登陆注册
15517300000040

第40章 CHAPTER IV(7)

"So they do strive for something?" said Foma, thoughtfully. "They do wish for something?""They wish for happiness for all!" cried Luba, hotly. "I can't understand this," said Foma, nodding his head. "Who cares there for my happiness? And then again, what happiness can they give me, since I, myself, do not know as yet what I want? No, you should have rather looked at those that were at the banquet.""Those are not men!" announced Luba, categorically.

"I do not know what they are in your eyes, but you can see at once that they know their place. A clever, easy-going lot.""Ah, Foma!" exclaimed Luba, vexed. "You understand nothing!

Nothing agitates you! You are an idler."

"Now, that's going too far! I've simply not had time enough to see where I am.""You are simply an empty man," said Luba, resolutely and firmly.

"You were not within my soul," replied Foma, calmly. "You cannot know my thoughts.""What is there that you should think of?" said Luba, shrugging her shoulders.

"So? First of all, I am alone. Secondly, I must live. Don't Iunderstand that it is altogether impossible for me to live as Iam now? I do not care to be made the laughing-stock of others. Icannot even speak to people. No, nor can I think." Foma concluded his words and smiled confusedly.

"It is necessary to read, to study," Luba advised him convincingly, pacing up and down the room.

"Something is stirring within my soul," Foma went on, not looking at her, as though speaking to himself; "but I cannot tell what it is. Isee, for instance, that whatever my godfather says is clever and reasonable. But that does not attract me. The other people are by far more interesting to me.""You mean the aristocrats?" asked Luba.

"Yes."

"That's just the place for you!" said Luba, with a smile of contempt.

"Eh, you! Are they men? Do they have souls?"

"How do you know them? You are not acquainted with them.""And the books? Have I not read books about them?"The maid brought in the samovar, and the conversation was interrupted.

Luba made tea in silence while Foma looked at her and thought of Medinskaya. He was wishing to have a talk with her.

"Yes," said the girl, thoughtfully, "I am growing more and more convinced everyday that it is hard to live. What shall I do? Marry?

Whom? Shall I marry a merchant who will do nothing but rob people all his life, nothing but drink and play cards? A savage? I do not want it! I want to be an individual. I am such, for I know how wrong the construction of life is. Shall I study? My father will not allow this.

0h Lord! Shall I run away? I have not enough courage. What am I to do?"She clasped her hands and bowed her head over the table.

"If you knew but how repulsive everything is. There is not a living soul around here. Since my mother died, my father drove everyone away. Some went off to study. Lipa, too, left us. She writes me:

'Read.' Ah, I am reading! I am reading!" she exclaimed, with despair in her voice, and after a moment's silence she went on sadly:

"Books do not contain what the heart needs most, and there's much Icannot understand in them. And then, I feel weary to be reading all the time alone, alone! I want to speak to a man, but there is none to speak to! I feel disgusted. We live but once, and it is high time for me to live, and yet there is not a soul! Wherefore shall I live?

Lipa tells me: 'Read and you will understand it.' I want bread and she gives me a stone. I understand what one must do--one must stand up for what he loves and believes. He must fight for it."And she concluded, uttering something like a moan:

"But I am alone! Whom shall I fight? There are no enemies here.

There are no men! I live here in a prison!

Foma listened to her words, fixedly examining the fingers of his hand;he felt that in her words was some great distress, but he could not understand her. And when she became silent, depressed and sad, he found nothing to tell her save a few words that were like a reproach:

"There, you yourself say that books are worthless to you, and yet you instruct me to read."She looked into his face, and anger flashed in her eyes.

"Oh, how I wish that all these torments would awaken within you, the torments that constantly oppress me. That your thoughts, like mine, would rob you of your sleep, that you, too, would be disgusted with everything, and with yourself as well! I despise every one of you.

I hate you!"

All aflush, she looked at him so angrily and spoke with so much spitefulness, that in his astonishment he did not even feel offended by her. She had never before spoken to him in such manner.

"What's the matter with you?" he asked her.

"I hate you, too! You, what are you? Dead, empty; how will you live?

What will you give to mankind?" she said with malice, in a low voice.

"I'll give nothing; let them strive for it themselves," answered Foma, knowing that these words would augment her anger.

"Unfortunate creature!" exclaimed the girl with contempt.

The assurance and the power of her reproaches involuntarily compelled Foma to listen attentively to her spiteful words; he felt there was common sense in them. He even came nearer to her, but she, enraged and exasperated, turned away from him and became silent.

It was still light outside, and the reflection of the setting sun lay still on the branches of the linden-trees before the windows, but the room was already filled with twilight, and the sideboard, the clock and the cupboard seemed to have grown in size. The huge pendulum peeped out every moment from beneath the glass of the clock-case, and flashing dimly, was hiding with a weary sound now on the right side, now on the left. Foma looked at the pendulum and he began to feel awkward and lonesome. Luba arose and lighted the lamp which was hanging over the table. The girl's face was pale and stern.

"You went for me," said Foma, reservedly. "What for? I can't understand.""I don't want to speak to you!" replied Luba, angrily.

"That's your affair. But nevertheless, what wrong have I done to you?""You?

"I."

"Understand me, I am suffocating! It is close here. Is this life?

同类推荐
热门推荐
  • 美剧游戏

    美剧游戏

    一周一次,被神秘系统召唤,穿越未知美剧世界,陪同主角经历生死。这,只是一场游戏。美剧游戏。
  • 医手遮天:蛮妃太嚣张

    医手遮天:蛮妃太嚣张

    异能少女平生两大爱好,玩和美男,穿在个软弱的将军小姐身上。斗姨娘,惩渣姐,废伪兄,花花草草做武器,某女玩的是风生火起,一道圣旨指婚给一只披着羊皮的狼,好吧,看你还算有点财势又那么秀色可餐的份上,姐就勉为其难跟你混了。本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 极品神医小农民

    极品神医小农民

    一个纯洁的小农民无意间开启祖传医书,获得神农之力,弘扬华夏中医,种植逆天养生菜发家致富,拳打乡村恶霸,脚下都市富二代,坐拥无数美女,爽歪歪。
  • 暗淡的光芒

    暗淡的光芒

    一个潜伏多年的研究,一场无人幸免的灾变。一次幸或不幸的新生,这是一个伟大的成就?我,是否还能够活下去......我,是否还需要活下去......我,又是否还应该活下去......我,又是否还值得活下去......
  • 有种自由叫流浪

    有种自由叫流浪

    不成名的诗人梁惜啻,厌倦了枯燥与乏味,决定出发,与经营不利的画手戴望楼,以及酒吧歌手闻人维卿一道,去寻找真正希望的生活。【情节多为虚构,本人保留最终解释权。】
  • 世界经典民间故事全集:书生才子的故事

    世界经典民间故事全集:书生才子的故事

    我们编辑的这套《世界经典民间故事全集》包括《清官能吏的故事》、《书生才子的故事》、《农夫诙谐的故事》、《工匠谈闻的故事》、《百姓闲聊的故事》、《儿童趣事的故事》、《世俗流言的故事》、《动物王国的故事》、《万物戏说的故事》和《自然传说的故事》等10册内容,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧,增长知识,扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。
  • 超级男的女孩们

    超级男的女孩们

    他有了神奇的能力,这一天他和网友约会,结果认错了人,竟然把别人的相亲对象领跑了……他的大脑可以像手机一样拥有wi-fi的能力,可以连接和下载别人脑子里的记忆和本事。他遇到很多女孩,每个女孩背后的故事迷雾重重,他要找到属于自己的女神,为了那个模糊的梦中人,天地能相接,水火能相爱。他是都市楚留香,身边总是不缺少女孩,不好色,却风流,看他将要演绎怎样的绚丽人生。
  • 暗恋成婚:诱捕男神

    暗恋成婚:诱捕男神

    曾经心目中高不可攀的男神,再相见却在一家男公关会所。三个月的契约,程蔚用金钱将他绑在了身边。那么,下一步,她要做的就是全方位无死角地诱捕男神,让他完全属于自己。哪怕只是片刻温存,也无憾了。但是,复仇,秘密,意外而来的生命,一个接一个地打乱了程蔚的计划。当一切真相揭开,迟到九年的相爱,也来了。——若是有一天,星星不亮。——你会是我黑夜的太阳。
  • 太清金液神丹经

    太清金液神丹经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 余生有你便是爱

    余生有你便是爱

    “如果说生宝宝是两个人的事情,那么爱上你,我一个人就足够了。”毕竟,造化真的很会捉弄人…“简兮,你跑得出这里,但是,你跑不出我的心里。”!?那年她大一,他大四……“北辰易。”-“怎么了”-“我喜欢你”-在简兮鼓起勇气告白的那一天,也是他们离别的时候。都说失去了才会懂得珍惜,北辰易深刻的体会到了。---重逢---他把她壁咚在墙上,“兮儿,嫁给我”她用尽全力推开他“北辰易,别闹了”她转身离开了,嘴角却带着笑,以前都是她追着他跑,那么以后就让他来追着他吧。【坚守小虐怡情,大虐伤身】