • 时间都去哪儿了:我和老爸30年

    时间都去哪儿了:我和老爸30年

    冯小刚、张国立、王铮亮、何炅、姚晨、柳岩含泪推荐,讲述一个普通家庭三十年岁月变迁和亲情往事。从1岁的“小米豆”,到30岁的“大萌子”,北京女孩赵萌萌的身边,总有父亲的陪伴,她的母亲则在旁边充当摄影师,用相机记录了父女俩的30年。30张照片记录了30载年华,一幕幕感人的画面,让观者动容。
热门推荐
  • 私藏的情书

    私藏的情书

    如果你暗恋一个人,你会暗恋多久?如果你给一个人写情书,你会写多少封?如果你回头看青春,你会记得什么?本文讲述一个女子从10岁到25岁之间的15年美好年华以及她的781封情书的故事。这是一个慢热低调温馨浪漫哀伤的成长故事。谨以这781封情书献给曾经的暗恋、初恋以及没有结果的爱情,并祝愿所有幸福都能成永远。
  • 耀天传奇

    耀天传奇

    热血兄弟情,人间大爱在。明智千重难,破桎创霸天。且看人龙小子耀天,如何在这沉浮的世间,历练成神,成宗成祖!
  • 全职死神

    全职死神

    在最后一个预言师离去之前留下了一个让人类几乎绝望的预言,黑暗开始笼罩在帕米拉梅斯亚尔大陆。本杰明·狄雷亚诺,一个被所有职业者排斥的孤儿,因为学了家传的残缺的技能后,变成了一个全职业的人物;本杰明·狄雷亚诺,尚未觉醒的死神之子,因为一个委托任务,踏上了宿命的旅程。帕米拉梅斯亚尔大陆风起云涌,最后究竟会如何,如预言师所言难逃宿命还是逆天而行摆脱宿命的束缚,奋起抗争?......
  • OnlyDream

    OnlyDream

    Daisy,Erin,易泽,柳树树…………他们这群追梦路上的伙伴。互相勉励,互相鼓励。他们用实际行动证明了只要努力,坚持不懈,梦想触手可得!!!!!为梦想,时刻准备着!!!!
  • 超时空万能扑克

    超时空万能扑克

    无意中捡到一副超时空万能扑克,并穿越到娱乐业发达的平行世界,乐昊这下要翻天了。玩法一【超时空牌局】:和异界的仙魔神妖等生灵玩牌,赌注不限,赢女神和各种外挂。玩法二【百胜穿越】:累积胜利一百次,穿越三千世界一次。玩法三【阴阳抽鬼】:大鬼好运24小时,小鬼霉运24小时。玩法四【红桃爱神】:桃花运或桃花劫一次。玩法五【疯狂小三】:要么新增一个小三,要么成为别人的小三,单身加倍。更多玩法,他在一边带乐团、培养88名乐神、写小说、拍电影、画漫画、做动画、开发游戏……的时候,一边安静的研究。扑克在手,天下我有!Ps:这里的音乐最好听!戴上耳机,你会感觉全世界就你最牛逼!
  • 恶魔校草:你可别过来

    恶魔校草:你可别过来

    “就你们这几个毛人跟我斗,回家再练几年吧!”夏林夜一点感觉都木有的说。算了,反正也好久没动手了,干脆就乘这次练练手吧。刚准备来一个横踢,那谁啊,难道是跟他们一伙的?”欧“,伴随着一声惨叫,那群人中的一个一个大个子突然倒下了。原来那个人是来帮我的,那我就在旁边看好戏吧!我刚准备撤到一旁”看戏“,可那个人好像猜透了我的想法。”我纯属路过“,"那你为啥踹他”?我眨巴两下眼睛。“看他不顺眼”额。。。。。
  • 陆冰冰历险记之人鱼古国的宝物

    陆冰冰历险记之人鱼古国的宝物

    一个普通的小女孩,被莫名其妙地送到了岌岌可危的人鱼古国,并成为了一国的女王。与此同时,一股神秘的力量也在威胁着古国的安危。新的女王能够保护古国吗?
  • 紫馨蕊传

    紫馨蕊传

    女主有时腹黑妖娆,有时古灵精怪,美丽到人神共愤,强大到无人能及,神界帝王甘愿听从她的命令,失踪的人间太子是她的弟子,名震天下的特工组织是她的产业……
  • 时尚社交礼仪(时尚生活指南)

    时尚社交礼仪(时尚生活指南)

    随着社会发展的与日俱新,生活的节奏也不停的加速前进。由于人们的生活水平逐渐提高,使人们在物质和精神上都有了很大的变化,在穿梭的人群中,每个人都在为自己的生活奔波着,我们抬头不难看见林林总总的商业,琳琅满目的街道,社会的主流一直是围绕着人的消费来进行的,而时尚的生活,其实是一种消费方式,或者说是一种对待价值观的态度。积极,乐观,时尚,这些都是生活的元素,想要让自已变开心,就需要懂得如何能汲取古典和渲染新潮的生活方式。
  • 莫问苍生问鬼神

    莫问苍生问鬼神

    时也。命也。罗湛只不过想当一次奸商,却从此背上了万物鬼神的脊梁。