登陆注册
15512500000015

第15章 CHAPTER IV(3)

* * * "I set out for the ship. And there was a large almadia which had come to board the caravel Nina, and one of the men from we Island of San Salvador threw himself into the sea, took this boat, and made off; and the night before, at midnight, another jumped out. And the almadia went back so fast that there never was a boat which could come up with her, although we had a considerable advantage. It reached the shore, and they left the almadia, and some of my company landed after them, and they all fled like hens.

"And the almadia, which they had left, we took to the caravel Nina, to which from another headland there was coming another little almadia, with a man who came to barter a skein of cotton.

And some of the sailors threw themselves into the sea, because he did not wish to enter the caravel, and took him. And I, who was on the stern of the ship, and saw it all, sent for him and gave him a red cap and some little green glass beads which I put on his arm, and two small bells which I put at his ears, and I had his almadia returned, * * * and sent him ashore.

And I set sail at once to go to the other large island which Isaw at the west, and commanded the other almadia to be set adrift, which the caravel Nina was towing astern. And then I saw on land, when the man landed, to whom I had given the above mentioned things (and I had not consented to take the skein of cotton, though he wished to give it to me), all the others went to him and thought it a great wonder, and it seemed to them that we were good people, and that the other man, who had fled, had done us some harm, and that therefore we were carrying him off.

And this was why I treated the other man as I did, commanding him to be released, and gave him the said things, so that they might have this opinion of us, and so that another time, when your Highnesses send here again, they may be well disposed. And all that I gave him was not worth four maravedis."Columbus had set sail at ten o'clock for a "large island" he mentions, which he called Fernandina, where, from the tales of the Indian captives, he expected to find gold. Half way between this island and Santa Maria, he met with "a man alone in an almadia which was passing" [from one island to the other], "and he was carrying a little of their bread, as big as one's fist, and a calabash of water and a piece of red earth made into dust, and then kneaded, and some dry leaves, which must be a thing much valued among them, since at San Salvador they brought them to me as a present.[*] And he had a little basket of their sort, in which he had a string of little glass bells and two blancas, by which I knew that he came from the Island of San Salvador. * * *He came to the ship; I took him on board, for so he asked, and made him put his almadia in the ship, and keep all he was carrying. And I commanded to give him bread and honey to eat, and something to drink.

[*] Was this perhaps tobacco?

"And thus I will take him over to Fernandina, and I will give him all his property so that he may give good accounts of us, so that, if it please our Lord, when your Highnesses send there, those who come may receive honor, and they may give us of all they have."Columbus continued sailing for the island he named Fernandina, now called Inagua Chica. There was a calm all day and he did not arrive in time to anchor safely before dark. He therefore waited till morning, and anchored near a town. Here the man had gone, who had been picked up the day before, and he had given such good accounts that all night long the ship had been boarded by almadias, bringing supplies. Columbus directed some trifle to be given to each of the islanders, and that they should be given "honey of sugar" to eat. He sent the ship's boat ashore for water and the inhabitants not only pointed it out but helped to put the water-casks on board.

"This people," he says, "is like those of the aforesaid islands, and has the same speech and the same customs, except that these seem to me a somewhat more domestic race, and more intelligent. ** * And I saw also in this island cotton cloths made like mantles. * * *"It is a very green island and flat and very fertile, and I have no doubt that all the year through they sow panizo (panic-grass)and harvest it, and so with everything else. And I saw many trees, of very different form from ours, and many of them which had branches of many sorts, and all on one trunk. And one branch is of one sort and one of another, and so different that it is the greatest wonder in the world. * * * One branch has its leaves like canes, and another like the lentisk; and so on one tree five or six of these kinds; and all so different. Nor are they grafted, for it might be said that grafting does it, but they grow on the mountains, nor do these people care for them. * * *"Here the fishes are so different from ours that it is wonderful.

同类推荐
  • 佛说莲华面经

    佛说莲华面经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 倭变事略

    倭变事略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 龙舒增广净土文

    龙舒增广净土文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 答茅鹿门知县二

    答茅鹿门知县二

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 画墁录

    画墁录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 吴佩衡医案

    吴佩衡医案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 柳怡的爱情念想

    柳怡的爱情念想

    柳怡冬休放假期间找回年轻时的爱情梦想,以及面对自己爱恋对象的如今感情、工作生活感悟
  • 月幻神诀

    月幻神诀

    一本月幻神诀,改变了叶孤城的一生,恩怨情仇续写人生的无常。
  • 十地九天诀

    十地九天诀

    家族惨遭灭门,少年孤身脱险,行走在生死边缘,来到未知的地方,半部功法走火入魔,在一次次的危机中成长,后发现真相,亲情、友情、爱情,成魔成人在一念之间......
  • 邪灵退散:腹黑世子养成记

    邪灵退散:腹黑世子养成记

    作为穿越大军的一员,虽然她能打鬼驱邪扎小人,但是最大的愿望无非是摆个算命摊子赚个小钱过着小日子。嗯!如果可以的话,她不介意等着傲娇小世子慢慢长大成为绝世美男子,然后告诉他:我会对你一心一意的,绝对不会跟追韩剧一样,见一个爱一个。诶?不对?世子怎么长着长着就长歪了?这一肚子的黑水是怎么回事?这杀人不见血的手段是从哪里学的?这翻脸无情的德性真是可怕得令人发指!这根本就不是她梦想的终生伴侣,怎么办?凉拌吗?
  • 卿本国色

    卿本国色

    时本瑜,一代神偷,狡诈果断,偶尔智商欠费,穿越成女扮男装的国师,竟遭人群殴?!婶能忍,她忍不了了,“哪个王八蛋指使他们群殴爷的,站出来,爷保证不打死你!”他一挑眉,“我站出来了。”她瞬间懵逼,是谁说穿越过来的女主都是很牛逼的,面对外表温润如玉,实则腹黑狡诈,又常常阴晴不定的太子,你特么给我牛逼一个看看!
  • 游荡理想乡

    游荡理想乡

    他在湖泊穿越,原封不动的将整个过程告知了我。我付诸纸笔,将它记录下来,以故事的形式呈现给你们。
  • 我无敌天下

    我无敌天下

    天空大陆里谁是王者,圣域强者才是强者,看胡闯一步步走上圣域之路吧
  • 霸道总裁,宠宠宠

    霸道总裁,宠宠宠

    十六岁的她救了A市最有钱最有地位的男人。之后他们的缘分就紧紧的连在了一起。喂喂喂,说了三年不碰我。你现在在干嘛!“萧墨然,你言而无信,说了三年不碰我”“比起媳妇儿,信用一文不值”死不要脸!”“脸又不能换钱,要来有什么用,还是要你比较好,冬天能当暖宝宝。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、