Characters in the Play Dionysus Cadmus Pentheus Agave Teiresias First Messenger Second Messenger Servant Chorus of BacchantesBefore the Palace of Pentheus at Thebes.Enter DIONYSUS.
DIONYSUS
Lo! I am come to this land of Thebes, Dionysus' the son of Zeus, of whom on a day Semele, the daughter of Cadmus, was delivered by a flash of lightning.I have put off the god and taken human shape, and so present myself at Dirce's springs and the waters of Ismenus.
Yonder I see my mother's monument where the bolt slew her nigh her house, and there are the ruins of her home smouldering with the heavenly flame that blazeth still-Hera's deathless outrage on my mother.To Cadmus all praise I offer, because he keeps this spot hallowed, his daughter's precinct, which my own hands have shaded round about with the vine's clustering foliage.
Lydia's glebes, where gold abounds, and Phrygia have I left behind; o'er Persia's sun-baked plains, by Bactria's walled towns and Media's wintry clime have I advanced through Arabia, land of promise; and Asia's length and breadth, outstretched along the brackish sea, with many a fair walled town, peopled with mingled race of Hellenes and barbarians; and this is the first city in Hellas I have reached.There too have I ordained dances and established my rites, that I might manifest my godhead to men; but Thebes is the first city in the land of Hellas that I have made ring with shouts of joy, girt in a fawn-skin, with a thyrsus, my ivy-bound spear, in my hand; since my mother's sisters, who least of all should have done it, denied that Dionysus was the son of Zeus, saying that Semele, when she became a mother by some mortal lover, tried to foist her sin on Zeus-a clever ruse of Cadmus, which, they boldly asserted, caused Zeus to slay her for the falsehood about the marriage.Wherefore these are they whom I have driven frenzied from their homes, and they are dwelling on the hills with mind distraught; and I have forced them to assume the dress worn in my orgies, and all the women-folk of Cadmus' stock have I driven raving from their homes, one and all alike; and there they sit upon the roofless rocks beneath the green pine-trees, mingling amongst the sons of Thebes.For this city must learn, however loth, seeing that it is not initiated in my Bacchic rites, and I must take up my mother's defence, by showing to mortals that the child she bore to Zeus is a deity.Now Cadmus gave his sceptre and its privileges to Pentheus, his daughter's child, who wages war 'gainst my divinity, thrusting me away from his drink-offerings, and making no mention of me in his prayers.Therefore will I prove to him and all the race of Cadmus that I am a god.And when I have set all in order here, I will pass hence to a fresh country, manifesting myself; but if the city of Thebes in fury takes up arms and seeks to drive my votaries from the mountain, Iwill meet them at the head of my frantic rout.This is why I have assumed a mortal form, and put off my godhead to take man's nature.
O ye who left Tmolus, the bulwark of Lydia, ye women, my revel rout! whom I brought from your foreign homes to be ever by my side and bear me company, uplift the cymbals native to your Phrygian home, that were by me and the great mother Rhea first devised, and march around the royal halls of Pentheus smiting them, that the city of Cadmus may see you; while I will seek Cithaeron's glens, there with my Bacchanals to join the dance.
Exit DIONYSUS.
Enter CHORUS.
CHORUS
From Asia o'er the holy ridge of Tmolus hasten to a pleasant task, a toil that brings no weariness, for Bromius' sake, in honour of the Bacchic god.Who loiters in the road? who lingers 'neath the roof?
Avaunt! I say, and let every lip be hushed in solemn silence; for Iwill raise a hymn to Dionysus, as custom aye ordains.O happy he!
