登陆注册
15690300000078

第78章 Chapter V(54)

ITALY

The first Italian translation of the Wealth of Nations appeared in 1780.The most distinguished Italian economist of theperiod here dealt with was,however,no disciple of Smith.This was Melehiorre Gioja,author,besides statistical and otherwritings,of a voluminous work entitled Nuovo Prospetto delle Scienze Economiche (6vols.,181517;the work was nevercompleted),intended to be an encyclopaedia of all that had been taught by theorists,enacted by Governments,or effected bypopulations in the field of public and private economy It is a learned and able treatise,but so overladen with quotations andtables as to repel rather than attract readers.Gioja admired the practical economic system of England,and enlarges on theadvantages of territorial properties,manufactures,and mercantile enterprises on the large as opposed to the small scale.Hedefends a restrictive policy,and insists on the necessity of the action of the state as a guiding,supervising,and regulatingpower in the industria]world.But he is in full sympathy with the sentiment of his age against ecclesiastical domination andother mediaeval survivals.We can but very briefly notice Romagnosi (d.1835),who,by his contributions to periodicalliterature,and by his personal teaching,greatly influenced the course of economic thought in Italy;Antonio Scialoja(Principii d'Economia Sociale ,1840;and Carestia e Governo ,1853),an able advocate of free trade (d.1877)LuigiCibrario,well known as the author of Economia Politica del medic evo (1839;5th ed.,1861:French trans.by Barneaud,1859),which is in fact a view of the whole social system of that period;Girolamo Boccardo (b.1829;TrattatoTeorico-pratico di Economia Politica ,1853);the brilliant controversialist Francesco Ferrara,professor at Turin from 1849to 1858(in whose school most of the present Italian teachers of the science were,directly or indirectly,educated),a partisanof the laisser faire doctrine in its most extreme form,and an advocate of the peculiar opinions of Carey and Bastiat on thesubject of rent;and,lastly,the Neapolitan minister Ludovico Bianchini (Principii della Scienza del Ben Vivere Sociale ,1845and 1855),who is remarkable as having followed in some degree an historical direction,and asserted the principle ofrelativity,and who also dwelt on the relations of economics with morals,by a due attention to which the Italian economistshave,indeed,in general been honourably distinguished.

SPAIN

The Wealth of Nations was translated into Spanish by J.A.Ortiz in 1794.It may perhaps have influenced Gaspar deJovellanos,who in 1795presented to the council of Castile and printed in the same year his celebrated Informe de LaSociedad Economica de Madrid en expediente de Ley Agraria ,which was a powerful plea for reform,especially in taxationand the laws affecting agriculture,including those relating to the systems of entail and mortmain.An English version of thismemoir is given in the translation (1809)of Laborde's Spain ,vol.iv.GERMANYRoscher observes that Smith did not at first produce much impression in Germany.(73)He does not appear to have beenknown to Frederick the Great;he certainly exercised no influence on him.Nor did Joseph II take notice of his work.And ofthe minor German princes,Karl Friedrich of Baden,as a physiocrat,would not be accessible to his doctrines.It wasotherwise in the generation whose principal activity belongs to the first decade of the 19th century.The Prussian statesmenwho were grouped round Stein had been formed as economists by Smith,as had also Gentz,intellectually the mostimportant man of the Metternich regime in Austria.

The first German expositors of Smith who did more than merely reproduce his opinions were Christian Jacob Kraus(17531807),Georg Sartorius (17661828),and August Ferdinand Lüder (17601819).They contributed independentviews from different standpoints,the first from that of the effect of Smith's doctrine on practical government,the secondfrom that of its bearing on history,the third from that of its relation to statistics.Somewhat later came Gottlieb Hufeland(17601817),Johann Friedrich Eusebius Lotz (17711838),and Ludwig Heinrich von Jakob (17591827),who,whilstessentially of the school of Smith,apply themselves to a revision of the fundamental conceptions of the science.Theseauthors did not exert anything like the wide influence of Say,partly on account of the less attractive form of their writings,but chiefly because Germany had not then,like France,a European audience.Julius von Soden (17541831)is largelyfounded on Smith,whom,however,he criticises with undue severity,especially in regard to his form and arrangement;the Wealth of Nations he describes as a series of precious fragments,and censures Smith for the absence of a comprehensiveview ofthis whole subject,and also as one-sidedly English in his tendencies.

The highest form of the Smithian doctrine in Germany is represented by four distinguished names :Karl Heinrich Rau(17921870),Friedrich Nebenius (17841857),Friedrich Benedict Wilhelm Hermann (17951868),and Johann Hemrich vonThünen (17831850).

Rau's characteristic is "erudite thoroughness."His Lehrbuch (182632)is an encyclopaedia of all that up to his time hadappeared in Germany under the several heads of Volkswirthschaftslehre ,Volkswirthschaftspolitik ,and Finanzwissenschaft .

同类推荐
  • 岳阳风土记

    岳阳风土记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 六十种曲双珠记

    六十种曲双珠记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 蒲江词

    蒲江词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 东山破峰重禅师语录

    东山破峰重禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 风不鸣条

    风不鸣条

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 阵法工业帝国

    阵法工业帝国

    阵法工业系统!让全球工业进行从新洗牌时代。“我这辆林肯花了2500万!”“我这架私人飞机花了5亿!”“哦,你们还在使用这些,有些落伍了吧?我正在使用恒宇科技公司的私人传送阵,只要我想,去火星就一个念头而已!”在某个全世界富豪的聚会上,一个富豪如此说道。PS:书友群:(魔鬼集中营)416368667
  • 黑指环

    黑指环

    废物的身躯,却救下了王女。他能否在世人面前证明自己的价值?强大的对手,狡猾的敌人。他能否在规定时间完成不可能的赌约?黑戒指!一枚可以召唤出强于自身1到100倍随从的强大神器,你可能召唤出一头巨龙,也可能召唤出一只猴子!每次完成召唤,你都必须反穿越到随从的世界帮其达成愿望,作为等价交换。
  • 伏仙记

    伏仙记

    修仙一途,探阴阳,窥生死,脱胎换骨,脱凡入圣!凡人王灿,不甘心平庸,因为一次机缘巧合得到了圣芒古剑的剑柄,从此踏上修真界。打破修真界数千年的沉寂,一步一步成为绝世强者,纵横三界,傲视宇内。仙途茫茫,这里最绚丽的斗法,最刻骨的温情,最真挚的友情,最激烈的战斗,最感人的故事!三界在我手,我命不由天!没有人能阻挡我成仙的步伐,魔挡屠魔,仙阻伏仙!一切尽在——伏仙记!
  • 蓝度天道

    蓝度天道

    一场情变让她删号,误打误撞开启了游戏新篇章。现实里又遭遇陷害……当她再入游戏惩治处处挑衅的渣男贱女、手撕企图圈养她的精分。“我要你记住,你回到游戏不是为了那个负心汉,而是为了遇见我!”这句话回荡在耳边,她笑得妩媚轻声呢喃,“在那个年纪爱上一个人,不是因为你有车有房,而是那天下午阳光很好,你穿了一件白衬衫!”
  • 双子纪元

    双子纪元

    一对双子小行星,带来一场大灾难,诞生一个新的纪元,人类的潜能无限觉醒,异兽怪物的横空出世,一个个英雄崛起,谱写未来世界的诗歌。
  • 寻常梦

    寻常梦

    她掏出纸巾使劲擦了擦自己的手心,仿佛刚才那个吻只是一口从天而降的唾沫,毫无感情,叫人倒胃口。那男子回头刚好看到这一幕,终于带着戏谑的表情正眼看她,无端顿住几秒,又没事人似的笑了笑:“他一寂寞就喜欢乱来,你别介意。”他话虽客气,神态却轻蔑得很,让人看了心里硌得慌,什么意思,把她当成站街女了?一把火在她胸腔里猛然窜起,就在他转身去关车门的刹那间,她将手里的纸巾狠狠丢到他脑门上去,仰着脸骂道:“别狗眼看人低!”因为这仰头的姿势,她的气势还是比人家弱了一截。纸巾很轻,砸到脑袋上估计也没什么感觉,但那男子显然没料到她会这般粗鲁,脸上的惊愕神情久久地定住了。
  • 永远十八岁的少年

    永远十八岁的少年

    小城少年游离在生活之外浑浑噩噩,梦中醒来却有了未来11年的记忆,发现自己蹉跎了太多岁月,家人爱人一个个早已不堪重负?重生?超能?一副躯体两个灵魂,不是超能却比超能力更神奇!白余誓言要改变命运,今生为守护而来!崛起的路上,神挡杀神魔挡杀魔!
  • 嚣张狂医

    嚣张狂医

    林凡奉师命下山调查董氏集团,却无意卷入了当年一场惊天阴谋漩涡之中……在一步步升级和战斗过程中,凭着一身正气、满腔热血,林凡凭绝世医学,纵横四海,逍遥天下,灭邪教、战佣兵、诛鬼影,横扫一切牛鬼蛇神,铸造一段都市传奇。
  • 激斗生命树

    激斗生命树

    生命是什么?生命的意义是什么?生命的真谛又是什么?如果说生命是宇宙的奇迹,那么死亡又是什么?有什么生命为什么又会死亡?生命树的崛起,死亡的到来,是淘汰还是生存?是进化还是回归?叶星辰说:“我要变强,我要变得更强,我要走到生命树的顶端。”这是一个由弱到强的故事。
  • 网游之炼狱主宰

    网游之炼狱主宰

    游戏天王再战江湖。他是强者,背负着沉重的守护。他是恶魔,注定了寂寞和孤独。一个隐藏着惊天秘闻的游戏,展开了一段现实与游戏之中的传奇故事……