周、白两人自那次吃饭后，便鲜有机会见面。周翰虽然忙公司的事儿，可谓是脚不沾地了，但还是会抽空打电话给白露霜，只是经常被人打断，白露霜也对这情况表示理解。
到了圣诞节――西方的新年，白姑娘对于西方的节日其实是不“感冒”的，更不会说欢度了。而今年的圣诞节，却迎来了一个好消息，周翰的公司终于是上市了，正式更名“LZ集团”，而周翰也在三个月后正式接任副总裁一职位。
对于这个周翰努力了的结果，白露霜是很高兴的。只是一想到这，两人以后见面的机会肯定会更少了，便有了点失落。
12月31日，是个特殊的日子，这天白露霜很难得的亲自“致电”周翰。两人最后约在周翰的家里给其过生日。并且白露霜一定要自己做吃的，周翰要来帮忙，也被赶了出去。
厨房简直就是白露霜的天下啊，一道“龙井虾仁”她可是用心了，为了使虾仁透明晶莹、爽嫩可口，她还在洗之前，加了精盐和食用碱粉，然后抓匀后用清水浸泡。
周翰再次进来是在龙井虾仁，加入茶水后，颠勺的时候。周翰背靠在厨房的门框那，双手环抱在胸前，这样看一个人煮菜，甚是赏心悦目。
这时的白露霜也看到了站在门口的周翰了，便开口道：“不要现在那，把菜端出去吧，我把汤盛出来，就可以了。”
周翰第一次觉得被人使唤其实是件很幸福的事儿。其实也多半事，没什么人使唤过他的缘故啊！
“你端菜出去，我盛汤。”周翰怕白露霜被汤烫到，还是把端菜的任务给了白露霜。其实她还是低估了白露霜了，好歹在厨房里也待了快十年了。
周翰兴致勃勃的打开砂锅，鸡汤的香味扑鼻而来，白露霜还特意加入了黄芪、白术和黄花菜。黄芪、白术是补阳气的，而黄花菜则可以让人脑子清爽。
周翰知道白露霜不会喝酒，也喝不得酒，就很体贴的用花茶来代替了酒。
刚开始吃，白露霜突然想起了什么，跑到沙发那，从包里拿了个盒子放在周翰面前的桌子上。说了声“生日快乐，年年有今日，岁岁有今朝。”
好一句“岁岁有今朝”，这不也正是周翰心里所想要的么，真的希望每一年的今天都可以与你一同度过，岁岁年年。
周翰打开盒子，看见了里面的那把黑色的钢笔，笔帽的银色部分还有一个“翰”字。
这礼物可是白露霜拖着施西走了好多店买的，首先白露霜就不知道要送啥玩意儿。路过一家服装店时，眼尖的施西看到了一套情侣的毛衣，图案是白露霜最喜欢的“哆啦A梦”。便怂恿让白露霜买这套当生日礼物，想到“冷酷”的周翰穿这个有点幼稚的衣服样子，两人在店门口笑出了声儿。还被店主“赏”了个白眼，施西终被白姑娘拖走。
逛了一个下午后，终于选定了写把钢笔，服务员还说，可以刻字，这可乐坏了白露霜。施西在一旁说要刻“露”字或者“霜”字的，最后都被白露霜反驳，最终“翰”字刻在了笔帽上面。而这钢笔也是花了白露霜快一个月的伙食费了。好在可以在杂志社投稿赚取些稿费，不然白姑娘真的要“吃土”了。
周翰看了这钢笔也甚是满意，先不说东西怎么样，就有这份心就很好了。然而周翰却凭借着“寿星公”的身份“为非作歹”了，他开口道：“我再要一份礼物好不好？”
刚要坐下的白露霜停止了动作，转身看着周翰，周翰从正好对上她雾蒙蒙的双眸，那眼睛此刻就像是一弯清泉，清澈得他一眼就看见了她眼底的自己。
只见周翰一个转身，一步两步就走到了白露霜身边，“不说话就代表答应了”。
白露霜还没反应过来，就只见周翰把她抱进怀里，吻上她柔软的唇。他的拥抱很紧，他的吻很深……这次，白露霜在周翰的带动下终是进入状态，她倚在他怀里，抱住了他的腰，温柔地回吻。换来的是他更激烈深入的亲吻，力道之大令她下意识想逃，霸气至极令她沉醉其中，几乎瘫软。
还好这时周翰放开了她，还在白露霜快摔倒时扶住了她的腰。其实说是放过她，不如说是放过自己。周翰是个不爱吃甜食的人，但是白露霜却极爱甜食，因而往花茶里又加了几勺蜂蜜，而此时的周翰似是在回味着刚才那种花香的甜腻。
白露霜坐在椅子上，面色红润，有了些尴尬，她也惊讶于自己的表现。而周翰看着对面的女友，一脸的娇羞，细碎的笑意直达眼底。
真的是想时间走的慢一点，多点和她在一起的时间；又想时间走的快一点，很想和她就过着这样平静的烟火人生。没有那些虚荣，没有那些权利与地位，有的只是柴米油盐、细水长流。
