登陆注册
16243500000023

第23章 ACT III(8)

BROADBENT.Oh well,don't be too stand-offish,you know,Hodson.

I should like you to be popular.If it costs anything I'll make it up to you.It doesn't matter if you get a bit upset at first:

they'll like you all the better for it.

HODSON.I'm sure you're very kind,sir;but it don't seem to matter to me whether they like me or not.I'm not going to stand for parliament here,sir.

BROADBENT.Well,I am.Now do you understand?

HODSON [waking up at once].Oh,I beg your pardon,sir,I'm sure.

I understand,sir.

CORNELIUS [appearing at the house door with Mat].Patsy'll drive the pig over this evenin,Mat.Goodbye.[He goes back into the house.Mat makes for the gate.Broadbent stops him.Hodson,pained by the derelict basket,picks it up and carries it away behind the house].

BROADBENT [beaming candidatorially].I must thank you very particularly,Mr Haffigan,for your support this morning.I value it because I know that the real heart of a nation is the class you represent,the yeomanry.

MATTHEW [aghast]The yeomanry!

LARRY [looking up from his paper].Take care,Tom!In Rosscullen a yeoman means a sort of Orange Bashi-Bazouk.In England,Mat,they call a freehold farmer a yeoman.

MATTHEW [huffily].I don't need to be insthructed be you,Larry Doyle.Some people think no one knows anythin but dhemselves.[To Broadbent,deferentially]Of course I know a gentleman like you would not compare me to the yeomanry.Me own granfather was flogged in the sthreets of Athenmullet be them when they put a gun in the thatch of his house an then went and found it there,bad cess to them!

BROADBENT [with sympathetic interest].Then you are not the first martyr of your family,Mr Haffigan?

MATTHEW.They turned me out o the farm I made out of the stones o Little Rosscullen hill wid me own hans.

BROADBENT.I have heard about it;and my blood still boils at the thought.[Calling]Hodson--HODSON [behind the corner of the house]Yes,sir.[He hurries forward].

BROADBENT.Hodson:this gentleman's sufferings should make every Englishman think.It is want of thought rather than want of heart that allows such iniquities to disgrace society.

HODSON [prosaically].Yes sir.

MATTHEW.Well,I'll be goin.Good mornin to you kindly,sir.

BROADBENT.You have some distance to go,Mr Haffigan:will you allow me to drive you home?

MATTHEW.Oh sure it'd be throublin your honor.

BROADBENT.I insist:it will give me the greatest pleasure,Iassure you.My car is in the stable:I can get it round in five minutes.

MATTHEW.Well,sir,if you wouldn't mind,we could bring the pig I've just bought from Corny.

BROADBENT [with enthusiasm].Certainly,Mr Haffigan:it will be quite delightful to drive with a pig in the car:I shall feel quite like an Irishman.Hodson:stay with Mr Haffigan;and give him a hand with the pig if necessary.Come,Larry;and help me.

[He rushes away through the shrubbery].

LARRY [throwing the paper ill-humoredly on the chair].Look here,Tom!here,I say!confound it![he runs after him].

MATTHEW [glowering disdainfully at Hodson,and sitting down on Cornelius's chair as an act of social self-assertion]N are you the valley?

HODSON.The valley?Oh,I follow you:yes:I'm Mr Broadbent's valet.

MATTHEW.Ye have an aisy time of it:you look purty sleek.[With suppressed ferocity]Look at me!Do I look sleek?

HODSON [sadly].I wish I ad your ealth:you look as hard as nails.I suffer from an excess of uric acid.

MATTHEW.Musha what sort o disease is zhouragassid?Didjever suffer from injustice and starvation?Dhat's the Irish disease.

It's aisy for you to talk o sufferin,an you livin on the fat o the land wid money wrung from us.

HODSON [Coolly].Wots wrong with you,old chap?Has ennybody been doin ennything to you?

MATTHEW.Anythin timme!Didn't your English masther say that the blood biled in him to hear the way they put a rint on me for the farm I made wid me own hans,and turned me out of it to give it to Billy Byrne?

HODSON.Ow,Tom Broadbent's blood boils pretty easy over ennything that appens out of his own country.Don't you be taken in by my ole man,Paddy.

MATTHEW [indignantly].Paddy yourself!How dar you call me Paddy?

HODSON [unmoved].You just keep your hair on and listen to me.

同类推荐
热门推荐
  • 从头喜欢你

    从头喜欢你

    这是一个关于早恋的故事。零碎的青春记忆,少年时期的懵懂错综感情,友情,爱情,亲情,旋转,交织。拜伦说:“若我再次遇到你,事隔经年,我将如何与你招呼。以沉默,以眼泪。”晚安,从头喜欢你。
  • 边伯贤你不会爱

    边伯贤你不会爱

    侑莉处女作,作品介绍:如果有人背叛你,你是从此远离还是气不过待在他们身边?当你走进这里,你就会发现,你是个可怜的人,而命运只能自己把握……那么,准备好了吗?游戏开始了……
  • 纤纤劫

    纤纤劫

    混沌年初,世间荒芜,在这个浩瀚的宇宙之中静静的酝酿着一灵种,渐渐的化为人形。出于无知造出了天地万物,至今人们只记得一位骑着雪狼的女子却没有人真正的见过她。被奉为那个世间的神话被誉为创始神女。她是谁?花妖或神女?不~她谁也不是,她只是师傅的好徒弟……师傅……我爱过你,你可曾记得……
  • 念珠

    念珠

    昆仑山脉的偏南方,大顺帝国的一个普通小镇。迎仙镇。传说有神仙来过这里,所以这里才被命名为迎仙镇。可传说终究是传说,或许有一定的根据,但还是没有眼见为实的过瘾。陈不凡就是这个镇上一个孩子。
  • 重生,崛起!

    重生,崛起!

    未婚夫与闺蜜滚床单,生理与心理的双重打击。叔可忍,婶不可忍。但顾小顾怯弱了,居然忍了。落荒而逃。落寞的她被闺蜜雇佣的杀手推入河中,溺水死亡。重生的她再也隐藏不了体内的嗜血分子,对他们展开了报复。
  • 菲承勿扰

    菲承勿扰

    不是所有的感情都是能一如既往。你拒绝我,那么我便离开。程菲偏执,现实,却不固执,世界上不是谁离开了谁就世界末日,所以,我又为什么一定要拥有你的爱。
  • 网游之狂神傲世

    网游之狂神傲世

    茫茫宇宙,外星文明何处寻求,一块神秘方形金属,开启人类第二世界……奇迹,从中诞生。
  • 巅峰苍穹

    巅峰苍穹

    这里没有翻天覆地的战争,没有惊天巨变的事件,只有强者和强者的对决,只要你够强,就可以登上巅峰。什么是巅峰,怎么样才能登上巅峰。尽在《巅峰苍穹》
  • 恶魔法则:拽丫头,休想逃

    恶魔法则:拽丫头,休想逃

    虽然是杀手,杀手一般不是冷血无情的吗?为什么还有可爱恶搞的呀!!!
  • 狂暴修罗系统

    狂暴修罗系统

    平庸少年偶得来自外星文明的修罗系统,化身铁血修罗,神挡杀神,佛挡杀佛.以杀证道,无物不杀!