登陆注册
17165400000017

第17章 翻译界的首秀

“董老师,你怎么现在才来?翻译呢?看来你是真的不想继续干这份工作了,这么重要的事情也能搞错,我对你很失望!非常失望!算了……让吴老师先顶一下吧,你明天就交辞职报告……”

压根没有给董佳薇说话的机会,前面一个秃顶的中年人已经是劈头盖脸的说道。

苏秋白猜测这应该就是校长,而他后边嘴角带着一丝冷笑的胖子,应该就是那个骚扰董佳薇的李主任了。

眼看校长已经做出了决定和处分,旁边的李主任冷笑更加明显,一旁的吴刚眼中也满是窃喜。

“校长,我找到翻译了。”

最后又看了苏秋白一眼,董佳薇轻声跟校长说道。

她这话让三个人都愣住了,校长转头看了一眼李主任,李主任则是面色一变往前走了两步。

“董老师,我想你应该明白这个交流会对学校到底有多重要,里面一切准备就绪了,还有十分钟嘉宾就要入场,到时候你的翻译还不能到场的话……”

李主任说到最后,正打算再恐吓一番的时候,却被董佳薇给打断了。

“我请的翻译已经来了。”这次,董佳薇的声音中多了一丝坚定,就像苏秋白说的一样,这个时候的她别无选择!

唯有相信自己身边的这个男人!

“来了?呵呵,在哪里?你不会是打算自己上吧?还是说这个出租车司机就是你请的翻译?”

话刚说完,李主任自己已经笑了起来,好像听到了一个天大的笑话。

旁边的校长则是脸色铁青,而吴刚看了一眼仍旧穿着马甲的苏秋白,眼中满是鄙视。

他这句话让董佳薇的脸色有些难看,不管怎么说苏秋白都是主动想要来帮自己的,被人这么羞辱她觉得非常生气。

正打算争辩两句的时候,苏秋白突然笑了起来,一边笑还一边朝着李主任走了过去。

“很好笑吗?没错,我就是她请的翻译。”

苏秋白的话说完之后,就平静的看着李主任,而这个胖子一副好像惊呆了的样子。

然后,隔了几秒钟,突然指着苏秋白爆发了比之前更加疯狂的笑声。

苏秋白没说话,脸色仍旧平静。

“笑完了吗?笑完了进会场吧,嘉宾都来了。”

咧了咧嘴,苏秋白轻声问道。

之前李主任还以为他只是在开玩笑,但是现在一听这话,立刻把脸拉了下来看向了董佳薇。

“董老师,他真的就是你请的翻译?”

没有犹豫,董佳薇点头说道,“对,他就是我请的翻译。”

“胡闹!”

几乎是她话音刚落,校长已经怒斥道。

李主任又开始冷笑,吴刚有些着急,主动想要说帮董佳薇,但是看了看李主任之后,还是没有敢出声。

“校长,请你相信我,他一定可以的!”

董佳薇朝着校长走了走,认真的说道,那张俏脸上满是坚定和信任。

“不可能!他一个开出租车的怎么可以做翻译!董老师,你这不会是想要报复学校吧?”

校长的脸冷的好像要结冰一样,看着董佳薇的表情也充满了怀疑。

“校长,请给我一个机会,如果他没办法完成这次的工作,我愿意主动辞职,并且写信向全校师生道歉!”

毫不犹豫,董佳薇继续坚定的说道。

她的态度让校长有些吃惊,想要说的话也咽了回去,再次转头看了看依旧一脸平静的苏秋白,心里有些犹豫。

“校长,既然董老师这么坚持,那不如相信她一次,不过也请董老师记住自己刚刚说的话,万一出了问题,该是谁的责任,到时候可不要抵赖。”

完全出乎董佳薇的意料,李主任居然会帮自己说话,不过看他眼睛里的嘲讽就知道,这个家伙肯定是想看董佳薇和苏秋白的笑话。

再次犹豫了几秒之后,校长重重的点了点头,“好!那就相信你一次,如果交流会翻译环节出了什么问题,那你可要想清楚后果。”

最后,又看了苏秋白一眼,校长回头看着董佳薇做出了决定。

听到校长点头答应,董佳薇忍不住笑了起来,不过跟着心里就有些紧张,如果……

正想到这里,她看到了冲着自己微笑的苏秋白用口型说了一句话。

他说,相信我!

点了点头,董佳薇心里突然踏实了很多。

随后,校长想让苏秋白换件衣服,不过被他拒绝了,他今天就是想要让所有人看看。

各行各业都有了不起的人才,不要看不起任何人,或许下一秒,他就会让你哭的很有节奏感。

很快,交流会开始了。

这次交流会是育成中学今年最重要的一个教学活动,来的嘉宾全部都是其他国家的中学老师,其实翻译本来都是请好的,但是就在下发任务书的时候,李主任跟吴刚两个人算计了一把董佳薇。

当然,这个时候没法计较这些事情了,董佳薇现在已经将所有的筹码全部压在了苏秋白的身上,如果苏秋白出了岔子,她也就彻底完了。

进了会场之后,苏秋白被工作人员带到了后台,因为等会他的位置是在主席台旁边,所以需要跟嘉宾一起从后台上去。

心情忐忑的董佳薇跟着李主任和吴刚他们坐在了教师的集体区域,等待着交流会的开始。

“董老师,祝你好运。”

坐定之后,李主任特意朝着董佳薇喊了一句,油腻腻的脸上那双小眼睛分外的猥琐。

没有回答他,董佳薇低着头,两只手紧紧的攥在一起。

很多老师都知道今天到底是怎么一回事情,但是迫于李主任的淫威,所以没人敢替董佳薇说句公道话,现在看她这幅样子,也都是一起沉默着。

终于……交流会开始了!

主持人宣布大会开始的那一刻,董佳薇的心都悬在了嗓子眼上。

介绍了一下流程之后,嘉宾开始入场,这个时候全场所有的学生都看到一堆外国人慢慢的上了主席台。

大肚子的胖男人,蓝眼睛的金发女人,大鼻子的高个老太太……穿着马甲的出租车司机……司机!

几乎是瞬间,本来都兴趣缺缺的学生和老师都将目光对准了最后一个上台的出租车司机!

什么情况?这是外国人?可是马甲怎么是中国的马甲?难道是他自己国家的特色服装?

会场顿时一片哗然,几乎所有人都在猜测中外交流会的主席台上为什么会出现这么一个人。

然而很快,更加匪夷所思的事情发生了,那个出租车司机居然站在了翻译的位置上!

开什么国际玩笑!已经有学生一边议论,一边拿手机偷偷拍起来。

“学校疯了吧?那是个开出租车的吗?”

“胡说八道,这是中外交流会,怎么会是中国人,肯定是……泰国人!”

“放屁,你睁开眼看看,他的那个马甲上面写的是什么,连出租车公司的名字都能看见……”

“他就是个开出租车的,我见过他……”

……

不光学生,老师这边也是炸开锅了。

谁都不知道这是什么情况,怎么莫名其妙上来这么一个人?难道董佳薇又被摆了一道?

一边心里同情着董老师佳薇,一帮老师则是暗暗揣测接下来会发生什么。

不过几乎所有人都意识到了,从这个出租车司机出现的那一刻,今天这场交流会肯定会出现一些谁都没法预测的事情。

就这样,在台下因为自己而产生千奇百怪想法的时候,苏秋白站到了那个话筒前面,万众瞩目。

他已经发现很多人都在注视着自己,心里觉得有些好笑,如果自己的英语老师知道苏秋白同学成为了一场中外交流会的翻译,他一定会昏过去……因为他怕脑子清楚的时候会直接疯掉。

笑了笑的功夫,那边的介绍已经开始了。

而苏秋白,也迎来了自己在翻译这条路上的首秀。

随着那个外国老头叽里咕噜的说完了一堆话之后,会场里全部的目光都对准了台上的老司机。

董佳薇心跳的很快,李主任已经做好了看笑话的准备,吴刚的眼中依旧是鄙视和郁闷,校长也是面色难看,屏住了呼吸……

深吸一口气,苏秋白将脑子里早就已经条理清晰的译文,清楚的讲了出来。

“教育到底是一种什么样的概念?在我的理解,就是让每一个孩子用最适合他的方法成长,世界上各个国家的教育理念是不一样的,但是目的却应该是相同的……”

几乎就是在他发声的那一刻,很多人听到了下巴碎掉的声音。

这……怎么可能!

逻辑清楚,用词恰当,连一秒钟的卡壳都没有!

愣了几秒钟,董佳薇笑了,笑的很开心,眼睛却红红的。

李主任正好相反,脸色煞白,眼珠子都要掉出来了!吴刚长大了嘴都忘记了合上。

更夸张的还在后面,那个老外刚打算等苏秋白翻译结束以后再说,结果老司机直接一个手势,那老外都吃了一惊!

不过马上就明白了他的意思,他是让自己继续说,不要停!

就这样,仿佛一台自动翻译机一样,老外一口气说了将近十分钟,而那边的翻译也一秒都没有停!

最后发言终于结束了,全场一片寂静!

苏秋白有些奇怪的看着下面,不应该啊……自己明明说的就是最标准的译文,怎么会这样?

不光他,老外也是一脸懵逼,就算是出于礼貌,也应该有个掌声吧?

正这么想的时候,不知道是哪个人最开始鼓掌,很快……雷鸣般的动静仿佛要将会场掀翻一样!

简直不可思议!

这……真的是个出租车司机?

同类推荐
  • 黄金系统

    黄金系统

    高富帅一名屌丝加宅男,只能靠游戏赚钱过活,存款0..一天他起床发现自己眼中多了一排小字......
  • 买块儿土地做村长

    买块儿土地做村长

    我叫刘星,我的职业是福源村的村长,我伟大的理想是将福源村打造成世界第一的村庄,引领全世界人民走向幸福安康!什么?你不相信?认为我在大放厥词,瞎吹牛逼?那好,你可以来我们村看看,我的村委会大院,已经快成了联合国,来自各国的政界首脑,各行各业的大拿、精英都聚集在此,为的就是等我这个村长有空,跟他们唠一唠世界今后的发展趋势!
  • 艺海无涯

    艺海无涯

    1.小说定位:国内第一部剖析艺考的长篇网络文学小说。2.语言特色:网络文学与传统文学特色相结合。语言幽默,讽刺意味十足。3.情节特点:情节以小见大,处处发人深省。4.故事内容:以一普通艺考生为视角,讲述了在应试教育下,在家庭矛盾中,在亲情,友情中挣扎且成长的故事。5.小说目标:挑战韩寒反应试教育小说《三重门》。
  • 南望浮生

    南望浮生

    南望鸣钟处,楼台深翠微。和风摇曳,那平凡的少年位于轻舞的众空之下,仰望苍穹,那苍穹仿佛一个囚笼,困住了他的身体,他的心,却要挣脱出去……好吧,这是某穷逼为了去旅游而苦心想出的理由。穷之一字,束缚众生,不过没关系,前方还有一条食品袋铺成的光明大道……一阵不和谐的钟声传来,打断了少年的思绪……要迟到了……
  • 我不想当大明星

    我不想当大明星

    2017爆笑、装逼打脸文。系统:尊敬的宿主,你有一个伟大的目标,成为这个世界上最牛逼的明星。而你的第一个任务,就是找个女人收留你。左迁:我去!这任务是什么鬼?求包养?还有没有节操?系统:在你之前曾经有过三位宿主。左迁:噢~!那三位师兄现在肯定是大明星了吧!我可以去投靠他们吗?系统:可以!不过他们没有完成第一个任务,饿死街头了!左迁:......看猪脚如何装逼,如何作死!【非种马】本书书友群:1255028.欢迎各位书友加入
热门推荐
  • Charlotte

    Charlotte

    动漫Charlotte夏洛特中角色乙坂隼翼与熊耳哒cp文
  • 二世佛

    二世佛

    天地初开,西天灵山如来拟佛门法旨;仙家昆仑群仙聚集;冥界地藏王修六道轮回;魔界盘踞无崖山;人界疾苦,群雄并起;妖界蠢蠢欲动,六界的故事由此展开。。。
  • 隋大帝杨秀传

    隋大帝杨秀传

    杨秀,大隋朝蜀王,历史上被杨坚废为庶民还被宇文化及害死,不过现在此杨秀非彼杨秀,本王可是穿越者,杨坚安敢废之?宇文化及安敢害之?且看穿越者杨秀如何在这大隋朝之中觅良臣,收勇将,夺皇位,屠异族开启大隋盛世。
  • 豪门虐恋:闻风泣

    豪门虐恋:闻风泣

    “什……”不容季小沫一丝疑惑,一股透心凉的柔软停驻在她的嘴唇。慢慢的,越来越深,越来越浓,在他刚强的铜臂下她没有一丝反驳的余力。初吻呀……她守了24年的黄金玉女香香吻就这样没了。居然还是毁在了这个让她惧畏十分千分万分的易爆品身上。“你……”季小沫紧握的拳头被唐郑毫无误差的接住,“永远都不要想跟我玩花招,记住,是任何时候。”“你……”季小沫气的斜鼻子瞪眼,刚刚毫无缘由亲她的是他好吗?下一秒怎么变得好像刚刚什么都没发生一样。季小沫完全不了解状况的指着自己的鼻子。“我……”“滚!!!”他的声音极淡,冰冷的气息让人畏惧。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 武极苍茫

    武极苍茫

    一个拥有极品灵根的天才少年,被家族夺取灵根废除修为逐出家门,完成从复仇到追求极致武道的人生成长之路。因为年少时的一次任性,获得一枚怪异石头,得到大梦心经,开启大梦空间,武极苍茫……
  • 帝后日常:皇后修仙的日子

    帝后日常:皇后修仙的日子

    穿越成不受宠的国公府嫡长女已经够可怜了,还要和成百上千个女人分享一个男人,太重口,她选择挂机。可是身不由己她一路升职加薪,最后还是坐上了皇后的宝座。身为皇后,理应德智体美劳全面发展,可她忙着修仙,是真没空!圣上,皇后娘娘又不参加晨会。朕听不见!圣上,皇后娘娘要把臣妾贬为宫奴。朕看不见!圣上,皇后娘娘要跟外国人私奔了!朕要杀了……你这个挑拨离间的小人!#救命,这里有个宠妻狂魔!#吴悠染看着身旁眉眼清俊的男人,挑眉问道:嘿,要不要上天?
  • 商道修仙

    商道修仙

    这年头,修仙也要钱了,丹药、法宝、心法、洞天仙府……哪一个不要收费?哪一个不要花钱?真所谓“哗哗的白银眼前过,穷逼神仙两泪流!”
  • 废材要逆天绝世天才四小姐

    废材要逆天绝世天才四小姐

    一朝穿越,她从21世纪金牌杀手变成了洛家的废物小姐,什么人都能欺负她、侮辱她。开什么玩笑,她可是21世纪金牌杀手,看我如何将你欺负回去,让你叫天天不灵,叫地地不应。什么?你说我没有兽宠?我的神兽大军踩扁你!你要娶我?好,从此之后你只能属于我。若是你背叛了我,我会让你后悔遇上我。
  • 夜漫漫,女王驾到

    夜漫漫,女王驾到

    特工紫冰完成了最后一项任务,来到了外祖母家中本想过安逸的日子,却未料想,外祖母家中,早已有了“客人”,在与客人的接触后,发现了意想不到的事情。