登陆注册
15511900000028

第28章 MASSIMILLA DONI(27)

Genovese, with an emphatic flourish, seemed to call Heaven and Earth to witness; and then, with no accompaniment but the lapping waves, he sang /Ombra adorata/, Crescentini's great air. The song, rising up between the statues of San Teodoro and San Giorgio, in the heart of sleeping Venice lighted by the moon, the words, in such strange harmony with the scene, and the melancholy passion of the singer, held the Italians and the Frenchman spellbound.

At the very first notes, Vendramin's face was wet with tears. Capraja stood as motionless as one of the statues in the ducal palace. Cataneo seemed moved to some feeling. The Frenchman, taken by surprise, was meditative, like a man of science in the presence of a phenomenon that upsets all his fundamental axioms. These four minds, all so different, whose hopes were so small, who believed in nothing for themselves or after themselves, who regarded their own existence as that of a transient and a fortuitous being,--like the little life of a plant or a beetle,--had a glimpse of Heaven. Never did music more truly merit the epithet divine. The consoling notes, as they were poured out, enveloped their souls in soft and soothing airs. On these vapors, almost visible, as it seemed to the listeners, like the marble shapes about them in the silver moonlight, angels sat whose wings, devoutly waving, expressed adoration and love. The simple, artless melody penetrated to the soul as with a beam of light. It was a holy passion!

But the singer's vanity roused them from their emotion with a terrible shock.

"Now, am I a bad singer?" he exclaimed, as he ended.

His audience only regretted that the instrument was not a thing of Heaven. This angelic song was then no more than the outcome of a man's offended vanity! The singer felt nothing, thought nothing, of the pious sentiments and divine images he could create in others,--no more, in fact, than Paganini's violin knows what the player makes it utter. What they had seen in fancy was Venice lifting its shroud and singing--and it was merely the result of a tenor's /fiasco/!

"Can you guess the meaning of such a phenomenon?" the Frenchman asked of Capraja, wishing to make him talk, as the Duchess had spoken of him as a profound thinker.

"What phenomenon?" said Capraja.

"Genovese--who is admirable in the absence of la Tinti, and when he sings with her is a braying ass."

"He obeys an occult law of which one of your chemists might perhaps give you the mathematical formula, and which the next century will no doubt express in a statement full of /x/, /a/, and /b/, mixed up with little algebraic signs, bars, and quirks that give me the colic; for the finest conceptions of mathematics do not add much to the sum total of our enjoyment.

"When an artist is so unfortunate as to be full of the passion he wishes to express, he cannot depict it because he is the thing itself instead of its image. Art is the work of the brain, not of the heart.

When you are possessed by a subject you are a slave, not a master; you are like a king besieged by his people. Too keen a feeling, at the moment when you want to represent that feeling, causes an insurrection of the senses against the governing faculty."

"Might we not convince ourselves of this by some further experiment?" said the doctor.

"Cataneo, you might bring your tenor and the prima donna together again," said Capraja to his friend.

"Well, gentlemen," said the Duke, "come to sup with me. We ought to reconcile the tenor and la Clarina; otherwise the season will be ruined in Venice."

The invitation was accepted.

"Gondoliers!" called Cataneo.

"One minute," said Vendramin. "Memmi is waiting for me at Florian's; I cannot leave him to himself. We must make him tipsy to-night, or he will kill himself to-morrow."

"/Corpo santo!/" exclaimed the Duke. "I must keep that young fellow alive, for the happiness and future prospects of my race. I will invite him, too."

They all went back to Florian's, where the assembled crowd were holding an eager and stormy discussion to which the tenor's arrival put an end. In one corner, near a window looking out on the colonnade, gloomy, with a fixed gaze and rigid attitude, Emilio was a dismal image of despair.

"That crazy fellow," said the physician, in French, to Vendramin, "does not know what he wants. Here is a man who can make of a Massimilla Doni a being apart from the rest of creation, possessing her in heaven, amid ideal splendor such as no power on earth can make real. He can behold his mistress for ever sublime and pure, can always hear within him what we have just heard on the seashore; can always live in the light of a pair of eyes which create for him the warm and golden glow that surrounds the Virgin in Titian's Assumption,--after Raphael had invented it or had it revealed to him for the Transfiguration,--and this man only longs to smirch the poem.

"By my advice he must needs combine his sensual joys and his heavenly adoration in one woman. In short, like all the rest of us, he will have a mistress. He had a divinity, and the wretched creature insists on her being a female! I assure you, monsieur, he is resigning heaven.

I will not answer for it that he may not ultimately die of despair.

"O ye women's faces, delicately outlined in a pure and radiant oval, reminding us of those creations of art where it has most successfully competed with nature! Divine feet that cannot walk, slender forms that an earthly breeze would break, shapes too frail ever to conceive, virgins that we dreamed of as we grew out of childhood, admired in secret, and adored without hope, veiled in the beams of some unwearying desire,--maids whom we may never see again, but whose smile remains supreme in our life, what hog of Epicurus could insist on dragging you down to the mire of this earth!

同类推荐
热门推荐
  • 爱,擦身而过

    爱,擦身而过

    如果你爱一个人,请坚持为他或她付出下去,你的付出并不是看不到,只是还没有醒悟。如果你决定要放弃了,请你要彻彻底底的放弃,只有彻底的放弃才不会伤害到自己和别人。
  • 霸少独宠:七日恋人

    霸少独宠:七日恋人

    她,聪明伶俐,漂亮可人,热爱写作,有点小宅,对朋友真诚,对敌人无情;他,智慧帅气,有才多金,痴迷喜爱武学,有些花心,对兄弟信任,对女生残忍。因一次意外偶遇,本是两条平行线的她和他有了交点,自此,他眼中便只有她一人,奈何佳人难求,倾尽所有温柔,终于,终于换来了她七日恋人的承诺。
  • TFBOYS之少年浅笑

    TFBOYS之少年浅笑

    写的不好,请家人们谅解啦!毕竟人生第一大作啊,谢谢家人们!么么哒!
  • 破碎虚空:真神的选择!

    破碎虚空:真神的选择!

    当初拥有着能够抗衡四大至高神的巅峰强者的战族为什么如今会获得如此的下场?在无意中穿越得到了战族的战魂鼎后,吴远能否历经磨难最后解开战族陌路的谜团破碎虚空呢?
  • 伪装潜伏抗日渣男穿越之女皇情人

    伪装潜伏抗日渣男穿越之女皇情人

    《女皇的流茫情人》简介;流浪在平行宇宙经常失忆就是流茫。失忆成为流氓都不是事最怕成为恶魔大开杀戒,看我如何修身养性在宇宙驰骋。我和女神海兰在日本旅游经过靖国神社的时候发生爆炸穿越到了大唐王朝。美丽的武才人跑了出来做了我的情人。阴谋杀戮中我被当成了皇帝,皇宫几万个美女都是我的!当皇帝实在腻了我修炼高强能力。狠毒的日本穿越者侵略大唐领土,保卫大唐血战日本鬼子。穿越流浪平行宇宙各种位面很震撼常常会失忆,我是谁?
  • 魔法工坊

    魔法工坊

    一个患有多重人格分裂症的前军情六处情报员,意外死亡后,在一个魔法世界重生了。可是他却完全没有魔法的律动,在这个魔法的世界里完全是个平凡的不能在平凡的人。幸好自己有理科的底子、有过人的前世见识、又有个技师的爷爷,建立了属于自己的魔法工坊,才不至于在这个世界里一无是处。跌跌碰碰的在这个魔法世界里闯荡,却无意间发现了这个魔法世界的古文明,居然与前世的世界有所联系。不断地探索着魔法世界的古文明,逐渐解开这个魔法世界的历史之谜。千年的历史文明到底隐藏着怎样的秘密呢?让我们追寻着主人公的脚步,进入这个魔法世界,一窥究竟吧!魔法工坊Enter......
  • 高血压病食疗食谱

    高血压病食疗食谱

    本书含有高血压病肝阳上亢型食谱、高血压病风痰上逆型食谱、高血压病气虚湿阻型食谱、高血压病肾阴亏损型食谱等八章内容。
  • 山鸟山花好弟兄

    山鸟山花好弟兄

    故事起于1900年的庚子国难的天津。乱世中长大的赵敏启和欧阳钊苦苦挣扎,为国为家,为了亲人能过上太平安稳的日子。动荡的日子,注定不会有他们想要的生活,就如辛弃疾的《鹧鸪天.傅山寺》中描写的意境一样:“人间走遍却归耕,一松一竹真朋友,山鸟山花好弟兄”只能是美好的愿望一样。他们历经千难万难,见惯世间沧桑,唯有兄弟之情不变,伴随他们一直到老。
  • 僵尸对决

    僵尸对决

    在一次探险中,一青年意外变成了僵尸,并且担负起了重大使命...
  • 元古纪年

    元古纪年

    究竟我们是在虚幻之中,还是那个世界才是虚妄?太华仙府要开了!这一次,一定要拿到易元丹!可恶!如果苍天只能给我这么多,那我就不要这苍天的帮助了!人弃我,我心无悔,固心无痕;天地弃我,我心无怨,固心无波;你要弃我,我心如刀裂,然天地难全。无始化生,不惹尘因,不沾凡果。过去未来,不成唯我!天元3万年,无极星,天元大陆上,落下了一颗流星。。。