“小智，桧皮道馆见喽。”小夜暂时与小智他们分别，回到神奇宝贝中心取回了寄放的神奇宝贝，并将榛果球传回了大木研究所。然后前往桧皮道馆与小智他们会合，进行道馆挑战赛。
当小夜来到桧皮道馆的时候，正好看到火球鼠与飞天螳螂的战斗。桧皮道馆这是森林的战斗场地，有利于虫神奇宝贝的发挥。
经过一番辛苦的战斗，小智打败了道馆训练家阿笔得到了昆虫徽章。
“小智恭喜你得到昆虫徽章，接下来就是我的挑战了。”小夜对小智说道。
“我是常磐市的小夜，也是来这里进行道馆挑战的。”小夜上前对阿笔说道。
“好吧，来者不拒是道馆训练家的义务。”阿笔说道。
“你的神奇宝贝不需要休息一下吗？”小夜疑惑道。
“对哦，那么请在这等一个小时。”阿笔这才想起神奇宝贝已经战斗过，需要休息一段时间。小夜绝倒，郁闷了。
“小夜，我下次再见了。”小智他们和小夜告辞了，再次踏上了他们的旅程。
一小时后，“那么桧皮道馆训练家阿笔与挑战者常磐市的小夜，开始展开以徽章为赌注的正式比赛。使用的神奇宝贝分别限定为三个。两位，你们准备好了吗？”裁判大声说道。
“我要拿出的第一个神奇宝贝是虫神奇宝贝中的沉默战士，去吧，线球。”阿笔还是派出了线球打首战。
“既然这样，去吧，比比鸟。”小夜扔出了比比鸟的精灵球。
“线球，吐丝吧。”阿笔下令道。
“比比鸟躲开，使出电光一闪。”小夜对比比鸟喊道。比比鸟躲开了吐丝，使出了电光一闪，线球对树木使出了吐丝，身体一下子垂直上升，避开了电光一闪绝招。
就这样，线球借助吐丝，不断的在树林间移动，使比比鸟无法攻击。
“线球维持那个姿势，使出毒针攻击。”阿笔继续下令道。
“比比鸟，烈暴风。”小夜说道。比比鸟使出了烈暴风吹散了毒针，线球在吐丝上也受到了影响。小夜抓住机会，“就是现在，比比鸟，使出电光一闪。”小夜下令道。
“线球，蜘蛛网。”阿笔对线球喊道，线球努力平衡着身体，嘴里吐出了一张白色的网。
“比比鸟，使出空气切。”小夜下令道。空气切切断了蜘蛛网，“比比鸟，电光一闪。”比比鸟使出了电光一闪命中了线球，线球被撞倒在地，失去了战斗能力。
“线球失去了战斗能力，比比鸟获胜。”裁判说道。
“接下来，我的第二个选手是虫神奇宝贝最高傲圣洁的战士，去吧，铁甲蛹。”阿笔扔出了铁甲蛹的精灵球。
“比比鸟，使出钢铁翅膀。”小夜下令道，比比鸟的翅膀发出白光，向铁甲蛹打去。
“铁甲蛹，使出变硬绝招。”阿笔说道。钢铁翅膀打中了铁甲蛹，铁甲蛹抵挡住了。“什么，铁甲蛹竟然挡住了比比鸟的钢铁翅膀。”小夜十分的惊讶。
“铁甲蛹，跳跃起来，使出冲击绝招。”阿笔对铁甲蛹下令道。比比鸟被铁甲蛹从空中撞掉了下来，失去战斗能力。
“比比鸟失去了战斗能力，铁甲蛹获胜。”裁判说道。
“出来吧，皮卡丘。”小夜派出了皮卡丘。
“皮卡丘，使出十万伏特。”小夜下令道。
“铁甲蛹，避开，使出冲击绝招。”阿笔说道，铁甲蛹快速的避开了十万伏特，并对皮卡丘使出了冲击绝招。
“好快的速度啊。”小夜惊讶的看着铁甲蛹道，实在想不出这只铁甲蛹是怎么拥有这么快的速度的。“既然要比速度，那么皮卡丘，使出高速移动。”小夜下令道。皮卡丘使出高速移动避开了铁甲蛹的冲击攻击，并成功将铁甲蛹撞倒在地。
“铁甲蛹，站起来，再使出一次冲击绝招。”阿笔对铁甲蛹喊道。
“皮卡丘，使出高速移动。”小夜下令道。皮卡丘成功的躲过了铁甲蛹的冲击攻击，并抓住因为铁甲蛹体力不足而露出的破绽，抱住了铁甲蛹。
“很好就是现在，皮卡丘，使出十万伏特。”小夜高兴道。十万伏特命中了铁甲蛹，铁甲蛹栽倒在地，失去了战斗能力。
“铁甲蛹失去了战斗能力，皮卡丘获胜。”裁判说道。
