登陆注册
17633500000031

第31章 传授吐火罗语(6)

“泥不是说要把每日学的再复习一遍吗?”身在这座殿阁内的莹莹正捧着昨日学的吐火罗文默默的背诵,不知何时,竟然听到了那个熟悉的声音,吓得她赶紧合上本子,快速的抬头。

那一抹高大的身影正站在自己的面前,阳光般俊帅的笑容呈现在夏莹莹的双眸中,一时给了内心不小的震撼,其实接触了艾伯特·格林亲王几日,从最初到现在,一直是以阳光帅气的形象展示在自己的面前。

就他整个人是和那位说一不二的王完全是两种不同风格的王子,莹莹思绪快速回神,依然露出一抹茫然、尴尬的笑容,快速起身,示意他坐:“哦,吓我一跳,我还以为……”

还未等莹莹把剩下的话说完,那位风趣幽默的亲王饶有深意的眼神再次打量着眼前这位紧张、局促、慌乱的中原姑娘,笑意更深,“哈哈,泥还以为什么,难不成又把窝当成陌生人闯入这里吗?”

格林亲王说完后,那双棕色的眼眸放了一个迷死人不偿命的电眼,让她莫名的心跳加速。

这人,怎么这么自恋啊,有这么帅的意外闯入者吗?莹莹在心中一阵腓腹,脸上露出一副不满的表情,果冻似得小嘴微微上扬,想到两人这几天的学习,格林亲王总是比自己学的好,每次自己考他,全部都答上来了。

而那些难记发音怪异文字是莹莹这辈子学的最难的一种语言,不过她有种不服输的精神,越是难越是要努力的克服。

“嗯,那叫温故而知新!”莹莹不满的吐出,黑珍珠的大眼睛对上那双棕色的眼眸,再次向眼前这位亲王解释,他进来时说的那句话,就是把昨天学过的,今天再复习一遍。

“对,就是这个,‘温故而知新’。”艾伯特·格林又重复一遍莹莹的话,刚才从进宫的那一刻就在想这个词,想了好久,怎么也想不出,听到莹莹说,才恍然大悟,想到自己才跟这个姑娘学汉语不久,能记住大部分的汉字、写出汉字就不错了,其他的,就等他完全学会中原文化再说。

而站在一个雕刻的惟妙惟肖的石像灯架前的莹莹,看到这位亲王脸上露出尴尬的表情,刚才那些不满的情绪瞬间消失,顿时换上了一副笑盈盈的模样,对啊,相互都不要取笑、鄙视对方,虚心学习、取长补短才是各自文化的交流。

想到这儿,两人再次对视了一番,默契的点头,不约而同的坐下,和以往一样,先复习昨日学习的,回答对方提出的问题,然后再开始新的学习,这样学才扎实。

“来,还记得昨天我教你的那几个汉字吗?”坐在艾伯特·格林对面的莹莹翻开干净的纸张,递给这位亲王,一副考官的样子,清脆的声音传入他的耳中。

这早已是两人每日的习惯了,艾伯特·格林看到莹莹的动作,顿时明白,拿起同样令他称奇的笔,对坐在对面的姑娘点头。“记得,如何不记得,考吧!”他自信的说道。

坐在对面的夏莹莹想了一下,双眼中露出一抹不容察觉的神秘,她只读每个字的意思,让对面这位亲王把汉字写出来,而这个是最难不倒艾伯特·格林的,因为每日来这里和这位中原姑娘学习,为了以后能看懂更多的汉文东西,比以往都要刻苦百倍,每晚回去,不管多晚,都要处理完公务后,然后再学习一下白天莹莹教的那些。

同样,夏莹莹也是一样的,虽然有些难记,读音绕口,但她还是克服重重困难,不怕苦的坚持不懈的学习,就是要达到和这位亲王一样,能说一口流利的语言。

“窝写的可对?”艾伯特·格林全部把莹莹说的字面上的意思写出来,推到她的面前。

莹莹仔细看了一眼,满意的点头。“嗯,不错,都写出来了!”

听到夏莹莹的夸赞,艾伯特·格林俊帅的脸上再次露出了阳光般的笑容,看来这段日子自己下苦工没有白费,换自己该考她了,想到第二次来到这里教这个姑娘念吐火罗文,当时她磕磕巴巴的念得生涩,有些读不出来,还问自己,无奈之下,自己重新又教她一遍,不过最近她进步很大。

“好,该窝考你了,要是写不出就要打手心了?”想到这个‘打手心’的典故,也是出自夏莹莹说的,来自中原汉地那边,私塾的先生往往以这个惩罚不认真学习的学生,不过听她说,她们家乡的学校就不适用这个了。

莹莹听到格林亲王说的这个,信心满满的,嘴角上扬,脸上露出一副胸有成竹的表情,自信的说道:“考吧,我已经不是第一天的那个自己了。”

格林亲王笑着点头,同样翻了新的一页,把本子和笔推到莹莹的面前,念着教过莹莹学的吐火罗文,棕色的眼眸看着对面的姑娘认真的默写,满意的点头,看来她是下功夫了,把自己教的都写的正确无误,没有一个错的,是个聪明的姑娘!

坐在宽大低矮的桌前的夏莹莹把最后一个吐火罗文写完后,长长的松了一口气,放下笔,揉了一下发麻、发酸的小手,同样方式推回格林亲王面前,示意他检查,看自己写的都对吗?不过她自我感觉是全对的。

“好不错,都对了,没一个错的,能念吗?”莹莹听到这个,点点头,拿起本子,开始读起来。

听着夏莹莹读的这些吐火罗文,坐在对面的艾伯特·格林脸上露出满意的笑容,频频点头称赞,这个姑娘学的真认真,没有一丝马虎,想起了每次自己来这里时,她都在刻苦的复习前一日教授的那些。

“我能过关吗?格林老师!”莹莹放下本子,露出了一抹调皮的笑意,如黄莺出谷的声音传入这位亲王的耳中,看着这位亲王学着自己的样子竖起大拇指的时候,她就知道自己一定能过关。

所以不担心最近下的那些功夫,可跟着这位年轻的亲王学了这么久怪异的文字,还不知道它们叫什么,这是最困扰夏莹莹的一切,光会念,却叫不出这些文字的总称,要是提起来,那不是闹笑话了吗?

脑子灵光一动,重新回到座位上,指着自己刚才读的那些文字询问道:“喂,格林老师,这些文字的总称叫什么,能告诉我吗?”一脸求知欲好学的夏莹莹像个好奇宝宝一样看着坐在对面的亲王,水葱似得小手指着自己写的那些。

“哦,泥说这个啊,它们是们窝这里的母语,和泥们的汉语差不多,窝们成为吐火罗文,但外面对窝们的文字叫法不同,有的还把窝们使用的文字叫龟兹文,不过窝们从传承下来,就叫它‘吐火罗文’。”格林耐心的说道。

想到他们所使用的文字和语言,想起了王国中一位研究桑弗斯历史的老臣说的:这个王国最初是从印欧那边迁徙过来的,祖先是大月氏人又称吐火罗人,面貌特征是:长颅,高鼻、深目、薄唇,皮肤白皙,是原始印欧人种,吐火罗人在公元前一千前结束了流浪生活,定居在库车、焉耆、吐鲁番一代。

他们身上的服侍是:左肩窄袖,又肩裸露,袍子到膝盖,前开襟,下面是灯笼裤,及膝的高筒靴,喜欢龟兹音乐!格林亲王把脑海中所有和吐火罗人有关的历史都告诉坐在对面的夏莹莹,进一步可以详细了解他们的一切。

同类推荐
  • 长梦谣

    长梦谣

    冬离春归新时,浴火还魂而生前世云雾难断,此生不作昏庸心藏比干妙策,人前闭目关心感闻八方世是,铭记千言万综识辨魑魅魍魉,愈感交瘁心疲身陷贵潭权泥,暗埋清渠初心奈何卿本痴人,将许此心明月惟恐君心不往,拂袖花落凋零---------------------------------------------------一篇诚意之作,所有皆为鄙人亲手操刀,请勿抄袭。每日一更,3500字起。
  • 帝王意:妃本无心

    帝王意:妃本无心

    她只是贪睡了那么“一点点”,就将人生步步偏差。混吃好睡做米虫,是她毕生的终极愿望,却怎料独享君恩。喂喂,皇帝陛下,您的口味可真是有点怪。【情节虚构,请勿模仿】
  • 与子成悦

    与子成悦

    以历史上最为动荡的五代十国时期为虚拟背景,几个部落王国之间的恩怨像基因那样,也被分别遗传到了他们后代的身上。然而,仇恨从开始诞生时,就仿佛高高悬在众人头顶的达摩克利斯之剑。它既要故事里的人物为无限循环的复仇行动自圆其说,又要为七情六欲的人性弱点自欺欺人。矛盾最终得以解决的方式无外乎两种形态:一种是对立的双方趋于统一,另一种较为惨烈的就是矛盾双方玉石俱焚、同归于尽。很不幸的是,作为一个悲情故事而言,这部作品的结局只能毫无意外的选择后面那种。
  • 腹黑公子:独宠小娇妻

    腹黑公子:独宠小娇妻

    他本是一位被世人不知的私生子,却愿为她争名夺利;她身负弑母之仇,却为他放下仇恨。他冷酷却对她腹黑,她绝情却只对他柔情。然而在这场名利的天下,是谁负了谁又是谁伤了谁?
  • 一妃独宠

    一妃独宠

    二十一世纪时,落辞是一名级别为B的佣兵杀手。但是在最后一个任务中,因为猪队友不给力,被敌人瞬间集火带走,一朝穿越,重生到了丞相的三女儿。从此她,一路扶摇而上,各色男人皆尽拜倒在她的石榴裙下。【情节虚构,请勿模仿】
热门推荐
  • 北宋江湖

    北宋江湖

    江湖,何为江湖呢?这本书将带你领略北宋的快意恩仇,潇洒江湖!
  • 重订广温热论

    重订广温热论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 俱你不来,落叶成埃

    俱你不来,落叶成埃

    你可能会在她和他们的身上找某个人或某些人的影子,这是一个发生在青春时期的故事,有点青涩,却记忆深刻。
  • 狂剑客

    狂剑客

    没有剑,我变没有了生存的勇气,这灰蒙蒙的世间,已经让我心身疲惫,而要做的,只是刺破这黑暗的天空,迎来一缕曙光,那个时候,也许我会坐在小小的山坡上抚摸着我的剑,埋葬它..
  • 深渊诡迹

    深渊诡迹

    地表之上,人类记载的文明已屹立上万年。但在地表之下,现代人类却还探索不到万分之一。但是在文字记载之前的世界,人类是否早已探索过?我们不知道。只能在一次次的探索中,去发现,去了解,然后被震惊……
  • 在我死后

    在我死后

    在我死后的第十天,我获得了重生的能力。为了寻找暂时丢失的记忆,我回到了人世间。我想弄清楚,我究竟是谁?我到底是怎么死的,以及,我为何重生。我叫朴良,这当然不是我生前的名字。我们在这里等你。
  • 仙剑客栈之白狐

    仙剑客栈之白狐

    这本来就是无聊写的一篇文,内容不多,写的不好,多多包涵。。。
  • 春秋战国门 再吟

    春秋战国门 再吟

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 华语影视称雄

    华语影视称雄

    一个小人的回归,一个小小的愿望,一个简单的再奋斗的故事
  • 重生之逍遥战神

    重生之逍遥战神

    神医门关门弟子天龙,因酒后被陷害,睡了不该睡的女人-天帮盟主的未婚妻,然后就遭到天帮发布的江湖绝杀令!本来已躲开了尘世的追杀,却遭到师兄弟出卖,最终饮恨在高科技的子弹上!子弹不断穿过他的身体心脏,众多密布的子弹推力把他的躯体推落万丈悬崖,然在掉落瞬间意外重生于天域大陆……