登陆注册
15427700000032

第32章

'Sorra a game,Shorsha,have I played with the cards since my uncle Phelim,the thief,stole away the ould pack,when he went to settle in the county Waterford!'

'But you have other things to do?'

'Sorra anything else has Murtagh to do that he cares about and that makes me dread so going home at nights.'

'I should like to know all about you;where do you live,joy?'

'Faith,then,ye shall know all about me,and where I live.It is at a place called the Wilderness that I live,and they call it so,because it is a fearful wild place,without any house near it but my father's own;and that's where I live when at home.'

'And your father is a farmer,I suppose?'

'You may say that;and it is a farmer I should have been,like my brother Denis,had not my uncle Phelim,the thief,tould my father to send me to school,to learn Greek letters,that I might be made a saggart of,and sent to Paris and Salamanca.'

'And you would rather be a farmer than a priest?'

'You may say that!-for,were I a farmer,like the rest,I should have something to do,like the rest-something that I cared for-and I should come home tired at night,and fall asleep,as the rest do,before the fire;but when I comes home at night I am not tired,for I have been doing nothing all day that I care for;and then Isits down and stares about me,and at the fire,till I become frighted;and then I shouts to my brother Denis,or to the gossoons,"Get up,I say,and let's be doing something;tell us the tale of Finn-ma-Coul,and how he lay down in the Shannon's bed,and let the river flow down his jaws!"Arrah,Shorsha!I wish you would come and stay with us,and tell us some o'your sweet stories of your own self and the snake ye carried about wid ye.Faith,Shorsha dear!that snake bates anything about Finn-ma-Coul or Brian Boroo,the thieves two,bad luck to them!'

'And do they get up and tell you stories?'

'Sometimes they does,but oftenmost they curses me,and bids me be quiet!But I can't be quiet,either before the fire or abed;so Iruns out of the house,and stares at the rocks,at the trees,and sometimes at the clouds,as they run a race across the bright moon;and,the more I stares,the more frighted I grows,till I screeches and holloas.And last night I went into the barn,and hid my face in the straw;and there,as I lay and shivered in the straw,Iheard a voice above my head singing out "To whit,to whoo!"and then up I starts,and runs into the house,and falls over my brother Denis,as he lies at the fire."What's that for?"says he.

"Get up,you thief!"says I,"and be helping me.I have been out into the barn,and an owl has crow'd at me!"'

'And what has this to do with playing cards?'

'Little enough,Shorsha dear!-If there were card-playing,Ishould not be frighted.'

'And why do you not play at cards?'

'Did I not tell you that the thief,my uncle Phelim,stole away the pack?If we had the pack,my brother Denis and the gossoons would be ready enough to get up from their sleep before the fire,and play cards with me for ha'pence,or eggs,or nothing at all;but the pack is gone-bad luck to the thief who took it!'

'And why don't you buy another?'

'Is it of buying you are speaking?And where am I to get the money?'

'Ah!that's another thing!'

'Faith it is,honey!-And now the Christmas holidays is coming,when I shall be at home by day as well as night,and then what am Ito do?Since I have been a saggarting,I have been good for nothing at all-neither for work nor Greek-only to play cards!

Faith,it's going mad I will be!'

'I say,Murtagh!'

'Yes,Shorsha dear!'

'I have a pack of cards.'

'You don't say so,Shorsha ma vourneen?-you don't say that you have cards fifty-two?'

'I do,though;and they are quite new-never been once used.'

'And you'll be lending them to me,I warrant?'

'Don't think it!-But I'll sell them to you,joy,if you like.'

'Hanam mon Dioul!am I not after telling you that I have no money at all!'

'But you have as good as money,to me,at least;and I'll take it in exchange.'

'What's that,Shorsha dear?'

'Irish!'

'Irish?'

'Yes,you speak Irish;I heard you talking it the other day to the cripple.You shall teach me Irish.'

'And is it a language-master you'd be making of me?'

'To be sure!-what better can you do?-it would help you to pass your time at school.You can't learn Greek,so you must teach Irish!'

Before Christmas,Murtagh was playing at cards with his brother Denis,and I could speak a considerable quantity of broken Irish.

同类推荐
热门推荐
  • 樱花列车时光小镇

    樱花列车时光小镇

    《樱花列车&时光小镇》真的是很感人,构思的作者大大都要哭惹。。。嗯,主要讲了黎樱晴和程盛冥这对青梅竹马因为家庭的原因断送了他们的友谊,程盛冥从此不再愿意理暗恋的黎樱晴,女主角小樱樱因为悲伤,十八岁的她只身来到外地支教,在带孩子们出国旅游的某一天遇到了程盛冥,这期间,他创办了自己的企业,交了女朋友,却依然没有忘记黎樱晴,两人由此泪奔。。。作者大大卸不下来,88
  • 风中有朵云在哭

    风中有朵云在哭

    她只是个平凡的女孩,她身上没有任何光环,她只是坚信自己,让爱在身上闪光,她的信仰只有坚持,坚持,再坚持
  • 梦的战纪

    梦的战纪

    未知的大陆,魔幻的世界,悲剧的穿越,如何才能在这里生存!平平凡凡的小人物林凡原本过着幸福的小日子,却莫名其妙的来到了一个奇异的世界,他的生命从此改变,展开了一场小人物的传奇人生......
  • 青冥传

    青冥传

    雾……灰灰的,蒙蒙的,淡淡的,浓浓的……团团絮絮、深浅不一吸附在树林里,田园上,村落间,压压地堆在山坳里,层层地,像整个大地盖上了厚棉被一样四周没有一丝响动,迷茫不知方向,唯有脚下踩着的一方实地……不识前路,不知后果,唯有现在是那么真实!人生亦是如此!与奶奶相依为命长大的邢星沙,没有见过自己父母的面,甚至他不能确定自己的奶奶是不是真的是自己的亲奶奶。从逆境中长大的他,在学会认字前,先学会了坚强。他的命运有如惊叹曲般百折多变,起伏不定。这已经发生的一次一次的变故后,他总是表现得荣辱不惊,当又一次新的突变之后……他,邢星沙还能那么坚定么?
  • 三国杀之异界纵横

    三国杀之异界纵横

    玩一把三国杀,却却意外穿越了异界。林恩从此有了一个神奇的召唤系统,他可以召唤三国杀武将牌,获得武将能力,也可以使用三国杀卡牌,有的可以令他获得物品制造图纸,有的可以增强他的法术,有的可以让他获得一些神奇的力量。这时一个魔幻的世界,而林恩,直接胜在了起点……还有,谁说三国杀世界并不存在!
  • 好久不见,秦先生

    好久不见,秦先生

    秦子阳是天上的那一抹白月光,气质清华,自带圣光。而苏念锦,除了眉目清秀、皮肤白皙外,再普通不过。如果非要说有什么特别之处,那就是性格很烈,爱上了就飞蛾扑火,哪怕与世界为敌,也绝不放手。然而就是这样的普通的她在最好的年华遇见了高高在上的他。其实,不是年华最好,而是,遇见他,便是她的最好年华。
  • 盛宠田妻:农门商女

    盛宠田妻:农门商女

    她是商界精英,一朝穿越,成为流落在外的高门贵女,还被逼替嫁,相公还是个文弱书生?某女淡定表示,不怕,大不了白手起家。可是……说好的书生呢,说好的文弱呢,这如狼似虎勤耕不怠的,她吃不消啊!
  • 一夜君主

    一夜君主

    六道无常,凡人之命不过百年,修者逆其阴阳,期待与天地同寿,由此,传奇展开!一夜成君,明日白头,红颜过去,我独留!一眼万载沧桑,天地沉浮!这天,这地,已不是那年那月我所熟悉的故土了!青春不在,故人独留。万古前沉睡,今朝苏醒,一切早已注定!我,叫林尘,我为自己代言!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 百鬼夜鸣

    百鬼夜鸣

    主人公萧云,出生时便遭遇千年一遇的大雨。萧云身具纯阴八字,从小拥有天眼,可见鬼神。有一天,他的母亲告诉他,二十岁他会有一次很大的劫难。想要化解这场劫难必须要找到当年救他父母道号叫紫胤的茅山道长,被萧母说通后,萧云离开了父母,踏上了另外一个城市。然而这一次外出使主人公的人生发生了巨大的改变……千年不腐古尸、噬魂摄青鬼、万鬼宴会、勾魂罗刹、地狱篝火……究竟是怎样的一幕幕惊心动魄,汗毛倒立?敬请期待百鬼夜鸣,萧云的从道生涯……