泽翛昏睡了很久，感觉时间已经过去了1年。他缓缓睁开了双眼，眼前苟延残踹的火苗还在跳动，库普已经死了。
他感觉好累，甚至连站起身来的力气都没有了，他蹒跚地在青金石剑的支撑下站起身来，望着眼前的一切。
草地全被火焰烧得焦黄，苦力怕尸横遍野。就在这时，他看见了麟季正横躺在草地上，昏迷不醒。
泽翛跌跌撞撞地跑过去，跪在麟季身边。
“麟季！麟季你醒醒！”泽翛哭喊道。
麟季咳嗽了几声，缓缓睁开了双眼。
泽翛破涕为笑：“麟季你醒了！我们胜利了……”
麟季轻声说道：“是的，我们胜利了……”
麟桂在不远处摇摇晃晃地站起身来。
“我们胜利了！冒险者万岁！”麟桂大喊。
所有冒险者都睁开眼睛，感受属于他们的胜利，一起欢呼着——尽管经过一系列的斗争，他们的欢呼声已经显得有气无力。
泽翛原本也想加入到欢呼的行列，但当他一举手，他便感觉到了伤口的剧烈疼痛。
冒险者们互相搀扶着下了山，泽翛和麟季扛着破烂不堪的扎西卡。
泽翛回头看了一眼，诺尔曼从此就和库普葬在这里了……
炮艇已经被炸得面目全非，但是为了回到桃花林，他们必须尝试修复它。普利斯将浮在水面的残骸全部收集起来，一部分受了轻伤的冒险者潜下水去收集藏在底下的残骸，一部分冒险者拖来了苦力怕军完好的战舰。
“下一步该怎么办？”麟桂问泽翛。
“将……炮艇和战舰……连……连接起来……”泽翛虚弱地说。
所有冒险者带着伤又开始修复工作，这是相当不容易的。他们将炮艇的大小缩小了点，在炮艇两边的船舷处接上了两艘苦力怕的战舰，这样就造好了一艘简易的救生船。
待到一部分冒险者们将炮艇内饰简单地布置一下后，所有人都进了船。
这时候天色已晚，今天冒险者们不打算起航了，他们要好好地接受疗养。
麟桂给小蛋充了电，小蛋便开始工作了，小蛋开始给每位冒险者进行完善的检查，并对他们进行包扎、注射、喂药等一系列医疗工作，但是它总是时不时地看扎西卡几眼。
扎西卡估计是严重损坏了，指令方块有点破损，四周拖出了几条电线。
第二天下午，所有的冒险者都已经苏醒了，懋欢和普利斯在驾驶室操控着救生船向桃花林驶去。
麟桂走到了泽翛身边。此时泽翛正倚靠在床上休息。
“拿着这个，它是属于你的。”麟桂拿起了库普留下的苦力怕的蛋对泽翛说。
“这是杀死库普以后掉落下来的，它或许会孵出一只小苦力怕。”麟桂接着说，“这次战斗数你功劳最大，这个就给你吧。”
众人点了点头。
泽翛有些不好意思要，这次的战斗每个人都有功劳，尤其是诺尔曼。
“这是属于我们大家的胜利，更是属于你的胜利。”麟桂说道。
“嗯。”泽翛硬咽着，他的兄弟以及诺尔曼以及更多无辜的人们都在这场漫长的灾难中牺牲，但是以后终于不会了，苦力怕没有了它们的首领，如今只能四处游荡了。
“泽翛，我想我是时候告诉你一些事情了。”麟桂轻声对泽翛说。
“告诉我什么？”泽翛问。
麟桂仿佛还有些犹豫。
“诺尔曼，其实就是你的爷爷——泽亚。”麟桂吸了一口气，最后还是说了出来。
“什么？？”泽翛整个人都震悚了，他不敢相信，“怪物末日”的发明者诺尔曼，竟然是他的亲爷爷！
“这是事实。”麟桂冷静地说，“我和泽亚认识了很多年，而且只有我知道他的真实姓名，甚至连史蒂夫都不知道他的真实姓名是什么。”
不……泽翛绝望地想。他不敢相信这是真的，他心里其实非常讨厌诺尔曼，因为曾经的泽翛以为这一切的灾难都是诺尔曼发明的“怪物末日”引起，可是万万没想到，诺尔曼竟然就是他的爷爷——泽亚。
“这不是真的！快告诉我这不是真的！”泽翛使劲摇晃着麟季的爷爷。
麟桂不作言语，只是轻声叹息。
泪水从泽翛的眼中迸发出来，他无力地跪倒在地上。
那天晚上，泽翛对着星空望了很久，他想了很多事情……
诺尔曼是他的爷爷泽亚……泽翛从来没有听说过他的来历，但据说那把钻石剑是泽亚做的……
“为什么，为什么你们都一个样……”泽翛自言自语道，“你们都喜欢抛下我……”
泽翛想起了哥哥泽貅，他和泽亚一样，为了保护自己的亲人献出了生命。
麟季瞥见了泽翛独自落泪，心中也有一些酸楚，他走了过去，拍了拍泽翛的肩膀。
“别太难过了，你至少还有个母亲，她仍然好好的。”麟季安慰道。
“嗯。”泽翛擦干了泪，与麟季一起望着夜空上的满天星斗。
