登陆注册
15429000000079

第79章 LETTER LVI(1)

LONDON,November 18,O.S.1748.

DEAR BOY:Whatever I see or whatever I hear,my first consideration is,whether it can in any way be useful to you.As a proof of this,I went accidentally the other day into a print-shop,where,among many others,I found one print from a famous design of Carlo Maratti,who died about thirty years ago,and was the last eminent painter in Europe:the subject is 'il Studio del Disegno';or "The School of Drawing."An old man,supposed to be the master,points to his scholars,who are variously employed in perspective,geometry,and the observation of the statues of antiquity.With regard to perspective,of which there are some little specimens,he has wrote,'Tanto che basti',that is,"As much as is sufficient";with regard to geometry,'Tanto che basti'again;with regard to the contemplation of the ancient statues,there is written,'Non mai a bastanza',--"There never can be enough."But in the clouds,at the top of the piece,are represented the three Graces,with this just sentence written over them,'Senza di noi ogni fatica e vana',that is,"Without us,all labor is vain."This everybody allows to be true in painting;but all people do not seem to consider,as I hope you will,that this truth is full as applicable to every other art or science;indeed to everything that is to be said or done.I will send you the print itself by Mr.Eliot,when he returns;and I will advise you to make the same use of it that the Roman Catholics say they do of the pictures and images of their saints,which is,only to remind them of those;for the adoration they disclaim.Nay,I will go further,as the transition from Popery to Paganism is short and easy,I will classically end poetically advise you to invoke,and sacrifice to them every day,and all the day.It must be owned,that the Graces do not seem to be natives of Great Britain;and,I doubt,the best of us here have more of rough than polished diamond.

Since barbarism drove them out of Greece and Rome,they seem to have taken refuge in France,where their temples are numerous,and their worship the established one.Examine yourself seriously,why such and such people please and engage you,more than such and such others,of equal merit;and you will always find that it is because the former have the Graces and the latter not.I have known many a woman with an exact shape,and a symmetrical assemblage of beautiful features,please nobody;while others,with very moderate shapes and features,have charmed everybody.Why?because Venus will not charm so much,without her attendant Graces,as they will without her.Among men,how often have Iseen the most solid merit and knowledge neglected,unwelcome,or even rejected,for want of them!While flimsy parts,little knowledge,and less merit,introduced by the Graces,have been received,cherished,and admired.Even virtue,which is moral beauty,wants some of its charms if unaccompanied by them.

If you ask me how you shall acquire what neither you nor I can define or ascertain,I can only answer,BY OBSERVATION.Form yourself,with regard to others,upon what you feel pleases you in them.I can tell you the importance,the advantage,of having the Graces;but I cannot give them you:I heartily wish I could,and I certainly would;for I do not know a better present that I could make you.To show you that a very wise,philosophical,and retired man thinks upon that subject as I do,who have always lived in the world,I send you,by Mr.Eliot,the famous Mr.

Locke's book upon education;in which you will end the stress that he lays upon the Graces,which he calls (and very truly)good-breeding.

I have marked all the parts of that book that are worth your attention;for as he begins with the child,almost from its birth,the parts relative to its infancy would be useless to you.Germany is,still less than England,the seat of the Graces;however,you had as good not say so while you are there.But the place which you are going to,in a great degree,is;for I have known as many well-bred,pretty men come from Turin,as from any part of Europe.The late King Victor Amedee took great pains to form such of his subjects as were of any consideration,both to business and manners;the present king,I am told,follows his example:this,however,is certain,that in all courts and congresses,where there are various foreign ministers,those of the King of Sardinia are generally the ablest,the politest,and 'les plus delies'.You will therefore,at Turin,have very good models to form yourself upon:and remember,that with regard to the best models,as well as to the antique Greek statues in the print,'non mai a bastanza'.Observe every word,look,and motion of those who are allowed to be the most accomplished persons there.Observe their natural and careless,but genteel air;their unembarrassed good-breeding;their unassuming,but yet unprostituted dignity.Mind their decent mirth,their discreet frankness,and that 'entregent'which,as much above the frivolous as below the important and the secret,is the proper medium for conversation in mixed companies.I will observe,by the bye,that the talent of that light 'entregent'is often of great use to a foreign minister;not only as it helps him to domesticate himself in many families,but also as it enables him to put by and parry some subjects of conversation,which might possibly lay him under difficulties both what to say and how to look.

同类推荐
热门推荐
  • 相信爱还在

    相信爱还在

    世界上除了异性之间唯美纯粹的爱,……依然会有憾天动地的爱。爱来源于心,与性别无关……“慕谦,你说,能否有一天,我们的爱能得到世间的肯定呢?”“刘梓熙,我们不需要讨好全世界的眼光,我只知道……我爱你……”
  • 超级宠物店

    超级宠物店

    就是在这里,苔藓成了壁纸,蚂蚁成了搬运工,蟑螂成了环保卫士,那还有什么不可能呢?一起看看这家小小宠物店还能带来怎样的奇迹。
  • 圣灵之王

    圣灵之王

    “没用的,仅仅是你的话,什么也做不到的。你走吧,走得越远越好。”“我保证我会永远留在你身边,不离不弃。”“我将来一定要做一个能够帮助你的人。”“忠诚只是因为背叛的筹码不够。而所谓筹码,不仅包括诱惑与威胁,即便是忠诚本身,也可能是筹码的一种。”“世间万物,所行所为,皆由天意。上天让我诞生于世,令我依天意而思而行。因此我心中所想,手中所为,便是天意。而天意即正义,因此我意便是正义。”……原本,他的目的仅仅是活下去而已……
  • 穿越之爱丽丝学园

    穿越之爱丽丝学园

    (已改)她叫绝,是巫族长的掌上明珠,全族的人都很喜欢她,因为她的善良、美丽,还有那甜美的微笑……也许是上天都嫉妒了,在绝拥有近七百年幸福快乐的生活后,一切…都变了。家不成家,亲人也不是了……绝的母亲想要她能生活的幸福快乐,不想她因那事而悲伤。于是,她便成了《爱丽丝学园》的主人翁——佐仓蜜柑。十年的平静生活,绝又恢复了笑容。虽然进到了蜜柑的身体里,但本身的力量并没有失去。生活的平静,是因为那个她总是要苏醒的。绝不想离开后会给那个她留下麻烦——“为什么你和从前不一样了?”尤其是进到爱丽丝学园之后,绝更是小心翼翼,大多行为都是按以前所看到的动画中佐仓蜜柑的行为来做的……大半年过去了,绝不再知道接下去会有什么事发生,她所知道的只是《爱丽丝学园》动漫简介里的只言片语。事态,在变……绝离开了蜜柑的身体,因为真正的佐仓蜜柑苏醒了。在那之前绝的力量也基本稳定,力量之源的身份被确定。所谓力量之源,就是力量源泉。他可以是任何人,等到力量稳定时身份就会被确定。力量之源是为了保卫那个世界而生的,那个世界所在的空间层的稳定是由一个似人非人的生命体维持的,他被四大属性的特体保护着。知道那个生命体与四大特体,并能与他们联系到的只有两个人——绝和灵硕思。为了接回绝,灵硕思也来到了爱丽丝的世界。那个时候,大家都以为绝和日向枣两人会在一起,只是怎么就突然出现了个第三者?也许是考验,也许是其他原因,那个世界的人朝着爱丽丝的世界而来。是接人?是力量的争夺?是爱?是怜悯?绝还会回到蜜柑的身体里?日向枣,乃木流架,灵硕思他们的爱可会得到回报?做为分身,他们的感情又会有怎样的归属?他们与她们,恨过也爱过,无奈也好,高兴也罢。终是要有个了结,尽管结局不是那样的完美……
  • 掩埋的真相

    掩埋的真相

    从一场大毁灭中侥幸逃脱,被强制传送到另一个世界。不断重复的噩梦,预示着他即将陷入另一场大毁灭。只是这一次他不再是孤家寡人,他要保护他的爱人、朋友、部下一切的真相都被掩埋在神秘消失的魔法帝国废墟之下。只有启封这些历史,他才知道将要面对什么。
  • 阿修罗王传4

    阿修罗王传4

    千年之后,一段往事,一个不可告人的秘密,众神之间隐藏真相,少年为寻找真相,夺得万人天下,以武相逼,揭露出惊天阴谋,故此战争爆发,揭露历史背后的污点,成为真正的-----暗黑破坏之神……
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 三小只与三位萌系姐妹的爱恋

    三小只与三位萌系姐妹的爱恋

    TFBOYS从青涩校草到霸道总裁的过程,你想知道吗?
  • 王牌教室:魔法特等生

    王牌教室:魔法特等生

    传闻一个名为“Ace”的特殊班级,由全校最顶尖学生组成——王牌教室。一位神秘转校生的到来,使神秘班级的十二位特殊学生逐渐浮出水面。吊儿郎当的班主任、有暴力倾向的班长、学渣学习委员、没运动神经的体育委员。特殊校园生活就此展开!
  • 祗水

    祗水

    一个孤儿,从小就生活在了水中,她天资卓绝,又有灵兽相伴,五岁闯得了门派试练地,十岁进得了妖兽遍地的森林。虽是个小吃货,又有脸盲,可是不管是朋友还是敌人,都她被吃得死死的,谁惹她谁倒霉。她一步步成长,操控着属于她的水,覆灭恶欲,掌控天下。她是凡人的神,是对手眼中的魔。