登陆注册
15744800000008

第8章 唐·吉诃德大显身手(2)

“这样做,可比风车的事更糟糕了。”桑丘说,“先生,您最好再仔细看看。前边两位是圣贝尼托教会的教士,马车里坐的也一定是赶路的客人。我说,您千万不要鬼迷心窍,要再仔细看个清楚呀。”

唐·吉诃德反驳道:“我早就告诉过你,桑丘,对于出门闯荡,你是什么都不知晓。你走着瞧吧,我的判断一点错误都没有。”说着他往前迈几步,站到了大路中央,等着修士们过来。

差不多可以听到他们说话了,他便大声喊道:“你们这些妖魔鬼怪,快点把你们车上劫持的公主释放。若你们执意作恶,我让你们立刻毙命。”

两位教士莫名其妙,赶忙勒住缰绳让骡子停下来。望着唐·吉诃德古怪的神情,听着他胡言乱语。最后他们才说:“骑士先生,我们只是两名圣贝尼托教会的教士,不是什么妖魔,也不是鬼怪。我们只顾自己赶路,哪里知道车里有被劫持的公主?”

“我才不理会你们这些甜言蜜语的坏蛋呢,我早就认出你们是一帮无恶不作的混蛋。”唐·吉诃德说。话刚说完,没容对方分辩,他就踢了一下罗西南多,抡起长矛冲向近处的教士。

他来势凶猛,那教士幸好一下子滚下骡背,否则不是被唐·吉诃德奋不顾身地掀翻到地上当场送命,就是负了重伤。

看到自己的同伴平白无故遇险,另一个教士赶快骑着骡子,像疾风一样驰过原野,仓皇逃命去了。

看到第一个教士跌倒在地,桑丘·潘沙便迅速跳下驴子,剥掉人家的衣服。这时候,教士的两个骡夫也赶来了,他们问桑丘为什么剥光了人家的衣服。桑丘说,唐·吉诃德是他的主人,主人打了胜仗,他理应要这些战利品。两个骡夫听不明白他逗乐的话,更不明白打仗、战利品之类究竟是什么。他们一看到唐·吉诃德离开了这里,去跟车里的人说话,便一同扑向桑丘,把他打翻在地,一顿结结实实的臭揍。甚至几乎把他的胡子揪光了,一直打得他奄奄一息躺在地上,昏了过去。那个滚在地上的教士心惊胆战,吓得面无血色。趁这时候,赶快骑上骡子,两腿使劲一夹,向前狂奔而去,追赶他的同伴去了。而那人想看看这场乱子究竟该怎么收尾,也在老远的地方等他。俩人会合以后,也没有心思再看这场乱子怎么结束了,便急急忙忙地走开了。他们边走边不停地画十字,仿佛有鬼在身后追着他们。

唐·吉诃德正在和车里的贵夫人交谈,对她说:“美丽的夫人,现在你可以随意行动了,那几个劫持你的大胆强盗已被我的铁臂打翻在地。您无须费心询问救助你的人的姓氏,我自己告诉您听:我叫唐·吉诃德·德·拉曼却。我是一个闯荡八方的游侠骑士,我深深爱着的绝代佳人是杜尔西内亚·德尔·托波索。如果您想向我报恩,您只须到托波索去,代我去拜见一下这位小姐,一定要记着转述我的伟大壮举。”

唐·吉诃德这番话传到了一位护送马车的侍从的耳朵里。这侍从也是比斯开人,听到唐·吉诃德要他们绕道去托波索,不让马车前行,便走到唐·吉诃德身边,用手抓住他的长矛,便开始讲理。只听他吐出成串的卡斯蒂利亚语,还夹杂着更难听的比斯开语。他说:“找死的骑士,快给我滚开。上帝作证,你若不让车走,我就立刻杀了你。听清了吗,小子?”

唐·吉诃德说:“你等着瞧吧。”他放下长矛,拔出剑,然后又举起盾牌,挥剑砍向比斯开人。比斯开人看到他冲了过来,就急着想从骡子上下来,因为他信不过这匹租来的牲口。但是形势危急,他只好拔出剑,迎了上去。幸运的是,马车就停在他的旁边,他便从车内抽出一个垫子,充作盾牌来用。

两个人好像死敌一样,一来一往拼斗起来。旁边的人想从中劝解,但是也没有用。那个比斯开人竟公开宣布,如果谁阻止他把这一仗打到底,他就要把那人杀死,而且将要亲手杀掉女主人。

看到眼前这场惊心动魄的恶战,车内的夫人心惊胆战。连忙命马车夫把车赶得远远的,就在远处观看这场生死搏斗。恰在这时,唐·吉诃德的肩上被比斯开人越过盾牌的一剑狠狠地刺了一下。若不是有铠甲保护,这一剑肯定会一直劈到腰部。唐·吉诃德深深地意识到比斯开人这一剑的力度,于是,他大声说道:“我心爱的恋人杜尔西内亚,你像花朵一样美丽。快点来救救你的骑士吧,他现在大难当头,这可是为了报答你的恩情才如此不幸啊。”

说罢,他用盾牌紧紧护住前胸,紧握手中的剑劈向比斯开人。他恨不得一下子就将那人劈成两半,因此出手又快又狠。

看到唐·吉诃德已经急红了眼,非要拼个你死我活的劲头,比斯开人拿定主意也跟他拼了。于是,拿起坐垫当做盾牌拭目以待。可是,他骑的骡子天生就不是用来打仗的,又累得疲惫难支,索性一步都不肯挪。

唐·吉诃德举剑砍向那个机敏的比斯开人,想把他劈作两半。比斯开人也拿着坐垫,高举宝剑。旁边的人都吓得惴惴不安,不知道这一剑劈下去会有什么样的后果。而此时马车里的贵夫人和她的几个侍女已向西班牙所有神像和教堂许了千百次的愿,求上帝保佑她们和这个侍从免遭大难。

两位勇士的勇气和神情都举世难当,高举着利剑,面带愤怒,仿佛在向上天、向大地和地狱显示他们的威风。比斯开人首先下手,他怒气冲天,非常凶猛地一剑劈了下去。幸好歪了一些,否则一剑就足以给这场战斗画上一个句号了,而我们这位骑士的冒险生涯也可以结束了。

但是上天保佑,后面还有许多伟大的事业等着他呢。冤家的宝剑偏离了方向,只砍向他的左肩,但是也砍掉了他半边的铠甲,连带着头盔和半只耳朵也掉了下来。砍下的东西散落得满地都是,使唐·吉诃德狼狈不堪。

看到自己吃了大亏,拉曼却人火冒三丈。他在马背上重新挺直了身子,双手紧紧地握住剑,用尽全身的力气向比斯开人砍去。隔着垫子,这一剑刚好砍在他脑袋上。无论比斯开人的防护器具有多么高级,他也像被泰山压顶一样难受,鼻孔里、嘴里、耳朵里鲜血直冒。如果不是抱住了骡子的脖子,一定会马上倒下来。他的双臂渐渐松了劲,两脚也脱开了脚镫,那骡子也被那凶狠的一剑给吓得落荒而逃,几下就把主人颠到了地上。

唐·吉诃德冷冷地看着这一幕,直到比斯开人落地。然后,他立刻从马上跳下,三步并作两步上前来,用剑指着要他投降。否则,就立刻送他上西天。比斯开人一句话也答不出来,吓得呆呆的。而唐·吉诃德却火气正旺,依他的性子,非杀了比斯开人不可。马车里的几位女眷一直惴惴不安地看着拼斗,幸亏她们及时赶来,请求唐·吉诃德大度容情,饶了她们侍从的性命。

唐·吉诃德一本正经地说:“可以,各位美丽的夫人,但是得有一个小小的条件,我才能够遵命。那就是,这位骑士必须答应我到托波索一趟,代我拜见一下美艳绝伦的杜尔西内亚,听凭她来处置。”

几个女人早已吓得六神无主,既没有考虑唐·吉诃德所谓的要求,也没问谁是杜尔西内亚,只是满口应承,说她们的骑士一定照办。唐·吉诃德说:“既然有你们担保,我也就不再为难他了,虽然我本来认为不该轻易放过他。”

同类推荐
  • 床畔

    床畔

    1976年成昆铁路建设中一位连长为救战士负伤,成为植物人。护士万红以优异成绩被选为英雄的专职护士,一当几十年。万红一见张谷雨就发现他们之间有着别人不能理解的神奇的默契和交流,她一直观察研究张谷雨的病情,坚信他有康复的可能。万红漂亮,有很多的追求者,军区一把刀吴医生,痴心等她十年,和她一起寻找张谷雨不只像植物一样存在的证据,然而他此生只能在心中珍藏万红的身影;大校记者追求她,帮着她到处呼吁改善张谷雨的处境,把新闻报到了全国,万红“普通天使”的称号享誉全国,而万红依然一直守护在张谷雨身边……时代变幻,所有的一切都改变了,只有护士万红的信念与坚守成为绝唱。
  • 无法完成的任务

    无法完成的任务

    本书是悬疑故事集。本书精选了作者2010至2011年间在国内各大报纸杂志发表的悬疑探案故事33篇。包括悲情唯美的《骷髅舞会》、惊悚恐怖的《血溅坤宁宫》、引人入胜的《我是谁的女儿》和匪夷所思的《洞房里的长毛媒人》等。作品题材丰富,写作手法变换多样,读来引人深思。
  • 我是川军

    我是川军

    一位川北山区普通的农家孩子梁草,虽然生活在落后、贫穷、迷信、麻木的旧时代,但亲情和爱情依然让他对生活充满了期望。然而日本的入侵打破了这个穷乡僻壤的宁静,也击碎了这个懵懂少年的梦想。他被抽丁入伍,随川军出川抗战。
  • 不悔录

    不悔录

    这部小说主人公是一位特殊身份的知识分子——从有着二十多年军旅生涯的部队作家,突然因意外情况转业,而成了地方作家协会的领导。用主人公自己的话说,论当兵,部队是正规军,地方是民兵,而论当作家,部队是民兵,地方才是正规军。本书以第一人称自叙传式的写法,描写了主人公柳直正值“不惑”之年,由“民兵”转而为“正规军”的特殊经历,及其曲折复杂的心路历程。作品大胆,真实、冷峻而又细腻地揭示了这位特殊知识分子,在自己人生转折和社会转型过程中,心电图式的心灵独自,其中既有个人与工作交织着的复杂矛盾,又有与之交错的复杂家庭矛盾,以及激烈的婚外感情纠葛。
  • 天使宝藏之谜

    天使宝藏之谜

    本书是悬疑故事集。作品有令人欲罢不能的悬疑,有叫人瞠目结舌的惊险,有抽丝剥茧般的探案侦破情节。作者将那些精彩故事娓娓道来,与故事中的主人公产生共鸣。文章情节扣人心弦,语言优美,有一定的可读性。
热门推荐
  • 萌妻送上门:老公,轻点宠

    萌妻送上门:老公,轻点宠

    他是被未婚妻当众拒婚不能给女人“幸福”的残废;她是被男友劈腿一无是处的孤儿,原本没有交集的两个人因为她报复渣男的举动而纠缠不休。“结,结……你让我和你结婚?!”“不是你先求的婚吗?”“那我求婚你就答应啊?那我要让你真的当我孩子的爸,你也真的愿意呀!”“愿意。”噗!“签这里。”她就——-真的签了。由渣男被抛弃的前女友,摇身一变,她变成了送上门的盛太太……
  • 吕祖志

    吕祖志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 这是末世吗

    这是末世吗

    所有人相信世界末日已经过去可是真正的危机正在爆发陨落的星辰爆发的病毒崩坏的世界进化的生命感染进化的不光是人类而是所有的种族
  • 霾的天空

    霾的天空

    谈恋爱就像是走钢丝,大多数人在上场之前就系好了保险带,而有些人则以为自己这辈子只要走这么一次就行了,所以忘了要系保险带……爸爸妈妈劝我说生活就像是一双小一号的鞋,穿上去会有些小,但是穿久了就习惯了。放学后会再去上学,离家后会再回家,道别后会再见,但总有那么突然的一次,放学后就不会再去学校,离家后就不会再回家,道别后就不会再见面。从这个意义上来说,故事或许就是无数次重复的生活中突然不重复的那一次,所以故事开始的时候,故事中的人往往没有意识到故事已经开始了。
  • 海贼王之为美人血染江山

    海贼王之为美人血染江山

    那些年,不知是否是她的童年陪伴,还是她的琴笛吹瑟,他们对她的爱根深蒂固。-路飞,艾斯那一年,不知是否是她的惊鸿一舞,还是之前的一年多的相处,他怦然心动。-香克斯那一年,不知是否是她的挥袍舞剑,还是她落水救她时她出水芙蓉的样子,他默默相随。-鹰眼…………
  • 穿越奇缘之我是大明星

    穿越奇缘之我是大明星

    古代某村花林若逃婚摔下山崖,可等她睁开眼便是天翻地覆。姑娘你为何穿衣如此之少?公子男女授受不亲你戴了个什么东西?更荒诞的有人找她做明星!且看小村姑如何变身为大明星玩转娱乐圈!
  • 我的世界你来过之镜界之谜

    我的世界你来过之镜界之谜

    他们因为一场灾害而相爱,可发现自己爱的人并不是以前那个人了,爱错了人,骄傲的她暮然回首。他们一起走过了大学的喜怒哀乐,悲欢离合,甚至生死与共。到底她能不能打破虚幻救出那些她爱也同样爱着她的人呢……
  • 逆天复仇者

    逆天复仇者

    一名刚刚转正成为医生的欧阳司空心情异常激动,在回家的路上突然发生了车祸,与此同时,仙界的一方之王在同一时刻被其死敌的五大护发用阴谋暗算使其实力大减最后不行身亡,轮回到了凡间的欧阳司空的身上,凭借其医、武、炼丹等逆天技能,最终走上了复仇之路。
  • 胎息精微论

    胎息精微论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 金刚顶胜初瑜伽经中略出大乐金刚萨埵念诵仪

    金刚顶胜初瑜伽经中略出大乐金刚萨埵念诵仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。