登陆注册
15689100000036

第36章

THE SALON OF MADAME D'ESPARD

About two months before the nomination of Simon Giguet, at eleven o'clock one evening, in a mansion of the faubourg Saint-Honore belonging to the Marquise d'Espard, while tea was being served the Chevalier d'Espard, brother-in-law to the marquise, put down his tea-cup, and, looking round the circle, remarked:--"Maxime was very melancholy to-night,--didn't you think so?""Yes," replied Rastignac, "but his sadness is easily accounted for.He is forty-eight years old; at that age a man makes no new friends, and now that we have buried de Marsay, Maxime has lost the only man capable of understanding him, of being useful to him, and of using him.""He probably has pressing debts.Couldn't you put him in the way of paying them?" said the marquise to Rastignac.

At this period Rastignac was, for the second time, in the ministry; he had just been made count almost against his will.His father-in-law, the Baron de Nucingen, was peer of France, his younger brother a bishop, the Comte de Roche-Hugon, his brother-in-law, was an ambassador, and he himself was thought to be indispensable in all future combinations of the ministry.

"You always forget, my dear marquise," replied Rastignac, "that our government exchanges its silver for gold only; it pays no heed to men.""Is Maxime a man who would blow out his brains?" inquired the banker du Tillet.

"Ha! you wish I were; we should be quits then," said Comte Maxime de Trailles, whom everybody supposed to have left the house.

The count rose suddenly, like an apparition, from the depths of an arm-chair placed exactly behind that of the Chevalier d'Espard.

Every one present laughed.

"Will you have a cup of tea?" said the young Comtesse de Rastignac, whom the marquise had asked to do the honors in her place.

"Gladly," replied the count, standing before the fireplace.

This man, the prince of fashionable scoundrels, had managed to maintain himself until now in the high and mighty position of a dandy in Paris, then called Gants Jaunes (lemon-kid-glovers), and since, "lions." It is useless to relate the history of his youth, full of questionable adventures, with now and then some horrible drama, in which he had always known how to save appearances.To this man women were never anything else than a means; he believed no more in their griefs than he did in their joys; he regarded them, like the late de Marsay, as naughty children.After squandering his own fortune, he had spent that of a famous courtesan, La Belle Hollandaise, the mother of Esther Gobseck.He had caused the misery of Madame Restaud, sister of Madame Delphine de Nucingen, the mother of the young Comtesse de Rastignac.

The world of Paris offers many unimaginable situations.The Baronne de Nucingen was at this moment in Madame d'Espard's salon in presence of the author of all her sister's misery, in presence of a murderer who killed only the happiness of women.That, perhaps, was the reason why he was there.Madame de Nucingen had dined at Madame d'Espard's with her daughter, married a few months earlier to the Comte de Rastignac, who had begun his political career by occupying the post of under-secretary of state in the famous ministry of the late de Marsay, the only real statesman produced by the Revolution of July.

Comte Maxime de Trailles alone knew how many disasters he had caused;but he had always taken care to shelter himself from blame by scrupulously obeying the laws of the Man-Code.Though he had squandered in the course of his life more money than the four galleys of France could have stolen in the same time, he had kept clear of justice.Never had he lacked in honor; his gambling debts were paid scrupulously.An admirable player, his partners were chiefly the great seigneurs, ministers, and ambassadors.He dined habitually with all the members of the diplomatic body.He fought duels, and had killed two or three men in his life; in fact, he had half murdered them, for his coolness and self-possession were unparalleled.No young man could compare with him in dress, in the distinction of his manners, the elegance of his witty speech, the grace of his easy carriage,--in short, what was called in those days "the grand air." In his capacity of page to the Emperor, trained from the age of twelve in the art of riding, he was held to be the skilfulest of horsemen.Having always fine horses in his stable, he raised some, and ruled the fashion in equestrianism.No man could stand a supper of young bloods better than he; he drank more than the best-trained toper, but he came out fresh and cool, and ready to begin again as if orgy were his element.

Maxime, one of those despised men who know how to repress the contempt they inspire by the insolence of their attitude and the fear they cause, never deceived himself as to his actual position.Hence his real strength.Strong men are always their own critics.

Under the Restoration he had made the most of his former condition of page to the Emperor.He attributed to his pretended Bonapartist opinions the rebuffs he met with from the different ministers when he asked for an office under the Bourbons; for, in spite of his connections, his birth, and his dangerous aptitudes, he never obtained anything.After the failure of these attempts he entered the secret cabal which led in time to the fall of the Elder branch.

同类推荐
热门推荐
  • 尊王宠妻无度

    尊王宠妻无度

    流云国丞相府不受宠的懦弱嫡女,原爱慕三皇子慕容祈,却被慕容祈在宴会上设计与男主发生联系,因不堪受辱跳了荷花池,灵魂转换,变成二十一世纪二流杀手,功夫二流,赌术毒术一流,且贪财好色,腹黑狡诈。【情节虚构,请勿模仿】
  • 恋爱使命:恶魔男神娶回家

    恋爱使命:恶魔男神娶回家

    某天她各种萌萌哒地问他:“我现在开车去你心里可以了吗?”他却一脸无辜地挑逗她:“没办法本人魅力太大,二环已经堵得动不了了。”“我要把车子开上五环!”“五环也堵死了。”她无语。他却突然一把搂住她,在她耳边轻声呢喃道:“不用坐车,因为你已经在我心底,再也容不下任何人了。还有……该交房租了……”她瞬间变得厚脸皮:“没钱,以身相许可以么?”他邪笑:“各种欢迎。”【先虐后甜,宠到爆,虐到哭。各位帅哥走起来,宠出新高度!各种霸道各种嗨!】(温馨提示:玻璃心的小公举请谨慎入坑!)
  • 傲尘嚣

    傲尘嚣

    平生多磨砺,男儿自横行。身份卑微就要受人奴役?不!他绝不接受命运的摆布,誓要取回自己的尊严!从此,一个叫沐尘的少年,倔傲的走上了荆棘满布的修炼之路。一块莫名得来的黑铁,竟隐藏着焚天魔焰的收服之法;阴差阳错下,他居然成了人人敬畏的炼阵师……什么家族天才、什么宗门高手、什么隐世强者,只管放马来战,谁怕谁?风云变幻,五大古族延续数百年的恩怨,也该是时候解决了!心高寂寥,醉傲尘嚣名留扬。灭世浩劫将至,问谁能颠峰之上,笑看云起风生……
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 身边无处不妖魔

    身边无处不妖魔

    都市中的我们,通常都日复日的过着普通的生活。警察、医生、记者、司机等等,这些三百六十行中的职业是大部分人所认知的。其实,在我们的周边还隐藏着许多神秘的职业者。魔法师、格斗士、圣职者、苦修徒、机械师……,这些神秘的在职者你可认识几个。妖族、魔兽、精灵、天使、鬼怪……,与人类傻傻分不清楚的外表你可看得清真正面目。仔细观察身边的熟人,也许TA们是格斗士、是机械师、是魔法师。看看你的朋友吧,也许TA们是天使、是精灵、是魔鬼。一日为石、二日为岛、三日成世界。一颗小石头进化成了新大陆。这是地球孕育出的新世界,这里是恐龙、原始物的地盘,这里将会取代我们原本的人类世界。危机出现,我们该怎么办……
  • 替身真爱:不恋薄心阔少

    替身真爱:不恋薄心阔少

    一个尘埃般卑微的村姑小助理,一个高贵帅气的总裁,错位的开始,童话般的爱恋,灰姑娘的童话可是真的?平凡的她又该如何涅磐,谋取自己的幸福?何时预谋已经将她包围,一步步逼迫,她又该如何去反抗,青春散场的时候,她又将剩下什么?肆意潇洒后,爱情的结晶?还是支离破碎的心……
  • 高标处世 低调做人

    高标处世 低调做人

    国际著名人生专家说过,人一生中能够确立自身根基的事不外乎两件:一件是做人,一件是处世。而历览古今,纵观中外,最能保全自己、发展自己和成就自己的人生之道便是:高标处世,低调做人。所谓“捧着一颗心来,不带半根草去”、“以出世的精神做入世的事情”,就正是这一标准的生动注解。我们翻阅历史,注目现实时,往往还会发现:大凡高标处世者,其做人的基调都很低;大凡低调做人者,其处世的标准都相当高。于是就产生了一种奇妙的因果:越是低调做人者,往往越能成就大事;越是功成名就者,往往越是低调做人的典范。
  • 让我们约好一起晒幸福

    让我们约好一起晒幸福

    灿灿忽然收到江湛的一个快递,打开一看,是一个装着纸戒指的小盒子。不久,他们就结婚了。一天,她愤愤地说:我当初怎么就被你的纸戒指给俘虏了?江湛很惊讶地说:你真呆,你真的以为那只是一枚纸戒指吗?灿灿把戒指拿出来,居然发现里面赫然是那款DeBeers的钻戒……找一个让你掏心套肺,一同去晒晒幸福。
  • 清穿之似水流年

    清穿之似水流年

    有时候我也会想,这一切究竟是为了什么。等到终于要离开这一切的时候,我才发觉,对他的爱早已深入骨髓。如果我们不曾互相伤害,该多好……-------------------如果时光真的可以倒流,请让我遇到你,静止在跨越三百年的凝眸。如果可以相守,我愿陪你走到生命的尽头。只是这似水流年,从不肯为谁而停留……谁来告诉我,该怎样面对这时光的洪流?——则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍,在幽闺自怜。原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱!
  • 如期予梦生九阳

    如期予梦生九阳

    他说,灭蒙是为了见到她;他说,娶梦文清是为了和她有牵扯;他说,我的宫主夫人,不曾属于过任何人,但从今以后只属于你,也只会属于你。灭了她的国家是为了见到她?娶了她的姐姐是为了和她有牵扯?她想相信,但是那一声声朝别人称呼的宫主夫人却一次次的刺疼了她的心。如果可以,我真的希望没有去看倾云之舞,这样就不会遇见你。