登陆注册
15698200000037

第37章 THE TREATISE(31)

Now see, if a man wish not only to do good works, but even miracles, which God may praise and be pleased with, what need has he to look elsewhere? Let him take heed to himself, and see to it that he run not after gold, nor set his trust on money, but let the gold run after him, and money wait on his favor, and let him love none of these things nor set his heart on them; then he is the true, generous, wonderworking, happy man, as Job xxxi says: "I have never yet: relied upon gold, and never yet made gold my hope and confidence." And Psalm lxii: "If riches increase, set not your heart upon them." So Christ also teaches, Matthew vi, that we shall take no thought, what we shall eat and drink and wherewithal we shall be clothed, since God cares for this, and knows that we have need of all these things.

But some say: "Yes, rely upon that, take no thought, and see whether a roasted chicken will fly into your mouth!" I do not say that a man shall not labor and seek a living; but he shall not worry, not be greedy, not despair, thinking that he will not have enough; for in Adam we are all condemned to labor, when God says to him, Genesis iii, "In the sweat of thy face shalt thou eat bread." And Job v, "As the birds to flying, so is man born unto labor." Now the birds fly without worry and greed, and so we also should labor without worry and greed; but if you do worry and are greedy, wishing that the roasted chicken fly into your mouth:

worry and be greedy, and see whether you will thereby fulfil God's Commandment and be saved!

III. This work faith teaches of itself. For if the heart looks for divine favor and relies upon it, how is it possible that a man should be greedy and worry? He must be sure beyond a doubt that God cares for him; therefore he does not cling to money; he uses it also with cheerful liberality for the benefit of his neighbor, and knows well that he will have enough, however much he may give away. For his God, Whom he trusts, will not lie to him nor forsake him, as it is written, Psalm xxxvii: "I have been young, and now am old; never have I seen a believing man, who trusts God, that is a righteous man, forsaken, or his child begging bread." Therefore the Apostle calls no other sin idolatry except covetousness, because this sin shows most plainly that it does not trust God for anything, expects more good from its money than from God; and, as has been said, it is by such confidence that God is truly honored or dishonored.

And, indeed, in this Commandment it can be clearly seen how all good works must be done in faith; for here every one most surely feels that the cause of covetousness is distrust and the cause of liberality is faith. For because a man trusts God, he is generous and does not doubt that he will always have enough; on the other hand, a man is covetous and worries because he does not trust God. Now, as in this Commandment faith is the master-workman and the doer of the good work of liberality, so it is also in all the other Commandments, and without such faith liberality is of no worth, but rather a careless squandering of money.

IV. By this we are also to know that this liberality shall extend even to enemies and opponents. For what manner of good deed is that, if we are liberal only to our friends? As Christ teaches, Luke vi, even a wicked man does that to another who is his friend. Besides, the brute beasts also do good and are generous to their kind. Therefore a Christian must rise higher, let his liberality serve also the undeserving, evil-doers, enemies, and the ungrateful, even as his heavenly Father makes His sun to rise on good and evil, and the rain to fall on the grateful and ungrateful.

But here it will be found how hard it is to do good works according to God's Commandment, how nature squirms, twists and writhes in its opposition to it, although it does the good works of its own choice easily and gladly. Therefore take your enemies, the ungrateful, and do good to them; then you will find how near you are to this Commandment or how far from it, and how all your life you will always have to do with the practice of this work.

For if your enemy needs you and you do not help him when you can, it is just the same as if you had stolen what belonged to him, for you owed it to him to help him. So says St. Ambrose, "Feed the hungry; if you do not feed him, you have, as far as you are concerned, slain him." And in this Commandment are included the works of mercy, which Christ will require at men's hands at the last day.

But the magistrates and cities ought to see to it that the vagabonds, pilgrims and mendicants from foreign lands be debarred, or at least allowed only under restrictions and rules, so that knaves be not permitted to run at large under the guise of mendicants, and their knavery, of which there now is much, be prohibited. I have spoken at greater length of this Commandment in the Treatise on Usury.

Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.

同类推荐
热门推荐
  • 关于成为异世界BOSS的那些事

    关于成为异世界BOSS的那些事

    这是一个关于运气黑到爆的黑脸救世主怎么都抽不到正常画风的剧情发展于是发疯了的悲催故事。(大雾)本书全名:《在世界末日来临之际,需要集中起整个世界的力量来对抗危机但却没有成功做到这一点的身为救世主的我,只好转职去当一名需要整个世界一起攻略的超级BOSS了》又名:《我的救世主生涯不可能这么黑暗》
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 七劫刀

    七劫刀

    一把从未出现过的刀,一个从未有过的时代。一个人凭借自己的能力开创一个时代一条没人知道怎么走的路,只能默默的走下去,也许能看见日出,,也许会跌落悬崖这是一本披着都市皮的玄幻小说
  • 每天晚上都在拯救世界

    每天晚上都在拯救世界

    “普通”宅男王楠每天晚上都不得不在拯救世界,唯一的好处就是他总能在拯救世界之后顺手搞点东西回来。老龙王的宝箱?太重了,就拿袋钻石吧。恶魔头上的角?我要那东西做什么,入药吗?末世是最吃亏的,好在还能激发一两个异能回来。王楠表示:放开我,我只想睡个好觉。
  • 好孕临门

    好孕临门

    2009年最温暖最爆笑的怀孕小说。 经过七八年的丁克婚姻,李享在丈夫出国工作的前夕,突然发现自己怀孕了。 她知道,如果不生下这个孩子,以后她可能会没有勇气再要一个孩子了。 身边和她一样的丁克朋友们、远在国外的丈夫,都殷切地盼望着她能生下这个宝贝来。 无奈中,心怀胆怯惶恐地,李享接受了怀孕的事实。十月怀胎的过程中,她经历了很多事情:对小孩子一直心存恐惧,可不得不做一段时间的临时“妈妈”;挺着走样的身材,去面对曾经的仰慕者;男同事看她的眼神,也有了微妙的变化……
  • 中学生必知的国学常识

    中学生必知的国学常识

    本书精选中国文化史上有关国学常识名词及专题若干,编选成册。全书内容丰富,知识点多,如熟悉经典,修身立志、博观历史,约取智慧、古老文明里的科学星火、历史经典中的集结号、流淌千年的古典文学、中华核心精神、古典艺术万花筒、诗意的中国式生活等,值得中学生阅读和珍藏。
  • “三言二拍”与拟话本

    “三言二拍”与拟话本

    随着我国综合国力的日益强大,广大民众对重塑民族自尊心和自豪感的愿望日益迫切。作为民族大家庭中的一员,将源远流长、博大精深的中国文化继承并传播给广大群众,特别是青年一代,是我们出版人义不容辞的责任。
  • 隐世女皇之美男无罪

    隐世女皇之美男无罪

    孤凤涅槃腾龙位,弱女挥手伏群臣。功过论争千秋去,无字碑上遍诗文。看现代“神偷”如何玩转古代。因为一枚神秘的古玉而来到架空的年代。传世玉玺?神奇刺青?传奇身世?神秘宝藏?她被各方势力利用,陷入了无休止的争斗之中。在这个纷纷扰扰的乱世之中,看她如何活下去?没有睿智的头脑,没有练武的天赋,如何在各个势力的夹缝中游走?看她怎么用自己蹩脚的谋生能力,特殊的个人背景,在这个架空的世界,走出了属于她自己的女皇之路。
  • 迷惘,人生

    迷惘,人生

    本文讲述的是学生在学校中的生活,和在家中对父母的态度之间发生的一些纠纷,从而领悟的一些人生道理
  • 逝去的光彩

    逝去的光彩

    消失千年的主神遗物再次临世,天族与魔族的战争将何去何从?所有发生的一切到底是机缘巧合还是巨大的阴谋?前进的路上,多少羁绊和艰难,最后的结局:毁灭?解脱?还是重置?