登陆注册
19521700000045

第45章 临时学法语

“啊……到了?”

上官芯醒来,发现自己靠在张卓的肩膀上,脸上顿时一红,不过,她迅速恢复了镇静,也不理张卓,一脸冷若冰霜提起胸口的包就下车。

面对上官芯那张臭脸,张卓有些不悦,早知道这样,直接就起身,让她丫的摔一个狗吃屎。

两人一前一后的出了动车站,又一前一后的上了一辆公交车。

“你老跟着我干嘛?”上官芯一脸郁闷的看着身边的张卓。

“老师,这就是你的不对了,明明刚才我比你先上公交车的好不好。”张卓没好气道。

“你……”

上官芯瞪了张卓一眼,想走到公交车后面去,但人实在是太多了,根本没法挤动,只能站在张卓身边。

张卓在242班虽然不是最高大最强壮的,但其近一米八的身高在一米五五的上官芯面前,越发显得牛高马大,这让上官芯感觉格外的压抑,毕竟,张卓是她的学生。

最让上官芯郁闷的是,因为她身材矮小,抓住公交车吊环之后,差不多是踮着脚尖,根本就没法稳住身体,每当公交车急刹车的时候,她就要撞在张卓身上,这让她又羞又气。

现在,上官芯有点怀疑张卓是故意跟踪她。

想到这里,上官芯不禁有点慌张,她虽然牙尖嘴利,但根本就没有把握对付强壮的像一头牛的张卓。

不想还好,胡思乱想之后,上官芯越想越不对劲,越想越慌张,娇小的身躯居然爆发出了巨大的力量,硬是从张卓身边挤到了车厢后面,这才长长的松了一口气。

看着上官芯那凹凸起伏的娇躯被人群淹没,张卓也长长的松了一口气。

张卓将目光看向了车窗外的街道,街道上车水马龙,熙来攘往的人群,像潮水般,热闹非凡。

干净宽敞的街道两旁一座座高楼大厦拔地而起,街道的绿化也很优美,那茂盛的树木,五颜六色的花朵,将省城装点的分外美丽,也让张卓的心情莫名的好了起来……

差不多半个小时之后,公交车到达了省城最大的书店,让张卓吐血的是,他下车之后,便看到上官老师也朝书店方向走。

她不会也是买书吧?

张卓只能硬着头皮跟在上官芯后面,要命的是,就在走进书店的时候,上官芯回头看了一眼,当她看到张卓的时候,脸上表情变得难看了。只见她柳眉紧锁,朱唇斜颤,厚厚的镜片之后那双黑眼眸冒着无名的愤怒之色。

“上官老师,今天是星期六,我是专程到省城买书的,不是跟踪你的。”看着上官芯那气急败坏的脸,张卓立刻先发制人。

“……谁说你跟踪我。”

上官芯张了张嘴,硬是找不出话反驳张卓,厌恶的看了一眼张卓之后,扭头疾步走进了书店。

“铠甲大哥,我有这么讨人厌吗?”张卓情绪低落到了极点。

“根据地球人类的行为准则看,你这个年龄的时候,优秀是用成绩的好坏来判断的,等到出了社会之后,以你的相貌,有百分之九十的概率深受女人欢迎。”

“就是就是,学校就是这样,成绩不好就是罪大恶极似的。”对于铠甲的话,张卓是深以为然。

“对于这种不识抬举的女人,杀了就好。”

“……”

张卓无言以对,他实在是想不通铠甲为什么会对娇滴滴的上官芯萌生杀心。

“现在你们都在省城,如果找个机会杀了她,制造一个不在现场的证据,是不会受到人类法律制裁的,你可以……”

“停停,铠甲大哥,人家一个细皮嫩肉娇滴滴的美女,你下得了手吗?”

“下得了手。如果你下不了手,我可以代劳。”铠甲那冷冰冰的声音丝毫没有开玩笑的意思。

“晕……铠甲大哥,你现在要节省能量,加快修复离开地球,别动不动就杀人好不好!”张卓苦口婆心道。

“杀她用不了多少能量。”

“……算你狠。”

张卓懒得理铠甲,走进书店,环顾了一下四周,偌大的书店内一排排书整齐的放在书架上,错落有致。因为是周末,书店里人很多,但很安静,读者们都是安安静静地在看书,即使有些人讲话也是轻声细语地。张卓用书店的查询平台很快找到了外文书籍区域。

人类在很多时候,总是会出现一种特别奇怪的现象,越是担心什么,越就会出现什么,就在忐忑不安的张卓求神拜佛不要碰上上官芯的时候,他偏偏就在外文书籍区域看到了上官芯。

要命的是,就在张卓哀嚎的时候,恰好上官芯转身看到了他。

“你不会是来这里买书的吧!”上官芯一脸嘲讽的看着张卓,那不屑的眼神,就好像抓到了张卓跟踪她的证据一般。

“喂喂,上官老师,这偌大的书店,难不成是为你一个人开的不成。”张卓顺手取下一本书。

“哎哟,看不出我们的张卓同学还能够看懂法语版书籍了。”上官芯看了一眼张卓手中的书,讥讽道。

“啊……咳咳……我喜欢看法书咋了,你看得懂不?!”张卓被上官芯屡次三番的嘲讽,有些恼羞成怒了。

“哈哈,我是英语老师,自然是不懂法语,不过,我倒是想知道,你手中是拿的什么书!”上官芯一脸狡黠的看着张卓。

“我……我……”

张卓憋得一脸通红。

“你倒是说啊!”上官芯得意洋洋的看着张卓。

“铠甲大哥,救命啊!快教我法语,我要杀杀这娘们的威风!”

“嗯。”

铠甲很简洁的应了一声,然后,张卓感觉大脑好像被洪水冲刷一般,无数的法语知识强行贯入了他的大脑之中。

“怎么啦!不知道?”上官芯不屑的看了一眼张卓,然后,转身查看一本英语书籍。

“这是伏尔泰的《老实人》!”张卓赫然冲着上官芯大声道。

“你吼什么!你随便说个名字,谁知道是真的还是假的。”上官芯冷哼一声。

“你……”张卓气得说不出话来,下意识看了下四周,毕竟这里人多,是公共场合。

“小姑娘,他手中的书的确是法国著名作家伏尔泰的《老实人》。”就在张卓气得吐血的时候,他身边不远处一个老人说话了。这老人一头银发,但看起来精神却很不错,一双炯炯有神的眼睛,虽然不大,却藏锋卧锐,流露出一种智慧的神采。他的穿着也很讲究,干净利落的黑色毛呢大衣下着一身藏青色西装,白色衬衫打底系一条别致的暗红色镶有斜纹细金丝的领带,一股浓浓的书香儒雅气质尽显无遗。

“你怎么知道?”上官芯冷冷的看了老人一眼。

“因为,这本书是我翻译过。还有,你手中所拿的英语书我也翻译过。”老人不温不火地说。

“啊……你……你是董老师?”

上官芯一脸惊异的看着眼前的老人,后退两步,点头弯腰道。

“是的。”老人微微一笑。

“董老师您好,我是您的粉丝,能够签名吗?”上官芯一脸兴奋的看着老人,不过,内心深处也为刚才无知教训张卓而羞愧,毕竟,刚才可是老人指出她的错误。

上官芯作为一个英语老师,对业界还是非常了解的,自然是知道眼前这个老人有多么的伟大。

面前这个老人乃是近代最著名的翻译家之一,精通英语法语和俄语,主要翻译作品有托尔斯泰小说12卷《战争与和平》、《安娜?卡列尼娜》、《复活》、《一个地主的早晨》、《哥萨克》、《克鲁采奏鸣曲》、《哈吉?穆拉特》、《童年?少年?青年》、肖洛霍夫作品(《新垦地》、《顿河故事》、《一个人的遭遇》),法国伏尔泰的《老实人》,卢梭的《忏悔录》,以及美国的《囚鸟》、《鬼作家》、《基督的最后诱惑》等。

毫无疑问,面前这个老人,绝对是翻译界的泰斗人物。

“当然可以。”老人接过上官芯手中的书,手从胸前西装上衣口袋拿出一支金色的钢笔。

“谢谢,谢谢董老师。”上官老师连连点头道谢道。

“要签名吗?”老人一脸慈祥的看着旁边一脸呆滞的张卓。

“啊……那就签一个吧。”张卓一下反应过来,哭丧着脸走到老人面前,他压根就没有准备买这本书,现在是骑虎难下了。

#####

同类推荐
  • 天狼血魂

    天狼血魂

    天狼是什么?天狼血魂又是什么?时间能被人抢跑吗?长生不老可能吗?记忆可以移植吗?这个世界有很多奇异的地方,很多人只是惊叹,有些人则要一探究竟。对于简单而又平凡的他来说,只是:靠,爱谁谁,关我鸟事……可是呢,造化弄人,“好事”就这么愉快地摊在他的头上了。他没有抱怨,只是嚎啕大哭,捶胸顿足,声嘶力竭地喊道:“我就是个小偷,平常偷点钱混个吃喝,偶尔偷个人,这些跟我有锤子关系,这特么都是啥啊?”
  • 黑礁

    黑礁

    一个当代的兵王,在一次任务当中被自己的女人和兄弟联手所陷害,身受重伤,绝望与心痛交加的他滚下山崖,寻求一死,只可惜天公不作美,并没有让他死去。寻死不成的他隐世埋名,白天一边到一所高中读书,傍晚便到街边摆摊,因为一个事件,将他即将平淡的人生又一次拉回到了不平凡,从此,一个热血的故事就此开始......
  • 那些的青春微凉时光

    那些的青春微凉时光

    记录着,我们写下的时光。那些伤心的快乐的,奋不顾身的,悔不当初的,还有那些我们相互许下的誓言,从此由我记录。qq群:424672725
  • 《校园傲世飞鹰》

    《校园傲世飞鹰》

    人不风流枉少年,这句名言对于这个普通人家的少年来说是多么讽刺的字眼,也使得他和周围的人群拉开了距离,人群的嘲笑、渺视以及种种悲惨的打压刺激使他走上了血腥的道路,而他却靠着自己坚强的意志证明及改变了自己,自此以后校园内外谁能阻挡?常言道:强龙斗不过地头蛇,可我不是龙,更不是蛇,就算你是翱翔于九天之上的傲龙,或是万人之上的天之骄子,在我飞鹰的眼中,你们不过像只虫子般渺小,叫你生,你便存,叫你死,你便亡,我的地盘我做主,你的地盘我还是第一!我们的目标:上则超越九天,下则冲破地狱,虐杀一切王者,不做一方枭雄,愿是那只傲视一切苍生的亚洲飞鹰!
  • 仙居杂货铺

    仙居杂货铺

    在城市中心边缘,有一个奇怪的小店,这里只接受高级私人定制,但却越来越多影响着人们的生活。那里物品价格昂贵,每平方墙纸1万RMB,就是这样一上架也会被一扫而空。那里不接受预订,只接受本人现场排队,没有人知道里面第二天还会卖什么,但是依旧有无数人开着豪车排队等候,只为了等待开门的那一刻,当然那里也不提供停车位。不过,现在那个小店已经变成仙居公司,听说第一个项目,仙居鬼屋即将开业,如果想要体验极度恐怖的感觉,那就去哪儿一睹为快吧。
热门推荐
  • 不能跳舞就弹琴吧

    不能跳舞就弹琴吧

    本书精选包利民历年在报刊发表文章中转载率最高的精品,许多文章都被《读者》、《青年文摘》评为最受读者喜欢的文章。每一篇文章,都没有单纯的说教,都是动人的故事,从身边生活的点点滴滴中,收集那些让人感动感悟的瞬间,给人以温暖的力量和希望,或给人以全新的心情,去面对生活中的风雨。
  • 万天命书

    万天命书

    命书在手,天下我有,啊哈哈哈哈~我就问你们气不气?气不气?你气?你咬我啊!我就问你风不风骚,骚不骚啊?骚?我这叫魅力,小心别爱上我,啊哈哈哈哈~
  • 午夜恐怖高校

    午夜恐怖高校

    她血淋淋的走向死角里,因为遭遇鬼的暗算,遇见了他,想来也奇怪,他竟然和我在同一个班级,遇见了许多关于‘鬼’的事情......
  • 凡尘沙弥

    凡尘沙弥

    比较吸引人的简介——这是一个小和尚和很多很多漂亮大姐姐去冒险的故事。正经开讲是这样的我自凡俗一沙弥,生在人间菩提山。不求宝舟苦海渡,无意莲生极乐池。青灯古卷自有吾乡,黄钟木鱼我得其乐。不想仙佛冷眼人间,奈何鬼神搅乱天地。这是一个累了的人想休息却不能休息的故事.....
  • 谪医惊华:小七,为夫有礼了

    谪医惊华:小七,为夫有礼了

    一场预谋,埋下情种。他本有义,医本无心。她本一介武将之女,却心系于他,夜若辰对待他人温柔如水、耐心细致,对她,冷眼相对,面无表情。她说:“夜若辰,你看看我可好?不要总是无视我。你若是当真讨厌我,我走便是。”夜若辰薄唇微张,无情的话语脱口而出,“你要走,走了便是。”他本以为没了这个碍眼的人,心情会很舒畅。可谁来告诉他,为什么那个人不在后,他总会失神的以为她还在,未从他身边离开。谁来告诉他,为什么看着眼前脏兮兮的女人,本有洁癖的他会觉得她安可七可爱爆棚了?当皇帝一道赐婚圣旨下给安可七时,他狼狈的忘了弄清对象,夜闯闺房,语气嚣张至极,“死女人,你还是本世子的未婚妻,婚约没解,你想嫁与何人?”
  • 世界经典散文集(散文书系)

    世界经典散文集(散文书系)

    本书选取了世界经典散文,如蒙田的《热爱生命》、川端康成的《我的伊豆》、《花未眠》,纪伯伦的《笑与泪》、高尔基的《鹰之歌》、加缪的《西西弗斯的神话》等,这些都是文学史以及思想哲学史上的经典名作。这些散文是大文学家、大思想家们哲理玄思的精华所在,是他们思想足迹的重要体现。每篇散文之后有鉴赏,帮助读者进行更深层次的思考。
  • 疯狂赛车

    疯狂赛车

    最疯狂!最热血!最高薪!最荣耀!一切尽在——B1!BestOne——最好的赛车!最极致的享受!新书求收藏!推荐!
  • 逆世重生:杀手帝妃十一岁

    逆世重生:杀手帝妃十一岁

    她秦雪岚,A国暗杀特工老大,杀人止于形影之间。她南娘,南湘送嫁王妃,却在半路被人追杀。他司绯然,北国令人敬仰的国师,却是身份扑朔迷离。他上官浩,东浩国前朝王爷,无奈却是一个废材一朝穿越,她坠崖掉落在山谷。“你是谁?”她一脸警惕的看着眼前的人。“司绯然。”他一脸清冷浅说道。她坠崖魂穿在出嫁的南娘身上,他是云游才回来的神秘国师。“你我有缘,我便收你为徒。”他嘴角清浅一笑,便探出手牵着她。他是高冷腹黑大灰狼,她是软萌呆傻小绵羊,腹黑对软萌,谁会被先收服——
  • 拾忆年华

    拾忆年华

    她是丞相之女,他是当朝太子,这一对青梅竹马,本应门当户对,却因上一辈人的恩怨而擦肩而过,他们应一次次误会而越行越远……这段爱情有缘却无份。在很久以后,他还会拾起儿时的这段回忆,再为她拾起一枝梅吗?…
  • 横行妖世

    横行妖世

    西湖相伴凭水阔,晚霞垂幕戏烟火。相挽共樽杯中酒,拥怀相视情含幽。透骨穿肠万般意,百磨不灭铭心记。凝目共誓走天涯,依携双飞驻彤霞。枚娘有情,枚娘有伴,枚娘的一生羡煞世人;斜阳落红满地铺,酒醉仗剑随风舞。镜花水月万世缘,红尘相伴千年欢。杀气漫世破苍穹,血浪拍岸振九天。逆水潮寒霜两鬓,笑指江山定皇印。枚娘的郎君有情,枚娘的郎君专情,枚娘的郎君逆战妖界,成皇定王。