登陆注册
15712400000007

第7章

Long since I knew thou wert by nature such an one, and now Iknow it better; I must employ my own friends; but, though thou bring no active aid, cheer us on at any rate, that I may find my friends emboldened by thy encouragement.

(ODYSSEUS goes back into the cave.)

LEADER

That will I do; the Carian shall run the risk for us; and as far as encouragement goes, let the Cyclops smoulder.

CHORUS (singing)

What ho! my gallants, thrust away, make haste and burn his eyebrow off, the monster's guest-devouring. Oh! singe and scorch the shepherd of Aetna; twirl the brand and drag it round and be careful lest in his agony he treat thee to some wantonness.

CYCLOPS (bellowing in the cave)

Oh! oh! my once bright eye is burnt to cinders now.

LEADER OF THE CHORUS

Sweet indeed the triumph-song; pray sing it to us, Cyclops.

CYCLOPS (from within)

Oh! oh! once more; what outrage on me and what ruin! But never shall ye escape this rocky cave unpunished, ye worthless creatures;for will stand in the entrance of the cleft and fit my hands into it thus. (Staggering to the entrance)LEADER

Why dost thou cry out, Cyclops?

CYCLOPS

I am undone.

LEADER

Thou art indeed a sorry sight.

CYCLOPS

Aye, and a sad one, too.

LEADER

Didst fall among the coals in a drunken fit?

CYCLOPS

Noman has undone me, LEADER

Then there is no one hurting thee after all.

CYCLOPS

Noman is blinding me.

LEADER

Then art thou not blind.

CYCLOPS

As blind as thou, forsooth.

LEADER

How, pray, could no man have made thee blind?

CYCLOPS

Thou mockest me; but where is this Noman?

LEADER

Nowhere, Cyclops.

CYCLOPS

It was the stranger, vile wretch! who proved my ruin, that thou mayst understand rightly, by swilling me with the liquor he gave me.

LEADER

Ah! wine is a terrible foe, hard to wrestle with.

CYCLOPS

Tell me, I adjure thee, have they escaped or are they still within?

(During the following lines, ODYSSEUS and his men slip by the CYCLOPS, despite his efforts to stop them.)LEADER

Here they are ranged in silence, taking the rock to screen them.

CYCLOPS

On which side?

LEADER

On thy right.

CYCLOPS

Where?

LEADER

Close against the rock. Hast caught them?

CYCLOPS

Trouble on trouble! I have run my skull against the rock and cracked it LEADERAye, and they are escaping thee.

CYCLOPS

This way, was it not? 'Twas this way thou saidst.

LEADER

No, not this way.

CYCLOPS

Which then?

LEADER

They are getting round thee on the left.

CYCLOPS

Alas! I am being mocked; ye jeer me in my evil plight.

LEADER

They are no longer there; but facing thee that stranger stands.

CYCLOPS

Master of villainy, where, oh! where art thou?

ODYSSEUS

Some way from thee I am keeping careful guard over the person of Odysseus.

CYCLOPS

What, a new name! hast changed thine?

ODYSSEUS

Yes, Odysseus, the name my father gave me. But thou wert doomed to pay for thy unholy feast; for I should have seen Troy burned to but sorry purpose, unless I had avenged on thee the slaughter of my comrades.

CYCLOPS

Woe is me! 'tis an old oracle coming true; yes, it said I should have my eye put out by thee on thy way home from Troy; but it likewise foretold that thou wouldst surely pay for this, tossing on the sea for many day.

ODYSSEUS

Go hang! E'en as I say, so have I done. And now will I get me to the beach and start my hollow ship across the sea of Sicily to the land of my fathers.

CYCLOPS

Thou shalt not; I will break a boulder off this rock and crush thee, crew and all, beneath my throw. Blind though I be, I will climb the hill, mounting through yonder tunnel.

LEADER

As for us, henceforth will we be the servants of Bacchus, sharing the voyage of this hero Odysseus.

-THE END-

同类推荐
  • 云山燕居申禅师语录

    云山燕居申禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Merchant of Venice

    The Merchant of Venice

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • On the Soul

    On the Soul

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 济阴纲目

    济阴纲目

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 桐山老农集

    桐山老农集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 紫云阁楼

    紫云阁楼

    她,21世纪的新新人类,却因未婚夫和好姐妹的陷害来到了另一片大陆。他,一个人人畏惧的恶魔,却只对她一人温柔。
  • 道悟轮回

    道悟轮回

    一个传统的修仙故事,抬手间风云倒卷,意念动破碎山河。对力量的渴望,对生命的追求,对心中的执念。绚丽的术法,变化的阵道,神奇的丹药,强大的法宝,一切尽在道悟轮回!
  • 花千骨之神仙传说

    花千骨之神仙传说

    她是世间最后一个神,也是百年难得一见的天煞孤星
  • 快穿之墨玉

    快穿之墨玉

    某墨(天然呆):你怎么在这里?某天王(勾唇笑):我浴室停水了。某墨:······哦。某墨:你怎么没穿衣服出来?某天王:忘带衣服了。某墨:······哦。某墨:为什么你睡在我旁边?某天王(恬不知耻地):外面冷。某墨:······某墨(不安地):Lisa姐说你在勾引我······某天王(迷茫):啊?某墨(舒了一口气,又不知道为什么有点失落):哦,不是啊······某天王(眨眼睛打断):我勾引得这么明显你到现在才发现吗?——————————————————————————————————————————————————非正文的小甜点,请大家笑纳。
  • 单身终结:男神,谈个恋爱

    单身终结:男神,谈个恋爱

    才二十五岁就被逼婚,闹哪样?呵呵呵,原来逼我结婚就是为了抱外孙是吧,这个可以有啊,她陆水凉是单身主义不是丁克主义,不就生包子吗,来啊!善恶终有报,天道好轮回,五年前她脑子一抽找了个不靠谱中介借种生子,五年后带包子归来,突然发现世间竟有如此出尘绝色!温柔霸道!德艺俱佳!洁身自好!双商爆表!一个人抵得上千军万马的绝种好男人!单身主义是个球啊!!!男神,最近有空谈个恋爱吗?孩子都已经先替你生好了!傅行尧看着身后拖家带口追着他满地跑的小女人,勾唇一笑醉死万千芳心,“累了吗?累了就歇会儿再追~”
  • 爱入佳境

    爱入佳境

    被父亲赶出家门的酒店集团少东邱子珩施展厚脸皮功力借宿女白领顾良品家,两人在小公寓里的生活鸡飞狗跳。一切的峰回路转都从两人扮演“冒牌情侣”开始,顾良品不仅和邱子衍的儿子邱比特结下深厚情感,她的善良乐观也博得了邱父好感,一老一少当起神助攻。温馨浪漫的爱情加上动人暖心的亲情,终令一对看似各取所需的小情侣假戏真做,深深爱上对方。殊不知当一切渐入佳境时,顾良品的哥哥回国探亲揭开五年前两家一段不为人知的恩怨,邱比特的身世浮出水面,导致顾良品和邱子珩的感情面临巨大考验。后来,爱与温情让这对相爱至深的人不离不弃,两人携手化解了两家积郁多年的矛盾。
  • 告诉你一个韩信的故事

    告诉你一个韩信的故事

    《告诉你一个韩信的故事》由王志艳编著,《告诉你一个韩信的故事》从韩信的幼年生活开始写起,一直追溯到他在中国军事史上所创造的伟大奇迹,再现了这位中国古代杰出军事家极富传奇而又悲剧色彩的一生,旨在让广大青少年朋友了解这位常胜将军所具备的杰出军事才能和用兵艺术,并从中汲取他那种执著、勇敢、忠义的精神,同时也对他的是非功过进行辨证的评价。
  • 雪小白奇缘

    雪小白奇缘

    雪的女儿,每到人类的地方一次,就要失去生命一次。可是她,雪小白,因救了一个男孩,触犯家规,被迫留在人间,等待生命的终结。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 一品萌妃:王爷带我飞

    一品萌妃:王爷带我飞

    睡了一觉醒来,云璃月发现自己穿越了,既然回不去那她就开心的过自己的小日子吧。父母恩爱,家庭和谐,还有一个听她话的小竹马,她觉得挺幸福的。突然有一天,竹马变成皇子要飞走,云璃月表示不淡定了,说好的跟我装逼跟我飞呢?竹马摸摸她的头:月儿妹妹你放心,以后我一定带你飞。