登陆注册
15426900000012

第12章 The Ten Commandments(7)

Therefore not only those sin against this commandment who grossly misuse and desecrate the holy day,as those who on account of their greed or frivolity neglect to hear God's Word or lie in taverns and are dead drunk like swine;but also that other crowd,who listen to God's Word as to any other trifle,and only from custom come to preaching,and go away again,and at the end of the year know as little of it as at the beginning.For hitherto the opinion prevailed that you had properly hallowed Sunday when you had heard a mass or the Gospel read;but no one cared for God's Word,as also no one taught it.Now,while we have God's Word we nevertheless do not correct the abuse;we suffer ourselves to be preached to and admonished,but we listen without seriousness and care.

Know,therefore,that you must be concerned not only about hearing,but also about learning and retaining it in memory,and do not think that it is optional with you or of no great importance,but that it is God's commandment,who will require of you how you have heard,learned,and honored His Word.

Likewise those fastidious spirits are to be reproved who,when they have heard a sermon or two,find it tedious and dull,thinking that they know all that well enough,and need no more instruction.For just that is the sin which has been hitherto reckoned among mortal sins,and is called _achedia_,i.e.,torpor or satiety,a malignant,dangerous plague with which the devil bewitches and deceives the hearts of many,that he may surprise us and secretly withdraw God's Word from us.

For let me tell you this,even though you know it perfectly and be already master in all things,still you are daily in the dominion of the devil,who ceases neither day nor night to steal unawares upon you,to kindle in your heart unbelief and wicked thoughts against the foregoing and all the commandments.Therefore you must always have God's Word in your heart,upon your lips,and in your ears.But where the heart is idle,and the Word does not sound,he breaks in and has done the damage before we are aware.On the other hand,such is the efficacy of the Word,whenever it is seriously contemplated heard,and used,that it is bound never to be without fruit,but always awakens new understanding,pleasure,and devoutness,and produces a pure heart and pure thoughts.For these words are not inoperative or dead,but creative,living words.And even though no other interest or necessity impel us,yet this ought to urge every one thereunto,because thereby the devil is put to flight and driven away,and,besides,this commandment is fulfilled,and [this exercise in the Word]is more pleasing to God than any work of hypocrisy,however brilliant.

The Fourth Commandment.

Thus far we have learned the first three commandments,which relate to God.First that with our whole heart we trust in Him,and fear and love Him throughout all our life.Secondly,that we do not misuse His holy name in the support of falsehood or any bad work,but employ it to the praise of God and the profit and salvation of our neighbor and ourselves.Thirdly,that on holidays and when at rest we diligently treat and urge God's Word,so that all our actions and our entire life be ordered according to it.Now follow the other seven,which relate to our neighbor among which the first and greatest is:

Thou shalt honor thy father and thy mother.

To this estate of fatherhood and motherhood God has given the special distinction above all estates that are beneath it that He not simply commands us to love our parents,but to honor them.For with respect to brothers,sisters,and our neighbors in general He commands nothing higher than that we love them,so that He separates and distinguishes father and mother above all other persons upon earth,and places them at His side.For it is a far higher thing to honor than to love one,inasmuch as it comprehends not only love,but also modesty,humility,and deference as to a majesty there hidden,and requires not only that they be addressed kindly and with reverence,but,most of all that both in heart and with the body we so act as to show that we esteem them very highly,and that,next to God,we regard them as the very highest.

For one whom we are to honor from the heart we must truly regard as high and great.

We must,therefore impress it upon the young that they should regard their parents as in God's stead,and remember that however lowly,poor,frail,and queer they may be,nevertheless they are father and mother given them by God.They are not to be deprived of their honor because of their conduct or their failings.Therefore we are not to regard their persons,how they may be,but the will of God who has thus created and ordained.In other respects we are,indeed,all alike in the eyes of God;but among us there must necessarily be such inequality and ordered difference,and therefore God commands it to be observed,that you obey me as your father,and that I have the supremacy.

Learn,therefore,first,what is the honor towards parents required by this commandment to wit,that they be held in distinction and esteem above all things,as the most precious treasure on earth.Furthermore,that also in our words we observe modesty toward them,do not accost them roughly,haughtily,and defiantly,but yield to them and be silent even though they go too far.Thirdly,that we show them such honor also by works,that is,with our body and possessions,that we serve them,help them,and provide for them when they are old,sick,infirm,or poor,and all that not only gladly,but with humility and reverence,as doing it before God.For he who knows how to regard them in his heart will not allow them to suffer want or hunger,but will place them above him and at his side,and will share with them whatever he has and possesses.

同类推荐
热门推荐
  • 游者

    游者

    无尽的世界宽广辽阔,挣扎在被称为的游戏的世界中追求着自我,不服输的心终究无法平静,那便躁动吧!不寻求正义,不跪倒于美人,在一个又一个故事中留下自己的痕迹,将那所谓的主角的正义击碎,在游戏中追求力量,在现实中找到本我。零洛轻轻的戴上了深蓝色的游戏头盔,“来吧,好戏开场了。”———————————————————————————————————(额......新人新书......新人......恩,总之就是这样!)(乱入型,不喜......也请点进来看看吧......)(至于更新么......从现在开始尽可能做到一天一更好了。)
  • 仙界穿梭机

    仙界穿梭机

    凡人孤儿赵晓白,三流大学毕业,无神仙论者,被天上渡劫失败意外身亡的神仙砸晕,而被神仙掉落的仙界穿梭机附身认主,从此开始了一段仙界和现实之间来回穿梭,赚钱修仙之旅……
  • 剑与披风之海镇风云

    剑与披风之海镇风云

    一个人在这世间的旅程往往有着难以捉摸的轨迹,或某天遇到未曾预料的困境,或无端面对难以抉择的岔路。或许昨天自己还在朝着一个方向在前进,今天却换向了另一个。昨天还在想着自己不可能做的事情,今天却做了。
  • 最幸福的是阴差阳错

    最幸福的是阴差阳错

    高考之后最幸福的事,不是如愿以偿,而是阴差阳错,大学生活每一个人都很期待!张莫也不例外,每一个宿舍总会有几个逗比,这样的宿舍才会有乐趣,见过一个宿舍有一个逗比或者女汉子,剩下的都是淑女的画风,见过一个宿舍在宿舍内疯的像精神病,出门是淑女的画风,那你有没有见过一个宿舍七个人都是逗比加女汉子,说话大大咧咧,在外面也可以疯的像精神病的!这种画风………………额!不敢想,真的是不熟的时候都以为是淑女,熟了就像精神病医院跑出来的一样!
  • 鬼循环之鬼说诡话

    鬼循环之鬼说诡话

    传统科学认为鬼只是人们的想象,属于唯心主义,尤其对于无神论者,一般认为现实中并不真的存在鬼,鬼只存在于人们的心里。对于一些有宗教信仰的有神论科学家,他们虽然相信人死后有灵魂存在,但大多也认为灵魂是超自然、超物质的,是科学无法研究的。鬼是为魔王所摄,憎嫉佛法中修行之人,常有热铁槌从口而入,生前邪见迷信,不信正法,堕于地狱,多劫受苦。——————————————————————————————————————关于鬼,你知道多少?这部小说对鬼做了一个简单的诠释,有兴趣的来看看吧!
  • 妖国记事

    妖国记事

    离奇的夜晚,遇上离奇的妖仙,是难寻的仙缘,还是有所预谋?滚滚红尘浊浪,他深陷其中,又该何去何从?不一样的夜,不一样的人,为他的人生拉开怎样的序幕呢?
  • 倾本佳颜之逆天重生

    倾本佳颜之逆天重生

    洛思瑶,洛家出了名的废物,一朝生死,再睁眼已是灵魂易主,誓要从前欺她负她之人付出血的代价,从此天赋异秉,风华绝代.
  • 刀剑异世

    刀剑异世

    穿越了?同一个世界,相同的两个人,一个绝世天才,一个绝世废材,一个父母双亡,踏上报仇之路,一个家族昌盛,却纨绔堕落感谢阅文书评团提供书评支持
  • 星纪风云

    星纪风云

    人千面兮真亦假,芙蓉艳兮掩淤泥。隐藏在寰宇下的阴谋,权利,欲望所挑起的纷争将该如何平息?优胜略汰是亘古不变的生存法则。
  • 凤叱天下:腹黑王妃的复仇

    凤叱天下:腹黑王妃的复仇

    前世被自己的未婚夫和自己的妹妹害死,灵魂重生,看她如何在这个世界翻云覆雨,创造自己的奇迹:锻炼属于自己的爱情,守护自己的朋友、家人,灭掉与自己对立的敌人,与他携手天下。。。。。