登陆注册
15681500000011

第11章

You said they were like the courses of the seasons; one couldn't prevent them; also that to change the tone of your table you would have to change so many other things.Of course, in your house one never saw a young girl; I was the only spinster, and no one was afraid of me! Of course, too, if talk is more innocent in this country, manners are so, to begin with.The liberty of the young people is the strongest proof of it.The young girls are let loose in the world, and the world gets more good of it than ces demoiselles get harm.In your world--excuse me, but you know what Imean--this wouldn't do at all.Your world is a sad affair, and the young ladies would encounter all sorts of horrors.Over here, considering the way they knock about, they remain wonderfully simple, and the reason is that society protects them instead of setting them traps.There is almost no gallantry, as you understand it; the flirtations are child's play.People have no time for making love; the men, in particular, are extremely busy.I am told that sort of thing consumes hours; I have never had any time for it myself.If the leisure class should increase here considerably, there may possibly be a change; but I doubt it, for the women seem to me in all essentials exceedingly reserved.Great superficial frankness, but an extreme dread of complications.The men strike me as very good fellows.I think that at bottom they are better than the women, who are very subtle, but rather hard.They are not so nice to the men as the men are to them; I mean, of course, in proportion, you know.But women are not so nice as men, "anyhow,"as they say here.The men, of course, are professional, commercial;there are very few gentlemen pure and simple.This personage needs to be very well done, however, to be of great utility; and I suppose you won't pretend that he is always well done in your countries.

When he's not, the less of him the better.It's very much the same, however, with the system on which the young girls in this country are brought up.(You see, I have to come back to the young girls.)When it succeeds, they are the most charming possible; when it doesn't, the failure is disastrous.If a girl is a very nice girl, the American method brings her to great completeness--makes all her graces flower; but if she isn't nice, it makes her exceedingly disagreeable--elaborately and fatally perverts her.In a word, the American girl is rarely negative, and when she isn't a great success she is a great warning.In nineteen cases out of twenty, among the people who know how to live--I won't say what THEIR proportion is--the results are highly satisfactory.The girls are not shy, but Idon't know why they should be, for there is really nothing here to be afraid of.Manners are very gentle, very humane; the democratic system deprives people of weapons that every one doesn't equally possess.No one is formidable; no one is on stilts; no one has great pretensions or any recognised right to be arrogant.I think there is not much wickedness, and there is certainly less cruelty than with you.Every one can sit; no one is kept standing.One is much less liable to be snubbed, which you will say is a pity.Ithink it is to a certain extent; but, on the other hand, folly is less fatuous, in form, than in your countries; and as people generally have fewer revenges to take, there is less need of their being stamped on in advance.The general good nature, the social equality, deprive them of triumphs on the one hand, and of grievances on the other.There is extremely little impertinence;there is almost none.You will say I am describing a terrible society,--a society without great figures or great social prizes.

You have hit it, my dear; there are no great figures.(The great prize, of course, in Europe, is the opportunity to be a great figure.) You would miss these things a good deal,--you who delight to contemplate greatness; and my advice to you, of course, is never to come back.You would miss the small people even more than the great; every one is middle-sized, and you can never have that momentary sense of tallness which is so agreeable in Europe.There are no brilliant types; the most important people seem to lack dignity.They are very bourgeois; they make little jokes; on occasion they make puns; they have no form; they are too good-natured.The men have no style; the women, who are fidgety and talk too much, have it only in their coiffure, where they have it superabundantly.But I console myself with the greater bonhomie.

Have you ever arrived at an English country-house in the dusk of a winter's day? Have you ever made a call in London, when you knew nobody but the hostess? People here are more expressive, more demonstrative and it is a pleasure, when one comes back (if one happens, like me, to be no one in particular), to feel one's social value rise.They attend to you more; they have you on their mind;they talk to you; they listen to you.That is, the men do; the women listen very little--not enough.They interrupt; they talk too much; one feels their presence too much as a sound.I imagine it is partly because their wits are quick, and they think of a good many things to say; not that they always say such wonders.Perfect repose, after all, is not ALL self-control; it is also partly stupidity.American women, however, make too many vague exclamations--say too many indefinite things.In short, they have a great deal of nature.On the whole, I find very little affectation, though we shall probably have more as we improve.As yet, people haven't the assurance that carries those things off; they know too much about each other.The trouble is that over here we have all been brought up together.You will think this a picture of a dreadfully insipid society; but I hasten to add that it's not all so tame as that.I have been speaking of the people that one meets socially; and these are the smallest part of American life.The others--those one meets on a basis of mere convenience--are much more exciting; they keep one's temper in healthy exercise.I mean the people in the shops, and on the railroads; the servants, the hackmen, the labourers, every one of whom you buy anything or have occasion to make an inquiry.With them you need all your best manners, for you must always have enough for two.If you think we are TOO democratic, taste a little of American life in these walks, and you will be reassured.This is the region of inequality, and you will find plenty of people to make your courtesy to.You see it from below--the weight of inequality is on your own back.You asked me to tell you about prices; they are simply dreadful.

同类推荐
  • 净土决

    净土决

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 十牛图和颂

    十牛图和颂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Glimpses of the Moon

    The Glimpses of the Moon

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • H307

    H307

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 破冰前行:改革初期的复杂局势与中央高层决策

    破冰前行:改革初期的复杂局势与中央高层决策

    改革开放30多年,我们取得巨大发展的同时,积累的问题也不容回避。如何解决这些问题,如何继续推进改革开放,需要有新思想,新突破。实践永无止境,创新永无止境。
  • 异世恋人:腹黑总裁太欠抽

    异世恋人:腹黑总裁太欠抽

    她一心想要自由,哪怕是倾尽所有。他一心想证明自己,哪怕不择手段,却终究逃不掉命运的安排。她说:“情可以改变一个人,哪怕付出生离死别的代价。”他说:“权力可以操纵一切,包括所谓可笑的爱情。”当一个坚信感情可以改变一个人的人,遇上一个只相信权不相信情的人,他们之间的较量又会是怎样的。
  • 网游之君临崛起

    网游之君临崛起

    辉夜在一次率领小队刷世界BOSS——该隐途中,意外掉线,而小队因此团灭。等到他上线之后,他发现自己竟然成为BOSS——该隐。于是,辉夜借助该隐的力量,令一个二级公会——君临成为“命运”头等公会之一。
  • 王源我们会永远在一起

    王源我们会永远在一起

    每一份真爱,来的十分不容易!可记得你与我手把手一起漫步在薰衣草花海?可还记得日出下,你许给我的承偌,说一辈子都不分开,生生世世都要在一起?王源,我北冥梦瑶定要和你在一起!生生世世都不分离!
  • 最强孩子王

    最强孩子王

    五个三十多岁的中年大叔,偶然的机会,群体穿越回了小学时候。到底这五个大叔以成熟的心态和超时代的记忆会做出什么牛事儿呢?且听我慢慢道来。
  • 颠倒看世界

    颠倒看世界

    在《围城》旧版序中有这样一段话:理想不仅是个引诱,并且是个讽刺.在未做以前,它是美丽的对象;在做成以后,它变为惨酷的对照。
  • 我的故事中有你

    我的故事中有你

    故事中或许有你的身影,有你的样子,有你熟悉的感觉……内容写的是一个小说家为了写作,放弃去美国读书,选择和一群好朋友在一起,故事的曲折有着所有熟悉的人的性格,脾气,为了这些朋友做出了很多很多的选择,也放弃了很多很多的选择,这一切都是想让你知道,我的世界有你……
  • tfboys之星心易冷

    tfboys之星心易冷

    那场雨夜,将你我的爱浇灭了。你的吻,意味着你的告别。你的你的话,伤害了我的心。你的离去,表示了我们已回不去……
  • 虐渣成瘾:快穿之白莲花攻略

    虐渣成瘾:快穿之白莲花攻略

    作为一个被伪白莲害死的人,白语表示,跟伪白莲相处她最有经验。伪白莲说谎不眨眼?那你说编出更完美的谎话呗!伪白莲反咬一口?那就冷眼旁观狗急跳墙呗!伪白莲楚楚可怜?那你比她更楚楚可怜呗!伪白莲纯洁无辜?那你比她更纯洁无辜呗!伪白莲貌美如花?不虚不虚颜值还是能拼一拼!但白莲花小仙女告诉你——成了一朵真白莲。这!都!不!是!事!
  • 后天有多远?通货危机、石油泡沫和气候变化

    后天有多远?通货危机、石油泡沫和气候变化

    当今世界,气候危机、能源危机和金融危机三重危机叠加出现,三重危机的核心是能源,为了走出这三重危机的阴影,人们寄希望于低碳能源的新能源,希望通过它“毕其功于一役”,然而,现实是残酷的,至少在未来几十年内,没有一种能源形式能够替代以石油为代表的化石能源,那么,在三重危机之下,我们不禁要问:后天有多远?后天之后,我们又该去向何方?本书所讨论的正是这三种危机之间的深层次的相互关系。