登陆注册
15707100000095

第95章

'Miss Amy, I know very well that your family is far above mine. It were vain to conceal it. There never was a Chivery a gentleman that ever I heard of, and I will not commit the meanness of making a false representation on a subject so momentous. Miss Amy, I know very well that your high-souled brother, and likewise your spirited sister, spurn me from a height. What I have to do is to respect them, to wish to be admitted to their friendship, to look up at the eminence on which they are placed from my lowlier station--for, whether viewed as tobacco or viewed as the lock, I well know it is lowly--and ever wish them well and happy.'

There really was a genuineness in the poor fellow, and a contrast between the hardness of his hat and the softness of his heart (albeit, perhaps, of his head, too), that was moving. Little Dorrit entreated him to disparage neither himself nor his station, and, above all things, to divest himself of any idea that she supposed hers to be superior. This gave him a little comfort.

'Miss Amy,' he then stammered, 'I have had for a long time --ages they seem to me--Revolving ages--a heart-cherished wish to say something to you. May I say it?'

Little Dorrit involuntarily started from his side again, with the faintest shadow of her former look; conquering that, she went on at great speed half across the Bridge without replying!

'May I--Miss Amy, I but ask the question humbly--may I say it? Ihave been so unlucky already in giving you pain without having any such intentions, before the holy Heavens! that there is no fear of my saying it unless I have your leave. I can be miserable alone, I can be cut up by myself, why should I also make miserable and cut up one that I would fling myself off that parapet to give half a moment's joy to! Not that that's much to do, for I'd do it for twopence.'

The mournfulness of his spirits, and the gorgeousness of his appearance, might have made him ridiculous, but that his delicacy made him respectable. Little Dorrit learnt from it what to do.

'If you please, John Chivery,' she returned, trembling, but in a quiet way, 'since you are so considerate as to ask me whether you shall say any more--if you please, no.'

'Never, Miss Amy?'

'No, if you please. Never.'

'O Lord!' gasped Young John.

'But perhaps you will let me, instead, say something to you. Iwant to say it earnestly, and with as plain a meaning as it is possible to express. When you think of us, John--I mean my brother, and sister, and me--don't think of us as being any different from the rest; for, whatever we once were (which I hardly know) we ceased to be long ago, and never can be any more. It will be much better for you, and much better for others, if you will do that instead of what you are doing now.'

Young John dolefully protested that he would try to bear it in mind, and would be heartily glad to do anything she wished.

'As to me,' said Little Dorrit, 'think as little of me as you can;the less, the better. When you think of me at all, John, let it only be as the child you have seen grow up in the prison with one set of duties always occupying her; as a weak, retired, contented, unprotected girl. I particularly want you to remember, that when I come outside the gate, I am unprotected and solitary.'

He would try to do anything she wished. But why did Miss Amy so much want him to remember that?

'Because,' returned Little Dorrit, 'I know I can then quite trust you not to forget to-day, and not to say any more to me. You are so generous that I know I can trust to you for that; and I do and I always will. I am going to show you, at once, that I fully trust you. I like this place where we are speaking better than any place I know;' her slight colour had faded, but her lover thought he saw it coming back just then; 'and I may be often here. I know it is only necessary for me to tell you so, to be quite sure that you will never come here again in search of me. And I am--quite sure!'

She might rely upon it, said Young John. He was a miserable wretch, but her word was more than a law for him.

'And good-bye, John,' said Little Dorrit. 'And I hope you will have a good wife one day, and be a happy man. I am sure you will deserve to be happy, and you will be, John.'

As she held out her hand to him with these words, the heart that was under the waistcoat of sprigs--mere slop-work, if the truth must be known--swelled to the size of the heart of a gentleman; and the poor common little fellow, having no room to hold it, burst into tears.

'Oh, don't cry,' said Little Dorrit piteously. 'Don't, don't!

Good-bye, John. God bless you!'

'Good-bye, Miss Amy. Good-bye!'

And so he left her: first observing that she sat down on the corner of a seat, and not only rested her little hand upon the rough wall, but laid her face against it too, as if her head were heavy, and her mind were sad.

It was an affecting illustration of the fallacy of human projects, to behold her lover, with the great hat pulled over his eyes, the velvet collar turned up as if it rained, the plum-coloured coat buttoned to conceal the silken waistcoat of golden sprigs, and the little direction-post pointing inexorably home, creeping along by the worst back-streets, and composing, as he went, the following new inscription for a tombstone in St George's Churchyard:

'Here lie the mortal remains Of JOHN CHIVERY, Never anything worth mentioning, Who died about the end of the year one thousand eight hundred and twenty-six, Of a broken heart, Requesting with his last breath that the word AMY might be inscribed over his ashes, which was accordingly directed to be done, By his afflicted Parents.'

同类推荐
热门推荐
  • 预判大法师

    预判大法师

    能够预知未来的不是神,而是人。计岚被师傅除名之后流落街头,这时他遇见了一只猥琐的胖子、一只可爱的萝莉和一位很有眼光的女孩,从此他们开始了游戏世界的征程!奇妙大陆的冒险、层出不穷的诡计、最亲近人的面目……让我们跟随计岚的脚步一一揭开这些谜团吧!(招手——311878648,书友群,欢迎光临)
  • 天周门

    天周门

    一颗寒冰胆,引起仙魔纷争。爱情,仇恨,谁才能主宰她的心。东殿的朝夕相处,他对她情根深种。她也为他背叛了所有,只愿换他一世平安。不要可怜我,不要原谅我,正邪不两立,我不可能回头。满目苍夷,尸横遍野,血流成河。她是冷漠恶毒的女子,她从不想理解他,当她假装理解他时,他再无安稳!
  • 狐仙不妖娆

    狐仙不妖娆

    【注意:此为不是傻白文也不是严重玛丽苏文,请放心食用】身为一只狐狸没什么,问题是这只狐狸也太平凡了吧!身为一个废物没关系,问题是一千多年两条尾巴都没修出来也是够了啊!身为一个单纯的不谙世事的少女没关系,问题是单纯到被卖了还帮着数钱就不正常了好吧!至于狐狸的姻缘问题……嗯,是高高在上的神狐大人,还是低低在下的笨道士,这是个,值得深究的问题。“泥萌,尊的不打算点进去看看再说咩。”qwq
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 西游记

    西游记

    四大名著之 西游记
  • 乌鸦飞过

    乌鸦飞过

    梦开始于一列旧时的有轨电车,时间是傍晚,电车里面很宽,我依着栏杆看着窗外幽黑的树林。即将沉没的太阳隐藏在呼啸飞过的树木中,这个时间的太阳比平常的大一些,但并不刺眼。我盯着透过树木之间射来的阳光发呆,推算要多久会彻底堕入黑暗。
  • 侠道之参商

    侠道之参商

    箫心剑气,少年豪情。武林霸主,大明帝位,从江湖到江山。神秘身世,血海深仇,在江湖与江山的大浪中,他们如何沉浮?是选择心系苍生而守护,还是信奉弱肉强食去争夺?欲知如何,且看参商。
  • 武道神尊

    武道神尊

    上古年间,天地逢变,武道神圣销声匿迹,遗留秘境深藏武神之源。大陆中原,八大圣族守护秘境,因缘际会寻找神圣之谜。秦族嫡子获取机缘,得遭陷害远走他乡,遗下独子崛起异域。独子秦鸿步步登天,因缘际会问鼎中原,踏武道神途,闯崎岖凶路,掘出武道神境之谜。
  • 魔王战记

    魔王战记

    在一个不为人知的地方,有这样一个种族,魔族,魔族人骄傲血腥残暴把力量看做了比自己生命还要重要的东西为了得到力量不择手段这就是魔族在魔族里最强者就是魔王本作的主人公就是这样一位梦想着能够当上魔王的魔族少年故事就从这里开始了………