登陆注册
2655000000115

第115章 拿破仑致玛丽·路易斯皇后

【人物简介】

玛丽·路易斯(MarieLuise),是拿破仑·波拿巴的第二任妻子,是奥地利帝国的公主。拿破仑与她结婚是出于政治目的,在拿破仑被流放到厄尔巴岛后玛丽·路易斯皇后背叛了他。

【书信内容】

(一)

仁爱的姊妹,我请求你我由婚姻结合拢来,竟得到允许,这是你的父王陛下重视我的一种很宝贵的证据。至于你自己允许这种结合,使我充满了最诚恳的欢乐,并且使我的全部生命将臻优美之境,这是我知道珍视,以至于无涯的。我以不能忍耐的心理,期望签订这种结合的时刻快些来到。我的最高的努力是在婚姻中使你快乐。就这一方面讲,我的身体既和你的坚固地结合在一块,所以我的志愿便愈加真诚了。我已经请我的全权专使纽卡脱尔(Neuchatel)亲王将我的相片送给你,请你视此相片为我心中对你一往情深的表现。

1810年2月于拉博依

(二)

假如不能爱你,我一天都不能挨过;假如不把你抱在我的怀里,我就不能独自熬过一个夜晚;假如我不去诅咒那些使我丧失灵魂的荣誉和奢望,我就喝不下一杯茶……我心里只有你,我可爱的若斯菲娜!你占据了我的心,偷走了我的魂。如果,我合罗讷河的流速离开了你,那只是为了更快点再见到你;如果,在茫茫的黑夜中,我为了工作而起床,那是因为这样做才能早点回到我的温柔的人儿那儿去。但是,你在风月23日至26日的来信中,却称我为“您”!“您自己!”呵,多讨厌的字眼,你怎么会写这样的字?!如此的冰凉!此外,在23日至26日这四天中,当你不给你丈夫写信的时候,你又干了些什么……啊,我的爱,这“您”字和这四天使我对这以前的冷漠感到失望,也许不幸有时就会从这里产生……您!您!!啊!我不敢想象在半个月后还会发生什么。我的灵魂在悲伤,我的心在迷茫。我不敢想象,我怕:你不再爱我了,你有人安慰了。总有一天,我将不再爱我了。把这一切告诉我吧!至少我将清楚我所受的不幸……再见吧!女人!苦恼!运气!希望和我生命的灵魂……我不向你乞求那永恒的爱和忠诚,我只求你说真话。我会排降低成本往切困难的。你对我说“我不再爱你了”的那一天将是我爱情的终日和生命的葬日……若斯菲娜!若斯菲娜!常常去回乙我对你说的这一切吧!大自然给了我一个强有力并有决定性的灵魂,她也给你织出了花边和薄纱。你不爱我了?原谅我冒昧地问你,我的心肝……我的心被你揉碎了,怕的是我将灾难重重……啊!永别了!如果你不那么爱我了!你再也不爱我了的话,我会悲痛欲绝的。

(三)

我已收到你的玉照,澳大利亚皇后还得小心的要我奉还她。从你的玉照上,我看到了一个美丽的灵魂的形象,所以认识你的人都觉得你如此可爱。并且证实所有我对你的希望。夫人,你会爱这个伴侣的,他愿以一切为你的幸福努力,只有在你的信任和你心中的爱情上,这些诺言才会被证实,现在,我想你已经距离法兰西更近了,我在十分渴望地等候你。

拿破仑

巴黎3月20日

(四)

奉读18日来信,怀着非常牵挂的心情获悉玉体微感辛劳。请你格外宽恕,珍重你——对我如此宝贵的身体;它再不属于你了,夫人,既然你曾经那样仁爱地赐给我,——要我对它证实我的幸福的这种权利。卡洛林在信上告诉我很多令我充满最柔和情感的动人消息。昨天我打猎去了,收获非常美满,我却觉得毫无兴趣。凡是与你无关的事,再也引不起我的兴致。只有我觉得几时立在你身边时,我便一无所缺。这封信将委启南席政府在经过之处,由我的骑兵近卫军司令上将伊斯特力公爵转呈,令尊的侍从由维也纳给我送来几封非常可爱的信件。我只想见到你以后作罢,因为要感谢那应该为你有的幸福,你,路易斯,你是我最温柔的情感永恒的对象。让我匐伏再拜,并轻轻地吻你的纤手。

拿破仑

1810年3月23日

(五)

我贤慧的路易斯:

我在此地停留,一会吃早饭,乘这机会给你写封信,并且劝你应该快活而且不要哀伤。所有我对你许下的诺言我都会遵守;我们的离别只是短短的时间。你晓得我是多么爱你呀,最要紧的是,让我知道你健康和宁静。再会,我温柔的朋友,带给你成千的甜蜜的吻。

拿破仑

5月29日

(六)

我贤慧的路易斯:

我昨夜愁眉不展,同你在一起已经成为习惯了,它是那样甜蜜!可是我现在孤单一人,我们希望一个月后,我们就永不分离。我11时半抵总主教亲王府,我想明天很早就到巴力特。再会,我贤慧的爱人,爱我而且要好好地保养你自己。你的忠实的丈夫。

拿破仑

8月1日

(七)

夫人和亲爱的朋友,我已接到你的来信,你在信中说,当你还在床上时,你已接见那位大臣。我希望当你睡在床上时,不要在任何情形与口实之下接见任何人。此等举动只有超过三十岁的太太们才是可行的。

1813年6月7日于海闹

同类推荐
  • 云间笔会(2011)

    云间笔会(2011)

    本书是上海市松江区文联文学分会会员作品汇编,包括散文、诗歌、小说、剧本等形式,文笔流畅,内容健康向上。其中不乏优秀之作,体现出松江的地方文化氛围和创作状况。
  • 宋辽金元诗词

    宋辽金元诗词

    本书选取了国学经典著作中很多优秀的作品及资料,博采各类经典作品的长处,并有所创新,以使得本书风格迥异、卓然超群,相信会给读者带来全新感受。
  • 证因亭

    证因亭

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 呼唤阳光

    呼唤阳光

    《呼唤阳光》中包括《岳飞》、《郑板桥》、《呼唤阳光》、《检验》、《松风柏韵》、《狼烟》、《原野风》7个电影文学剧本。其中《岳飞》、《郑板桥》、《狼烟》用艺术化的手法再现了岳飞抗金、郑板桥弃官归隐、戚继光抗倭等过程,展现了古代英雄名士的傲骨和气度。《呼唤阳光》、《原野风》展现了当代县城的经济、生活的变迁,塑造了当代改革者形象。《松风柏韵》、《检验》重现了当代军人精湛高超的军事技能和保家卫国,矢志不渝的战斗精神。
  • 对错都是为了爱

    对错都是为了爱

    30多个故事,30多种不同的人生,30多次直面爱与生命的本质后才得到的透彻感动。在这本书里,历尽世事的刘墉不再传授如何披着铠甲识破假丑恶,反而用一双慧眼和一颗柔软的心,来帮我们认识被淹没在日常琐碎生活中的爱的面目。明明可以有更“精明”的选择,却义无反顾地选了“愚蠢”的那一项;明明爱本身一点也不公平,却从未想过舍弃;明明在心里深爱了一辈子,却无法说出一句简单的“我爱你”……在爱里,我们每个人都不那么聪明,却因为不聪明而幸福着。刘墉用朴素而干净的文字让我们明白,在爱里,不只是爱的形式没那么重要,就连对错都不那么重要,重要的,是一颗颗真挚的心。
热门推荐
  • 水浒传(语文新课标课外读物)

    水浒传(语文新课标课外读物)

    由于许多世界文学名著卷帙浩繁,而广大中、小学生时间又有限,我们便在参考和借鉴以前译本许多优点和长处的基础上,在忠实原著的基础上进行了高度浓缩,保持了原著的梗概和精华,使之便于我们全面而轻松地阅读。为了全面提高广大中小学生的知识基础,培养阅读的兴趣和爱好,这套课外读物还收编了大家喜闻乐见的广博知识,把阅读名著与掌握知识结合起来,扩大阅读的深度和范围,这正是设计本套读物的最大特色。因此,本套课外读物有着极强的广泛性、知识性、阅读性、趣味性和基础性,是广大中小学生阅读和收藏的最佳版本。
  • 逆武修

    逆武修

    一个穿越而来的普通小子,凭着自己生前的手段,如何在一个陌生又熟悉的世界成长,立足。
  • New Collected Rhymes

    New Collected Rhymes

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 追爱无期:狂妄爷vs冷丫头

    追爱无期:狂妄爷vs冷丫头

    “喂,少爷!”“你怎么来了?”“你,你跟我回去好不好。”那年是他第一次看见我,也是我第一次看见他。我对我自己说,他是少爷。我的,少爷。“你照顾我吗?”“我……我可以的!”“好啊。”我知道我离不开他,毕竟都这么多年了。我一直,一直都是个笨蛋。依赖他的笨蛋。
  • 杠上花花痞子:今年不出嫁

    杠上花花痞子:今年不出嫁

    恭喜你今年桃花盛开,年内可能走上红地毯。夏冰看到这句话,不小心被自己喝着的饮料给噎着了,什么破测试题?这么狗血喷饭的测试结果!桃花,绝对不是她夏冰要的,她每年的生日愿望可是继续保持单身贵族的生活。桃花如预言般降临,夏冰防不胜防……她忍不住呜呼感叹:单身并不难,难的是应付那些千方百计想要结束你单身的人。小心桃花来袭……
  • 豪门恋,我的青梅小姐

    豪门恋,我的青梅小姐

    两小无猜,青梅竹马。本该一切那么美好的发展着,但青梅却遭遇不测,被抓入极夜。五年的舞女生活,竹马是否还能认出青梅。
  • 明太祖朱元璋

    明太祖朱元璋

    《明太祖朱元璋》由商传编著。讲述了朱元璋可以说是成功的历史人物:他出身于贫寒之家,自幼父母双亡,自己从社会底层的放牛娃、四处要饭的小和尚,不懈奋斗。
  • 一生有他,一生有她

    一生有他,一生有她

    一场家族的战争,一场跨越的爱情,结果会怎样呢这是我的处女作,写的不好的地方多多包涵,可以指出来,谢谢亲们啦
  • 超品全能高手

    超品全能高手

    一款来自八百年后的全能高手系统,里面不但有精神探测技能,还有未来的神奇修炼功法,甚至也有种种未来的高科技产品。吃了不会变黑的美颜丸,让天下女人为之疯狂。不用眼睛去看的8D电影拍摄技术,让观众身临其境。起死回生的高超医术,让达官贵人阿谀奉承。……细数着全能高手系统里面的未来科技,林羽嘴角向上一扬,露出了一抹阳光而又邪气的笑容。
  • EXO之死神女王

    EXO之死神女王

    在一个诡异的古堡里有一位神秘的女人,她不仅神秘而且高冷得恐怖只要进古堡就再也没有出来也没有人看见她长什么样,人人都称她为“死神女王”她杀人只需要10秒这“死神女王”传遍了这个世界人人都很好奇这古堡里的女人长什么样子,然而有一天古堡里的“死神女王”跑到了外面来到贵族学校却碰上狼族的十二位王子......