登陆注册
15429000000111

第111章 LETTER LXXIX

LONDON,August 21,O.S.1749.

DEAR BOY:By the last letter that I received from Mr.Harte,of the 31st July,N.S.,I suppose you are now either at Venice or Verona,and perfectly re covered of your late illness:which I am daily more and more convinced had no consumptive tendency;however,for some time still,'faites comme s'il y en avoit',be regular,and live pectorally.

You will soon be at courts,where,though you will not be concerned,yet reflection and observation upon what you see and hear there may be of use to you,when hereafter you may come to be concerned in courts yourself.

Nothing in courts is exactly as it appears to be;often very different;sometimes directly contrary.Interest,which is the real spring of everything there,equally creates and dissolves friendship,produces and reconciles enmities:or,rather,allows of neither real friendships nor enmities;for,as Dryden very justly observes,POLITICIANS NEITHER LOVENOR HATE.This is so true,that you may think you connect yourself with two friends to-day,and be obliged tomorrow to make your option between them as enemies;observe,therefore,such a degree of reserve with your friends as not to put yourself in their power,if they should become your enemies;and such a degree of moderation with your enemies,as not to make it impossible for them to become your friends.

Courts are,unquestionably,the seats of politeness and good-breeding;were they not so,they would be the seats of slaughter and desolation.

Those who now smile upon and embrace,would affront and stab each other,if manners did not interpose;but ambition and avarice,the two prevailing passions at courts,found dissimulation more effectual than violence;and dissimulation introduced that habit of politeness,which distinguishes the courtier from the country gentleman.In the former case the strongest body would prevail;in the latter,the strongest mind.

A man of parts and efficiency need not flatter everybody at court;but he must take great care to offend nobody personally;it being in the power of every man to hurt him,who cannot serve him.Homer supposes a chain let down from Jupiter to the earth,to connect him with mortals.There is,at all courts,a chain which connects the prince or the minister with the page of the back stairs,or the chamber-maid.The king's wife,or mistress,has an influence over him;a lover has an influence over her;the chambermaid,or the valet de chambre,has an influence over both,and so ad infinitum.You must,therefore,not break a link of that chain,by which you hope to climb up to the prince.

You must renounce courts if you will not connive at knaves,and tolerate fools.Their number makes them considerable.You should as little quarrel as connect yourself with either.

Whatever you say or do at court,you may depend upon it,will be known;the business of most of those,who crowd levees and antichambers,being to repeat all that they see or hear,and a great deal that they neither see nor hear,according as they are inclined to the persons concerned,or according to the wishes of those to whom they hope to make their court.

Great caution is therefore necessary;and if,to great caution,you can join seeming frankness and openness,you will unite what Machiavel reckons very difficult but very necessary to be united;'volto sciolto e pensieri stretti'.

Women are very apt to be mingled in court intrigues;but they deserve attention better than confidence;to hold by them is a very precarious tenure.

I am agreeably interrupted in these reflections by a letter which I have this moment received from Baron Firmian.It contains your panegyric,and with the strongest protestations imaginable that he does you only justice.I received this favorable account of you with pleasure,and Icommunicate it to you with as much.While you deserve praise,it is reasonable you should know that you meet with it;and I make no doubt,but that it will encourage you in persevering to deserve it.This is one paragraph of the Baron's letter:Ses moeurs dans un age si tendre,reglees selon toutes les loix d'une morale exacte et sensee;son application (that is what I like)a tout ce qui s'appelle etude serieuse,et Belles Lettres,----["Notwithstanding his great youth,his manners are regulated by the most unexceptionable rules of sense and of morality.

His application THAT IS WHAT I LIKE to every kind of serious study,as well as to polite literature,without even the least appearance of ostentatious pedantry,render him worthy of your most tender affection;and I have the honor of assuring you,that everyone cannot but be pleased with the acquisition of his acquaintance or of his friendship.I have profited of it,both here and at Vienna;and shall esteem myself very happy to make use of the permission he has given me of continuing it by letter."Reputation,like health,is preserved and increased by the same means by which it is acquired.Continue to desire and deserve praise,and you will certainly find it.Knowledge,adorned by manners,will infallibly procure it.Consider,that you have but a little way further to get to your journey's end;therefore,for God's sake,do not slacken your pace;one year and a half more of sound application,Mr.

Harte assures me,will finish this work;and when this work is finished well,your own will be very easily done afterward.'Les Manieres et les Graces'are no immaterial parts of that work;and I beg that you will give as much of your attention.to them as to your books.Everything depends upon them;'senza di noi ogni fatica e vana'.The various companies you now go into will procure them you,if you will carefully observe,and form yourself upon those who have them.

Adieu!God bless you!and may you ever deserve that affection with which I am now,Yours.

同类推荐
热门推荐
  • 暗能魔族

    暗能魔族

    高维度的魔族首领带领自己的部下回到战场。
  • 千序引之今生浮梦

    千序引之今生浮梦

    她是一个生活在清闲之中的女孩,她的一生本应平淡如常,八岁那年养母的突然消失,给她留下的只有那一把细剑和一封送往修仙门派的书信。这两样东西却改变了她一生的道路。当她后来发现原来天地间的一切生死不过在她一念之间的时候,她又会为自己那无法回头的一生做出怎样的抉择。
  • 凤凰金羽

    凤凰金羽

    (我觉得写这种类型的简介估计不会有多少人感兴趣,可我还是要写)上古时期,凤凰一族与神龙一族展开了一场大战。两族的实力不分伯仲,可正在打的水深火热之际,凤凰一族出现了叛徒,神龙一族趁虚而入,把凤凰一族几乎灭绝......几千年后,这场大战被后人称作龙凤大战,凤凰一族不知所踪,有的说凤凰一族已经灭绝,有的说凤凰一族隐匿深山,总之众说纷纭,却没有一人知道真实的答案。。。星儿的话:嘛,大家不要把剧情想的太严肃了嘛,不过我也只是一个11岁的小学生,文笔可能不太好,请不要介意哈。
  • 欲战诸天

    欲战诸天

    ”诸天如此广阔,为何唯炎黄一脉命运多舛,若天不容我炎黄一脉,我便打破这天,再演诸天!”
  • 城中情缘

    城中情缘

    城中情缘的相遇相知相恨相离相爱,几位人物的韶华生涯、、、、、、
  • 风淡云轻之愛魅涌动

    风淡云轻之愛魅涌动

    聪慧如我,冷漠如我,调皮捣蛋也如我……我初入那所IP贵族学校,一天之内竟然遇到几位如神一般的男人,我还被调戏了。在这里我痛彻心扉过、也欣喜若狂过。而我仿佛拥有玛丽苏光环一样,身边的男人连续不断,个个还珍我如宝。他,冷漠如冰;他,狂野如王;他,温柔如水;他,邪魅如魔。当我知道那些戏弄过我的男人是我老师时,我无力望着苍天。他待我如命。当我知道他是唯一对我好的亲人时,我高兴若狂。而他对我的感情以超出了亲人的范围外。我该如何对待那些爱我入骨的男人呢……
  • 不得不爱:总裁的蚀骨甜妻

    不得不爱:总裁的蚀骨甜妻

    原书名:《祖传撩妹一把手》他是一位知名集团的大Boos,在商场上,冷酷无情,不可一世的帝国钻石王老五。他是护短护出新高度的国民好老公。在10岁那一年,两人一次邂逅,便记住了彼此。皇甫赫开始展开追妻之路…………某一天。苏以忆问他:“老公,撩妹哪学来的?”皇甫赫:“从你身上感受出来的!”苏以忆威胁着:“说不说?”皇甫赫:“说。祖传的。”苏以忆忍不住翻了一个白眼,吐槽道:“呵~,不就你那妖孽的脸,帅得不要不要的,把美女搞得神魂颠倒!还祖传,乱轰轰”。韵悦第二本小说支持啊,捧场啊~亲O(∩_∩)O
  • 百年星战,永生情缘

    百年星战,永生情缘

    在我们认知的星球外,还有无数有着高端生命、科技和文明的星球,其中有228个星球组成一个群系,那里的人类有着和中国人差不多的长相、特征和语言,并有着比地球科技高出无数倍的强大科技。他们从来不发明杀伤力大的武器,却拥有着各类防御系统,他们爱好自由潇洒与和平,但是这种和谐的现象并不能永远保持,其中37个星球在独孤一派的带领下,与余下的181个星球分裂开来,并一度挑起争端,守护和平的重任落在各个贵族子女的身上,而这些纨绔的连官职都懒得加身的小姐,少爷又能怎样扭转乾坤呢?让我们拭目以待吧!
  • The Counterpane Fairy

    The Counterpane Fairy

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 就是你了

    就是你了

    “就是你了”……“周昊喆,当初你为什么会选我?”……“晗晗,我爱你”,“我也爱你”……