登陆注册
15681500000018

第18章

Enormous trains, enormous waggons, with beds and lavatories, and negroes who brush you with a big broom, as if they were grooming a horse.A bounding movement, a roaring noise, a crowd of people who look horribly tired, a boy who passes up and down throwing pamphlets and sweetmeats into your lap--that is an American journey.There are windows in the waggons--enormous, like everything else; but there is nothing to see.The country is a void--no features, no objects, no details, nothing to show you that you are in one place more than another.Aussi, you are not in one place, you are everywhere, anywhere; the train goes a hundred miles an hour.The cities are all the same; little houses ten feet high, or else big ones two hundred; tramways, telegraph-poles, enormous signs, holes in the pavement, oceans of mud, commis-voyageurs, young ladies looking for the husband.On the other hand, no beggars and no cocottes--none, at least, that you see.A colossal mediocrity, except (my brother-in-law tells me) in the machinery, which is magnificent.Naturally, no architecture (they make houses of wood and of iron), no art, no literature, no theatre.I have opened some of the books; mais ils ne se laissent pas lire.No form, no matter, no style, no general ideas! they seem to be written for children and young ladies.The most successful (those that they praise most) are the facetious; they sell in thousands of editions.I have looked into some of the most vantes; but you need to be forewarned, to know that they are amusing; des plaisanteries de croquemort.They have a novelist with pretensions to literature, who writes about the chase for the husband and the adventures of the rich Americans in our corrupt old Europe, where their primaeval candour puts the Europeans to shame.C'est proprement ecrit; but it's terribly pale.What isn't pale is the newspapers--enormous, like everything else (fifty columns of advertisements), and full of the commerages of a continent.And such a tone, grand Dieu! The amenities, the personalities, the recriminations, are like so many coups de revolver.Headings six inches tall; correspondences from places one never heard of; telegrams from Europe about Sarah Bernhardt; little paragraphs about nothing at all; the menu of the neighbour's dinner;articles on the European situation a pouffer de rire; all the tripotage of local politics.The reportage is incredible; I am chased up and down by the interviewers.The matrimonial infelicities of M.and Madame X.(they give the name), tout au long, with every detail--not in six lines, discreetly veiled, with an art of insinuation, as with us; but with all the facts (or the fictions), the letters, the dates, the places, the hours.I open a paper at hazard, and I find au beau milieu, a propos of nothing, the announcement--"Miss Susan Green has the longest nose in Western New York." Miss Susan Green (je me renseigne) is a celebrated authoress; and the Americans have the reputation of spoiling their women.They spoil them a coups de poing.We have seen few interiors (no one speaks French); but if the newspapers give an idea of the domestic moeurs, the moeurs must be curious.The passport is abolished, but they have printed my signalement in these sheets,--perhaps for the young ladies who look for the husband.We went one night to the theatre; the piece was French (they are the only ones), but the acting was American--too American; we came out in the middle.The want of taste is incredible.An Englishman whom I met tells me that even the language corrupts itself from day to day; an Englishman ceases to understand.It encourages me to find that I am not the only one.There are things every day that one can't describe.Such is Washington, where we arrived this morning, coming from Philadelphia.My brother-in-law wishes to see the Bureau of Patents, and on our arrival he went to look at his machines, while Iwalked about the streets and visited the Capitol! The human machine is what interests me most.I don't even care for the political--for that's what they call their Government here--"the machine." It operates very roughly, and some day, evidently, it will explode.It is true that you would never suspect that they have a government;this is the principal seat, but, save for three or four big buildings, most of them affreux, it looks like a settlement of negroes.No movement, no officials, no authority, no embodiment of the state.Enormous streets, comme toujours, lined with little red houses where nothing ever passes but the tramway.The Capitol--a vast structure, false classic, white marble, iron and stucco, which has assez grand air--must be seen to be appreciated.The goddess of liberty on the top, dressed in a bear's skin; their liberty over here is the liberty of bears.You go into the Capitol as you would into a railway station; you walk about as you would in the Palais Royal.No functionaries, no door-keepers, no officers, no uniforms, no badges, no restrictions, no authority--nothing but a crowd of shabby people circulating in a labyrinth of spittoons.We are too much governed, perhaps, in France; but at least we have a certain incarnation of the national conscience, of the national dignity.

The dignity is absent here, and I am told that the conscience is an abyss."L'etat c'est moi" even--I like that better than the spittoons.These implements are architectural, monumental; they are the only monuments.En somme, the country is interesting, now that we too have the Republic; it is the biggest illustration, the biggest warning.It is the last word of democracy, and that word is--flatness.It is very big, very rich, and perfectly ugly.AFrenchman couldn't live here; for life with us, after all, at the worst is a sort of appreciation.Here, there is nothing to appreciate.As for the people, they are the English MINUS the conventions.You can fancy what remains.The women, pourtant, are sometimes--rather well turned.There was one at Philadelphia--Imade her acquaintance by accident--whom it is probable I shall see again.She is not looking for the husband; she has already got one.

It was at the hotel; I think the husband doesn't matter.AFrenchman, as I have said, may mistake, and he needs to be sure he is right.Aussi, I always make sure!

同类推荐
  • 圭塘小稿

    圭塘小稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 沙弥威仪

    沙弥威仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 华严悬谈会玄记

    华严悬谈会玄记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说第一义法胜经

    佛说第一义法胜经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 装潢志

    装潢志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 见鬼奇遇

    见鬼奇遇

    一心想见鬼的我终于在十七岁那年完成了我的愿望,从此踏上了斗鬼撩妹的旅程。
  • 九月妖

    九月妖

    九月是活了上百年的妖,诞生于九月所以取名为九月
  • 路漫慢

    路漫慢

    命运的轮回中,缘起,与你相遇,在追寻中放弃。时光磨平了爱情,逃离,追寻内心深处最渴望的自由与爱情,回望,是否爱能让彼此别后重生。
  • 法至永恒

    法至永恒

    在这里,一个新的世界,没有斗气,没有武技,没有灵力,只有魔法!所以用魔法,去创造一个新的传奇,到达无人可至之境,成就永恒!
  • 爱沉溺

    爱沉溺

    他是一味沉溺,却永远不会醒悟,原来,自己可以完全的拥有她,如若遗憾,不求辛苦。
  • 全能九号

    全能九号

    2004年5月16日,中国男篮集训地国家体育中心篮球基地大门外,一个大男孩拎着一个包出现在门卫面前。“小伙子,你到这来干什么?”门卫大爷有点迷糊的看着眼前这个学生模样的大高个。大男孩一脸疲惫的问道:“大爷,男篮国家队就在这里集训吧?”“是啊!”门卫大爷问道:“你是要找人吗?”大男孩露出了笑容,说道:“我要加入集训队,我要参加奥运会!”
  • 深情如你,时光不欺

    深情如你,时光不欺

    当飞鸟与鱼的故事在现实中上演,又该是怎样的一幅画卷呢?他与她相识时的惊艳,没能抵过岁月里的尘事变迁,别离把过往消弭于无声,原来,他与她的故事,不过一场浮光掠影,转眼即散。此去经年,他掠过千山万水,从不曾放弃过寻找,忘记了痛,忘记了怨,望穿秋水时,徒留下无限恨意感怀;而她呢,一朝转身,天高云阔,就真的能把一切忘得干净?时过境迁后再次重逢,只不知这一切究竟是谁的执念所化,还是岁月对当初困惑的解答?在爱情里迷失了的人儿啊,终于明白,原来飞鸟与鱼的故事,从来都不只是一场藏匿与追逐的较量。这些年,不历经沧海,不翻越云山,又如何与你比肩?
  • 花落若相怜

    花落若相怜

    赵乐(yue)灵湖泊村的村民,最寻常不过的老百姓,却因为病重的娘亲下嫁给黎城首富倾落言。本来以为嫁给他,娘亲就有钱治病了,谁知嫁给他三天不到,他却突然对她说:“对不起,我救不了你娘,你走吧!”面对突如其来的打击,乐灵所有的期望瞬间覆灭,她决然离去。满心凄凉回到湖泊村,却没想到第二天她的家被大火烧毁,连同娘亲烧得只剩下一堆灰。一个黑衣人携着一条蛇出现在她面前,笑着告诉她:“其实你不姓赵,确切的说你应该和我一样姓墨。”倾落言,英俊秀气,德才兼备,是城里赫赫有名的人物,可惜在他十七岁那年与人厮杀不小心毁了容貌,从那以后性格突变得淡然冷漠,并且整日以面具示人。他不想一人承受独孤,另外又为了寻一人真心相守,十年来倾落言娶了十七位新娘,但是前面十六位新娘,则在新婚当晚瞧见他的容颜,都被吓得惊慌失措落荒而逃。赵乐灵是他娶的第十七位新娘,但也是最后一个,倾落言本来对她没有抱太大希望,可她是唯一一个见了自己容貌却不逃走。甚至扬言道:“倾落言,你想要恢复容貌是吗?我帮你,纵然白蛇难遇,我一定要给你捉来,不管你长什么样,我也不会嫌弃,我一定要爱上你,并且成为你的两味药。”
  • 世界名人轶事

    世界名人轶事

    本系列书精选英语名著作品,并加上一些生词注释,使读者无须处处翻查词典,影响阅读兴致。同时每篇配上中译文,帮助读者正确理解原文。此外,还附有题解说明,介绍作品主旨、背景、寓意以及修辞特色等。英语学习部分,选出原文中较实用的词汇和句式,介绍其现代用法。我们的目的是希望达到“阅读名著,学好英语”的效果。
  • 错惹腹黑总裁:咬住不放

    错惹腹黑总裁:咬住不放

    倒霉女人天下无敌,婚礼上小三带球来砸场。姐好不容易想嫁了,想闹,也不看看是姐是谁,你想拍拍PP就走,别说门,就是狗洞也木有。你有小三,我也不是软柿子。傍个比你强百倍千倍的黄金单身汉气死你.呀呀丫丫可是谁能告诉我,这个男人为什么一直追着求负责?真冤哪,我只是不小心扑倒你……