登陆注册
15513500000003

第3章 ACT I.(3)

CHRISTY -- [dolefully.] I had it in my mind it was a different word and a bigger.

PEGEEN. There's a queer lad. Were you never slapped in school, young fellow, that you don't know the name of your deed?

CHRISTY -- [bashfully.] I'm slow at learning, a middling scholar only.

MICHAEL. If you're a dunce itself, you'd have a right to know that larceny's robbing and stealing. Is it for the like of that you're wanting?

CHRISTY -- [with a flash of family pride.] -- And I the son of a strong farmer (with a sudden qualm), God rest his soul, could have bought up the whole of your old house a while since, from the butt of his tailpocket, and not have missed the weight of it gone.

MICHAEL -- [impressed.] If it's not stealing, it's maybe something big.

CHRISTY -- [flattered.] Aye; it's maybe something big.

JIMMY. He's a wicked-looking young fellow. Maybe he followed after a young woman on a lonesome night.

CHRISTY -- [shocked.] Oh, the saints forbid, mister; I was all times a decent lad.

PHILLY -- [turning on Jimmy.] -- You're a silly man, Jimmy Farrell. He said his father was a farmer a while since, and there's himself now in a poor state. Maybe the land was grabbed from him, and he did what any decent man would do.

MICHAEL -- [to Christy, mysteriously.] -- Was it bailiffs?

CHRISTY. The divil a one.

MICHAEL. Agents?

CHRISTY. The divil a one.

MICHAEL. Landlords?

CHRISTY -- [peevishly.] Ah, not at all, I'm saying. You'd see the like of them stories on any little paper of a Munster town. But I'm not calling to mind any person, gentle, simple, judge or jury, did the like of me. [They all draw nearer with delighted curiosity.]

PHILLY. Well, that lad's a puzzle--the world.

JIMMY. He'd beat Dan Davies' circus, or the holy missioners making sermons on the villainy of man. Try him again, Philly.

PHILLY. Did you strike golden guineas out of solder, young fellow, or shilling coins itself?

CHRISTY. I did not, mister, not sixpence nor a farthing coin.

JIMMY. Did you marry three wives maybe? I'm told there's a sprinkling have done that among the holy Luthers of the preaching north.

CHRISTY -- [shyly.] -- I never married with one, let alone with a couple or three.

PHILLY. Maybe he went fighting for the Boers, the like of the man beyond, was judged to be hanged, quartered and drawn. Were you off east, young fellow, fighting bloody wars for Kruger and the freedom of the Boers?

CHRISTY. I never left my own parish till Tuesday was a week.

PEGEEN -- [coming from counter.] -- He's done nothing, so. (To Christy.) If you didn't commit murder or a bad, nasty thing, or false coining, or robbery, or butchery, or the like of them, there isn't anything that would be worth your troubling for to run from now. You did nothing at all.

CHRISTY -- [his feelings hurt.] -- That's an unkindly thing to be saying to a poor orphaned traveller, has a prison behind him, and hanging before, and hell's gap gaping below.

PEGEEN [with a sign to the men to be quiet.] -- You're only saying it. You did nothing at all. A soft lad the like of you wouldn't slit the windpipe of a screeching sow.

CHRISTY -- [offended.] You're not speaking the truth.

PEGEEN -- [in mock rage.] -- Not speaking the truth, is it? Would you have me knock the head of you with the butt of the broom?

CHRISTY -- [twisting round on her with a sharp cry of horror.] -- Don't strike me. I killed my poor father, Tuesday was a week, for doing the like of that.

PEGEEN [with blank amazement.] -- Is it killed your father?

CHRISTY -- [subsiding.] With the help of God I did surely, and that the Holy Immaculate Mother may intercede for his soul.

PHILLY -- [retreating with Jimmy.] -- There's a daring fellow.

JIMMY. Oh, glory be to God!

MICHAEL -- [with great respect.] -- That was a hanging crime, mister honey.

You should have had good reason for doing the like of that.

CHRISTY -- [in a very reasonable tone.] -- He was a dirty man, God forgive him, and he getting old and crusty, the way I couldn't put up with him at all.

PEGEEN. And you shot him dead?

CHRISTY -- [shaking his head.] -- I never used weapons. I've no license, and I'm a law-fearing man.

MICHAEL. It was with a hilted knife maybe? I'm told, in the big world it's bloody knives they use.

CHRISTY -- [loudly, scandalized.] -- Do you take me for a slaughter-boy?

PEGEEN. You never hanged him, the way Jimmy Farrell hanged his dog from the license, and had it screeching and wriggling three hours at the butt of a string, and himself swearing it was a dead dog, and the peelers swearing it had life?

CHRISTY. I did not then. I just riz the loy and let fall the edge of it on the ridge of his skull, and he went down at my feet like an empty sack, and never let a grunt or groan from him at all.

MICHAEL -- [making a sign to Pegeen to fill Christy's glass.] -- And what way weren't you hanged, mister? Did you bury him then?

CHRISTY -- [considering.] Aye. I buried him then. Wasn't I digging spuds in the field?

MICHAEL. And the peelers never followed after you the eleven days that you're out?

CHRISTY -- [shaking his head.] -- Never a one of them, and I walking forward facing hog, dog, or divil on the highway of the road.

PHILLY -- [nodding wisely.] -- It's only with a common week-day kind of a murderer them lads would be trusting their carcase, and that man should be a great terror when his temper's roused.

MICHAEL. He should then. (To Christy.) And where was it, mister honey, that you did the deed?

CHRISTY -- [looking at him with suspicion.] -- Oh, a distant place, master of the house, a windy corner of high, distant hills.

PHILLY -- [nodding with approval.] -- He's a close man, and he's right, surely.

PEGEEN. That'd be a lad with the sense of Solomon to have for a pot-boy, Michael James, if it's the truth you're seeking one at all.

PHILLY. The peelers is fearing him, and if you'd that lad in the house there isn't one of them would come smelling around if the dogs itself were lapping poteen from the dungpit of the yard.

JIMMY. Bravery's a treasure in a lonesome place, and a lad would kill his father, I'm thinking, would face a foxy divil with a pitchpike on the flags of hell.

同类推荐
热门推荐
  • 死神见习录

    死神见习录

    死神,顾名思义。见习之路长漫漫。在见习路上变得更强。
  • 养妻为患之夫君白莲花

    养妻为患之夫君白莲花

    大震战神逍王爱女,原是万千宠爱一身,便这般香消玉殒。而沐玖,奋斗了十几年才爬到异能家族顶端,一道惊雷劈死,英年早逝,要不要这么衰?好在穿越了,穿到沐清欢身上。沐玖发誓,她要再爬到食物链顶端,可是貌似她才折腾,就有人双手奉上。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 三界,乱舞

    三界,乱舞

    她是没有灵力的圣女,她是魅惑人心的血蝴蝶,她是雪族受人爱戴的皇女,他是纨绔不羁的太子爷,他是魔界的尊主,他是传说中的上古神兽,他是冷酷的蛟龙,他是雪族受人唾弃的皇子,一场霸主的角逐。
  • 神转九重天

    神转九重天

    当初,伏羲等人战胜蚩尤,分为魔与天两界。古时,蚩尤影响着这个历史,魔与天便开始慢慢的分割。现在,消失在历史中的天帝再次出现,而我们的主角……却被扔进井里……
  • 黎明公主双世缘

    黎明公主双世缘

    “暗,上辈子的缘这辈子我们再续。”哈哈哈娱乐圈当红小鲜花?六大家族的大小姐?组织里令人胆寒的杀人狂魔?白道里的霸道总裁?男主眼里的小女人?秘密身份重重叠叠,她到底是谁的谁,前世今生,为何如此,结局后才明白……呵呵,一切都是虚影
  • 混沌少皇

    混沌少皇

    金钱社会,头脑拿人,一个不问世事的屌丝少年,终日沉迷网络,直到有一天,烟云四起,他陷入了一场不为人知的神秘境地之争
  • 重生之天命狐妻

    重生之天命狐妻

    她在地狱之火中重生,这意味着人间大地将战乱四起,可她别无选择,只因她要结束那一场蔓延千年的洪荒之战。在这千年后的祈王朝,她没有自己对手八歧大蛇的狠毒,也没有他通过吃人换来的强大术法,她有的只是陪伴在她身旁的人和哪怕是自己与八歧大蛇同归于尽也要胜利的决心。她必须要赢。她必须要结束这场纷争。她不能因为自己让后世陷入八歧大蛇的魔爪之中。于是,她和他们一起前行,凭着自己的心走出了一条路。
  • EXO之哥哥,好可耐

    EXO之哥哥,好可耐

    我爱你不需要理由,讨厌你不需要理由,接近我,我只会树立起保护自己的方式,你爱我,我不爱你,我的世界不需要你,谁让你擅自走近,又擅自离开,不要这样,我害怕,你让我爱上你,又让我体验伤心的痛苦,海誓山盟,甜蜜的情话,都是致命的毒药。————白依允
  • 末日创生录

    末日创生录

    这是末世,该来的,终究还是要来,这一次,我不会再让她离我而去,这一次,我要站在世界的巅峰,熙,我会保护好你的。。。整个世界扩大一百倍,无数怪物,丧尸,可恶,这该死的丧尸,该死的末世,该死的神。。。(嗯,,我承认我写的不怎么样,但是我会努力的。本书读起来是较为轻松的。)
  • 斗剑之尊

    斗剑之尊

    十年苦修,为感悟封妖北流天一剑,武魄全灭;白昊不甘,逆天再修,创三魄同修术,剑斗诸天圣者。一剑群魔,伴之一生,万千剑雨,我的道,亡魂中见!