登陆注册
15729400000270

第270章

Behold yon line of roofs and belfries painted Upon the golden background of the sky, Like a Byzantine picture, or a portrait Of Cimabue.See how hard the outline, Sharp-cut and clear, not rounded into shadow.

Yet that is nature.

MICHAEL ANGELO.

She is always right.

The picture that approaches sculpture nearest Is the best picture.

FRA SEBASTIANO.

Leonardo thinks The open air too bright.We ought to paint As if the sun were shining through a mist.

'T is easier done in oil than in distemper.

MICHAEL ANGELO.

Do not revive again the old dispute;

I have an excellent memory for forgetting, But I still feel the hurt.Wounds are not healed By the unbending of the bow that made them.

FRA SEBASTIANO.

So say Petrarca and the ancient proverb.

MICHAEL ANGELO.

But that is past.Now I am angry with you, Not that you paint in oils, but that grown fat And indolent, you do not paint at all.

FRA SEBASTIANO.

Why should I paint? Why should I toil and sweat, Who now am rich enough to live at ease, And take my pleasure?

MICHAEL ANGELO.

When Pope Leo died, He who had been so lavish of the wealth His predecessors left him, who received A basket of gold-pieces every morning, Which every night was empty, left behind Hardly enough to pay his funeral.

FRA SEBASTIANO.

I care for banquets, not for funerals, As did his Holiness.I have forbidden All tapers at my burial, and procession Of priests and friars and monks; and have provided The cost thereof be given to the poor!

MICHAEL ANGELO.

You have done wisely, but of that I speak not.

Ghiberti left behind him wealth and children;But who to-day would know that he had lived, If he had never made those gates of bronze In the old Baptistery,--those gates of bronze, Worthy to be the gates of Paradise.

His wealth is scattered to the winds; his children Are long since dead; but those celestial gates Survive, and keep his name and memory green.

FRA SEBASTIANO.

But why should I fatigue myself? I think That all things it is possible to paint Have been already painted; and if not, Why, there are painters in the world at present Who can accomplish more in two short months Than I could in two years; so it is well That some one is contented to do nothing, And leave the field to others.

MICHAEL ANGELO.

O blasphemer!

Not without reason do the people call you Sebastian del Piombo, for the lead Of all the Papal bulls is heavy upon you, And wraps you like a shroud.

FRA SEBASTIANO.

Misericordia!

Sharp is the vinegar of sweet wine, and sharp The words you speak, because the heart within you Is sweet unto the core.

MICHAEL ANGELO.

How changed you are From the Sebastiano I once knew, When poor, laborious, emulous to excel, You strove in rivalry with Badassare And Raphael Sanzio.

FRA SEBASTIANO.

Raphael is dead;

He is but dust and ashes in his grave, While I am living and enjoying life, And so am victor.One live Pope is worth A dozen dead ones.

MICHAEL ANGELO.

Raphael is not dead;

He doth but sleep; for how can he be dead Who lives immortal in the hearts of men?

He only drank the precious wine of youth, The outbreak of the grapes, before the vintage Was trodden to bitterness by the feet of men.

The gods have given him sleep.We never were Nor could be foes, although our followers, Who are distorted shadows of ourselves, Have striven to make us so; but each one worked Unconsciously upon the other's thought;Both giving and receiving.He perchance Caught strength from me, and I some greater sweetness And tenderness from his more gentle nature.

I have but words of praise and admiration For his great genius; and the world is fairer That he lived in it.

FRA SEBASTIANO.

We at least are friends;

So come with me.

MICHAEL ANGELO.

No, no; I am best pleased When I'm not asked to banquets.I have reached A time of life when daily walks are shortened, And even the houses of our dearest friends, That used to be so near, seem far away.

FRA SEBASTIANO.

Then we must sup without you.We shall laugh At those who toil for fame, and make their lives A tedious martyrdom, that they may live A little longer in the mouths of men!

And so, good-night.

MICHAEL ANGELO.

Good-night, my Fra Bastiano.

[Returning to his work.

How will men speak of me when I am gone, When all this colorless, sad life is ended, And I am dust? They will remember only The wrinkled forehead, the marred countenance, The rudeness of my speech, and my rough manners, And never dream that underneath them all There was a woman's heart of tenderness.

They will not know the secret of my life, Locked up in silence, or but vaguely hinted In uncouth rhymes, that may perchance survive Some little space in memories of men!

Each one performs his life-work, and then leaves it;Those that come after him will estimate His influence on the age in which he lived.

V

PALAZZO BELVEDERE

TITIAN'S studio.A painting of Danae with a curtain before it.

TITIAN, MICHAEL ANGELO, and GIORGIO VASARI.

MICHAEL ANGELO.

So you have left at last your still lagoons, Your City of Silence floating in the sea, And come to us in Rome.

TITIAN.

I come to learn, But I have come too late.I should have seen Rome in my youth, when all my mind was open To new impressions.Our Vasari here Leads me about, a blind man, groping darkly Among the marvels of the past.I touch them, But do not see them.

MICHAEL ANGELO.

There are things in Rome That one might walk bare-footed here from Venice But to see once, and then to die content.

TITIAN.

I must confess that these majestic ruins Oppress me with their gloom.I feel as one Who in the twilight stumbles among tombs, And cannot read the inscriptions carved upon them.

MICHAEL ANGELO.

I felt so once; but I have grown familiar With desolation, and it has become No more a pain to me, but a delight.

TITIAN.

I could not live here.I must have the sea, And the sea-mist, with sunshine interwoven Like cloth of gold; must have beneath my windows The laughter of the waves, and at my door Their pattering footsteps, or I am not happy.

MICHAEL ANGELO.

Then tell me of your city in the sea, Paved with red basalt of the Paduan hills.

同类推荐
热门推荐
  • 云之界幻云使

    云之界幻云使

    云之界,一个藏在云中,由圣云使主宰的世界。盛行魔法与武斗术。圣云族是云之界继承了魔神正统血脉的一族。是唯一有机会出现能修炼全能七系魔法的一族,全能七系魔法使被称为幻云使。不过圣云族,还有一个最大的秘密,那就是拥有预言未来的秘术。不过非魔神血脉者是无法修习预言秘术的。云紫夜,在16岁,华夏大陆一名体艺高校生。本来正潇洒的过着小日子,淋了场雨,竟然发了高烧。迷迷糊糊的,等醒过来,自己竟是换了地方。
  • 造梦师之勒曼研究院

    造梦师之勒曼研究院

    神秘的勒曼研究院,科学还是圈套?冷血的黑貘共济会,信仰还是阴谋?一位是天才量子力学的高材生,一位以为是狂热宗教研究者,一位是靓丽的女艺术家,他们究竟会演绎怎样的故事?一部关于梦与现实,科学与信仰,爱情与背叛的科幻小说即将上演!敬请期待!读者交流群:127304591
  • 《黑色世界:幸存者》

    《黑色世界:幸存者》

    在国际大都市的面前,投放致命的病毒,导致千万人被感染上这种病毒。他们是一支幸存者搜救部队,在被病毒袭击后的荒废城市中寻找幸存者,然而在不知不觉中他们也成为了幸存者的一份子。他们是血肉之躯,等待他们的是一群拥有高科技而且残酷的敌人,他们时刻要面对着残酷敌人,也要面对着充满活死人和血腥世界。他们必须要在这个世界中生存下来,一日一夜的过去,也就代表着危险一天一天的向他们走来。等待着他们的到底是让人害怕的死亡?还是一场让人难以解开的阴谋呢?本作者今天就把各位带进这个黑色的世界里面,与主角们一起在黑色世界里面探险,拥有全网最复杂的剧情,悬疑、惊悚、推理、末日、灵异的类型全部包含在里面。由于有部分剧情涉及到军人,所以难免对话中会有一些粗话。
  • 30+女人气血养颜经

    30+女人气血养颜经

    本书围绕30岁女性气血问题引发的十大皮肤问题,如萎黄、色斑、干燥、松弛、眼袋、黑眼圈等,结合女性的生理特点,通过简单易行的中医手法:如食疗、按摩、艾灸等,来调理气血和五脏,达到从身体内部美容目的。
  • 血影子

    血影子

    周佳平,父母双亡.父母在世时心情愉悦会哄哄她,不开心对她打骂是家常便饭,形成她小心翼翼察言观色的性格。在孤儿院幸运地被养父母收养,本应快乐长大,奈何性格温和,总被当成欺负的对象。她看着人性的丑恶一步步长大,她不想忍无可忍,看她如何反击那些让她厌恶的人。本书反击手段较为凶残,渗入。本书作者本人喜欢慢慢铺垫,所以请耐心欣赏。
  • 帅气欧巴恋上美女校花

    帅气欧巴恋上美女校花

    “森,其实,其实我喜欢你。”“对不起,我喜欢的不是你……”欧巴欧巴,爱你爱你。”“亲爱滴小公主,我也爱你呦。”一对恋人最后成功了,那么另一对呢?
  • 民间故事之千奇百怪

    民间故事之千奇百怪

    红尘中,我是谁?岁月里,谁是我?踏五岳三山,看世间百态。闻天下奇事,诉善恶忠奸。我是谁?红尘中,我是人、是魔、亦是佛。岁月里、我是鬼、是花、亦是狼。红尘多少事,尽在《千奇百怪》——堪称第二部《聊斋志异》。
  • 四域梦转

    四域梦转

    云塔琴湖之巅,那座高耸如云的白塔之下有着一弯清清琴湖,白塔之上苍老的身影摇摇欲坠,身后书写尽一生难以道明的沧桑......
  • 信仰之剑:本源

    信仰之剑:本源

    《信仰之剑》系列的首部曲。讲述在两个中世纪王国之间与人和怪物周旋的异端教徒的故事,宏伟史诗的开端。他们,是手持战剑的骑士;他们,是跪地祈祷的信徒;他们是充满野心的阴影;他们,是明日世界的主宰。神明之所指,即他们之所向。
  • 弃后觉醒你妈生你时调成随机了

    弃后觉醒你妈生你时调成随机了

    秋染,王牌杀手,神龙见首不见尾。因任务失手身爆而亡,点一直很好的她穿越成岚月大陆,焰耀国一个任人宰割的皇后身上,从此开始了扮猪吃老虎...秋染:“本宫不死,你们终究是妃!”